挪威中文信息

15.08.21 18:09 NRK

鉴于该国的情况，司法部长Monica Mæland （H）不排除重新考虑一些阿富汗前雇员在挪威的居留申请。

- 对于之前被拒绝的人，没有新的评估，但像 Ropstad 所认为，我不排除很多的案例在现在这种情况下可以处理。 与此同时，我们必须记住，那些被拒签的人是出于令人信服的原因，Mæland 对 NTB 说。

Kr F 领导人 Kjell Ingolf Ropstad 周日早些时候告诉 NTB，他将在政府中提出此事。

15.08.21 17:48 NRK

美国驻喀布尔大使馆表示，有报道称喀布尔机场发生枪击事件。 据路透社报道。

大使馆要求美国公民躲避，并在警告中说喀布尔的安全局势正在迅速变化，机场也是如此。

15.08.21 15:43 Dagbladet

据 TOLO News 报道，据说阿富汗总统阿什拉夫加尼已离开阿富汗。

周日，塔利班包围了喀布尔，并在不攻击首都的承诺下进行了权力交接。 多家阿拉伯和阿富汗媒体报道称，总统愿意交出权力。

在提供给媒体的一段视频中，加尼于周日早些时候在塔利班包围喀布尔后首次发表声明。 他在声明里说政府军应该确保首都的安全。

- 这是我们的责任，我们会以最好的方式做到这一点。 加尼说，任何想制造混乱、抢劫或盗窃的人都会遭到制裁对待。

15.08.21 15:34 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

数以千计的假疫苗证书在美国流传。 民主党参议院领袖查克舒默要求联邦调查局进行介入。

在美联社报道了人们在网上购买假疫苗证书后，舒默周日发表讲话，这引起了大学和学校的极大关注，因为他们要求学生接种冠状病毒疫苗。

舒默要求海关、联邦调查局和司法部与卫生当局协调打击这种做法，并让人们知道他们可以因伪造文件而入狱。

今年到目前为止，联邦特工已经查获了数千份假疫苗证书。 本周早些时候，数十张从中国运往新奥尔良的疫苗证书被没收。 (NTB)

15.08.21 15:30 NRK

挪威和爱沙尼亚呼吁联合国安理会尽快召开紧急会议，讨论阿富汗局势。 这是外交官告诉路透社的。

安理会是联合国最高权力机构，有权部署维和部队。 挪威是 安全理事会2021-2022 年期间的 10 个当选成员之一。

美国、法国、中国、俄罗斯和英国等大国是拥有否决权的常任理事国，可以阻止提议的决定。

15.08.21 12:52 Dagbladet

在接到正面相撞的事故报告后，东南警区于星期日下午赶往Bø。

警方说，这两辆车都离开了路面，并且倾覆了。 涉及两个人。

- 现在看来，现场一个人受了重伤。 挪威公共道路管理局的事故小组接到通知，要求协助进行事故现场调查。 警方报告称，这条道路将被封锁更长的时间。

将尽快标示绕行路线。

15.08.21 14:07 NRK

挪威首相Erna Solberg表示，挪威当局正在努力从阿富汗撤离挪威公民。

- 这就是我们主要的关注点，那就是让他们离开。

Solberg不会详细说明撤离将如何进行，但强调撤离将适用于在挪威大使馆工作的所有人。

- 无论是挪威人，还是在大使馆为挪威工作的人。 每个人都必须尽快回到挪威。

15.08.21 13:23 VG

- Erna Solberg 对 VG 说，阿富汗的局势令人担心且非常严峻。

- 政府和外交部现在的首要任务是我们员工、当地员工及其家人的安全，因此，除了外交部长在星期五的新闻发布会上所说的之外，我们不会再发表更多评论。

根据Solberg 的说法，“毫无疑问，塔利班没有遇到抵抗”，他们在该国其他地方取得进展，“除了某些地区”，她告诉TV 2。

她现在希望阿富汗政府和塔利班之间能找到解决办法，避免一场血腥的战争。一旦获得保障，她希望这个国家不要回到旧的轨道。

- 现在重要的是，塔利班未来会继续在对儿童和妇女方面已经取得的进步，并在未来帮助阿富汗成为一个经济发展中的国家，而不是像过去那样衰落的国家，她对电视频道说。

15.08.21 13:49 VG

工党领袖 Jonas Gahr Støre 要求将那些在阿富汗为挪威工作的人接回挪威或提供帮助。

- 前提是，挪威当局对现在因为为挪威工作而冒着安全风险的人有一个概览。 Støre 对 VG 说，我对他们的处境深表同情。

我们谈论的是挪威军队雇用的数十人。

- 阿富汗局势急剧发展，导致平民深感不安。少数族裔、妇女、那些有理由害怕他们所认识的塔利班的人。同时，《塔利班2021》是否是90年代统治阿富汗的塔利班，也是一个悬而未决的问题。

