挪威中文信息

16.08.21 08:31 VG

根据红十字会的一份最新报告，与其他人相比，表示目前感觉不好的年轻人是其他人的两倍。

根据 《心理孤独，关于儿童和青少年的孤独感》 的最新报告，16 至 19 岁的年轻人中，只有一半表示他们目前过得很好。

- 红十字会指出，其他年龄组没有发现有类似的情况，即自我报告称目前的情况很糟糕。

在全国的调查中，70%以上的年轻人表示他们经常或有时感到孤独。

这意味着孤独影响了超过 180,000 名的年轻人。

- 疫情期间儿童和年轻人的孤独感加剧。以前很糟糕。现在情况变得更糟了。红十字会秘书长伯恩特·G·阿佩兰 (Bernt G. Apeland) 表示，如果我们无法为需要帮助的人挺身而出，那么未来的情况可能会更糟。

16.08.21 15:13 VG

在一项新的调查中，72% 的护士回答说他们在过去一年中考虑过辞职或换工作。这与前几年相比有了大幅的增长。

- 这些数字必须非常认真地对待。我们已经缺少 7,000 名护士。挪威护士协会的工会领袖 Lill Sverresdatter Larsen 说，我们不能失去更多。

Sykepleien 杂志对 1188 名挪威护士进行了调查，并在星期一开幕的 Arendalsuka 期间展示了调查结棍。

除其他外，包括对人员配备不足（69%）、工资水平不满（64%）、精神紧张（59%）、身体过载（57%）以及与同事进行专业讨论的时间和空间很少（51%），是更多人考虑退出该行业的最常见的原因。

薪水以及负担或责任与薪水不成正比，是我们会员反复讨论的主题，是为什么他们会四处寻找另一份工作的原因。不幸的是，许多人从这个行业消失了，Sverredatter Larsen 说。

根据挪威统计局的数据，五分之一的人在完成学业后的十年内辞去了护士的工作。

(NTB)

16.08.21 13:30 VG 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

政府任命的工作组将评估恢复跨境旅客列车交通的可能性。他们将在一周内提交他们的评估。

星期一，交通运输部委托挪威铁路局更仔细地研究让跨境客运列车服务正常化所需的条件。

自 3 月 12 日起，挪威和瑞典之间的客运列车因入境限制和检测检疫义务而取消。

- 随着日常生活正常化，如果我们两国之间的旅客可以选择火车，那一定是正面的。交通部长 Knut Arild Hareide (Kr F) 表示，联合国最近的气候报告给了我们一个重要的提醒。

挪威铁路局必须在 8 月 24 日之前提交评估。民防和应急计划局（DSB）、挪威卫生总局、挪威警察局和挪威海关局也将参加工作组。

(NTB)

(查看瑞典的疫情统计数据)

16.08.21 14:59 VG

所有与挪威驻喀布尔大使馆有关的人员现都已从阿富汗撤离。

这是国防部长Eirik Kristoffersen 星期一下午告诉 VG 的。

然而，国防部长说，还有一些人员留在喀布尔等待疏散，他们是当地雇员及其家人。

NTB 报告称，尽管阿富汗发生了动荡，但挪威的卫生人员仍在该国开展工作

- 这家由配备挪威人员的美国医院仍在运营并提供卫生服务，武装部队卫生部门的新闻主管 Johanna Rydheim Garli 告诉 Dagens Medisin。

位于喀布尔的挪威野战医院受到美国海军陆战队的保护。

随着美国和北约从阿富汗撤军，塔利班控制了该国越来越大的地区。星期日，他们占领了首都喀布尔和总统府。

16.08.21 10:26 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警区警告说，奥斯陆一些学生在开学期间遭到通过网站 hybel.no 进行的欺诈。

警方在星期一早上的新闻稿中写到。

据警方称，犯罪分子应该是要求被害人打开一个与会面或看房有关的链接。

要进行这一操作，根据骗子的说法，您必须首先使用 Bank ID 确认身份。 这是一个由犯罪者控制的网络钓鱼站点。

16.08.21 11:28 Dagbladet

在 Sykkulven 的一个放牧区，两人被发现死亡。

据警方称，目前还不确定发生了什么事，但在发现两人的地区有牛群。

星期日的深夜，警方接到了这起事件的报警。

已通知亲属。

16.08.21 12:39 Dagbladet

Avisa Nordland写到，健康与环境监察局 Salten 认为，NHO 在Bodø举行的年度游园会期间，存在违反感染控制规则的行为。

首相 Erna Solberg (H) 是这个夏季活动的嘉宾之一。

根据 AN 获得的文件，挪威卫生与环境监察局指出了以下违规行为：

* 每位客人自己取杯子，排队自我服务

* 客人没有座位

* 未安排