Støre 认为，塔利班的进攻速度比任何人预想的都要快。

Støre 指出，阿富汗的主要任务是防止该国成为恐怖主义的温床。

- 我认为这方面的工作已经进行了很长的一段时间。那么毫无疑问，支持发展新的民主阿富汗的项目失败了。

15.08.21 13:30 VG 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

从卡塔尔回国的伊斯兰激进组织塔利班的八或者九名代表目前正在阿富汗的总统府内。这是 CNN 和 Al-Arabiya 的消息来源透露的。

其中包括总司令Sirajuddin Haqqani的兄弟 Anas Haqqan。

据美国有线电视新闻网报道，Sirajuddin Haqqani 还是 Haqqani 组织的总司令，这是一个家族经营的恐怖组织，包括塔利班和基地组织。

美国电视频道进一步写到，Haqqani 组织的安全专家被视为阿富汗稳定的最大威胁之一——该组织被指控在该国发动了多起重大袭击。

阿富汗政府与塔利班之间的谈判长期以来一直在卡塔尔多哈进行，来自美国、中国、巴基斯坦、联合国和欧盟的特使也在卡塔尔参会。

自五月以来，塔利班已经控制了该国越来越大的地区，星期日的现状是他们已经征服了所有主要的城市。

他们还控制着位于首都喀布尔主要入口沿线的四个重要城市，星期天早上，塔利班武装分子进入了首都。

在那里，他们被告知不要使用暴力，也不要进入市中心。但据 VG星期日上午采访过的在阿富汗的记者的说法，该市中心有大量塔利班武装分子。该组织还释放了数千名囚犯，其中一些来自喀布尔监狱。

15.08.21 13:44 Dagbladet

外交部长 Eriksen Søreide (H) 在一份声明中表示，阿富汗的局势非常严峻且令人担忧。

- 我们现在全神贯注于我们的员工、当地雇员及其家人的安全。 Søreide 说，这具有最高的优先级。

她将阿富汗的政治局势描述为“令人担忧”。

- 我与其他国家的外交部长就局势保持密切接触者，我们在许多方面开展工作，她说。并补充说：

- 我非常关注塔利班的军事进攻导致的高度暴力活动。 各方必须避免对平民使用暴力。

15.08.21 10:27 Dagbladet

Møre og Romsdal 的警察在周日收到关于一名20 多岁的男子在坠落事故中受重伤的报告后，赶往Geiranger.

- 警方报告说，这名男子从路肩边掉下来，坠落了几米。

该男子已被送往圣奥拉夫医院，并已通知其亲属。 警方于周日凌晨 2 点 30 分获悉这起事件。

15.08.21 12:51 Dagbladet

星期日，喀布尔将被包围，塔利班部队在该市郊区。阿富汗当局报告说，塔利班部队正从四面八方进入喀布尔。

Dagbladet 获悉，挪威当局正在努力将挪威人员带出喀布尔。

星期五决定暂时关闭挪威驻阿富汗大使馆，并撤离员工。外交部 (UD) 不想就星期日疏散的情况对 Dagbladet 发表评论。

- 阿富汗局势令人困惑，情况很严峻。我们现在全神贯注于我们员工、当地员工及其家人的安全，因此，除了外交部长在星期五的新闻发布上所说的之外，我们不会再发表更多评论，外交部新闻发言人 Ane Haavardsdatter Lunde 对 Dagbladet 说。

星期六，宣布国防部将协助疏散驻喀布尔的大使馆雇员。 Dagbladet 联系了武装部队的行动总部，但被推荐联系外交部。

丹麦外交部星期日在一份新闻稿中宣布，丹麦大使馆员工于星期日晚上被转移到喀布尔机场。丹麦和挪威在喀布尔共用一个大使馆大楼。

15.08.21 12:21 VG 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

卑尔根市政府在其网站上写到，自上次报告以来，已登记了 54 例新增的感染病例。

- 我们注册的感染人数与前一天相同。 本周末较低的数字可能有另一种解释，而不是真正的下降。 感染率最高的仍是青少年。 市卫生主管 Trond Egil Hansen 表示，每个人都必须遵守适用的规则和建议，尤其是与下周开学和学期开始相关的规则和建议。

感染病例在各年龄组中的分布如下：

5 (0-5 岁)

5 (6-12 岁)

16 (13-19 岁)

11 (20-29 岁)

6 (30-39 岁)

6 (40-49 岁)

2 (50-59 岁)

3（80 岁以上）

15.08.21 12:09 NRK

一名塔利班发言人表示，在未来几天内，在喀布尔的外国人可以离开这座城市，如果他们愿意的话。 如果没有，他们必须在塔利班将设立的办公室进行登记。 据路透社报道。

发言人还说，塔利班战斗人员不得通过向空中鸣枪来庆祝进入首都，并且允许阿富汗军队成员回家。

15.08.21 09:25 Aftenposten

由于冠状病毒疫情，出版商 Aschehoug 的游园会连续第二年被取消。

据 Dagbladet 报道，这场活动是夏季 Kultur-Oslo 的一大亮点，但去年没有举行，今年也不会举行。

- 明年我们会以更高的规格回归。 出版商负责人 Mads Nygaard 对报纸说，明年 Aschehoug 出版社就 150 岁了。

- 我们认为在当前情况下安排如此大型的活动是不合适的，尽管是在户外。 出版商负责人说，当 1,250 人聚集在 Aschehoug 别墅的花园里时，它会变得拥挤。

15.08.21 08:10 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

摇滚乐队 Foo Fighters 要求那些将在阿拉斯加观看他们演出的人必须完全接种 covid-19 疫苗或新冠病毒检测呈阴性。

据安克雷奇每日新闻报道，必须在音乐会开始前 48 小时进行相关测试。

该乐队曾十二次获得格莱美奖， 将于8 月 17 日至 19 日在安克雷奇和 8 月 20 日在费尔班克斯演出。

根据Ticketmaster星期六的一份声明，在人们进入音乐会场地之前，必须出示阴性的测试结果或疫苗接种的证据。 鼓励戴口罩，但这不是必需的。

7月，在洛杉矶举行的Foo Fighters演唱会因新冠感染被取消。 六月，他们曾在纽约的麦迪逊广场花园演出。

15.08.21 12:04 Dagbladet 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯表示，联合国安理会计划就阿富汗局势召开紧急会议。

- 我们正在为此努力，俄罗斯外交部的扎米尔卡布洛夫说。 他确认将举行这样的会议。

俄罗斯是联合国安理会五个常任理事国之一，挪威现在是联合国安理会的成员。

尽管西方国家已经或正在撤离其大使馆，但卡布洛夫表示俄罗斯不会这样做。

据卡布洛夫称，塔利班已向俄罗斯和其他国家确认，他们将确保驻喀布尔大使馆的安全。

(NTB)

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

15.08.21 05:09 Dagbladet

塔利班已经控制了阿富汗第五大城市贾拉拉巴德。

阿富汗政界人士告诉美联社，塔利班占领了楠格哈尔省首府贾拉拉巴德，切断了喀布尔与东部的联系。

这座城市位于阿富汗和巴基斯坦之间的主要道路沿线，位于喀布尔以东约 150 公里处，是喀布尔以外最后一个没有落入塔利班手中的主要城市。

贾拉拉巴德星期天早上在谈判后没有经过战斗就被移交给塔利班。

贾拉拉巴德没有发生冲突，因为州长已向塔利班投降。 一名当地官员说，投降塔利班是挽救平民生命的唯一途径。

根据美国和平研究所的说法，贾拉拉巴德是难民离开喀布尔的唯一安全路线之一。

15.08.21 02:12 NRK 🏷️ 西班牙原文(Norsk)

西班牙星期六创下了 47.2 度的新的初步高温记录。 据该国气象研究所称，创纪录的测量是在科尔多瓦的蒙托罗市进行的。

如果星期六下午 17 点 10 分进行的测量得到确认，它将超过该国自 2017 年 7 月以来的 46.9 度高温记录。

(查看西班牙的疫情统计数据)

15.08.21 07:12 Aftenposten 🏷️ 新冠新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 87 例新增的冠状病毒感染。这比上周的同一天多了 59 个。

在过去的两周里，奥斯陆每天平均有 78 例感染病例被登记在案。

与上星期一样，Stovner 区的感染率仍然最高。感染压在过去的两周内100,000名居民中有 285 感染病例。

其他四个地区的感染率超过 200 的是：Søndre Nordstrand 为 263，Alna 为 257，Groud 为 217，Vestre Aker 的人数为 201。

感染率最低的地区是 Nordstrand 地区，该地区有 84 人，该地区是奥斯陆唯一一个感染压力只有两位数的地区。

15.08.21 01:36 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威已登记了 391 名冠状病毒感染者。 这比上周的同一天多了 129 个。

在过去的 7 天里，平均每天登记 527 例冠状病毒感染，而 7 天前的相应平均值是 393 例，因此呈上升趋势。

自去年春天以来，全国共有 144,158 人的新冠病毒检测呈阳性。

星期五，有 25 名冠状病毒患者住院。 比前一天少了六个。 根据初步数据，自 2020 年 3 月以来，挪威共有 808 名冠状病毒感染者死亡。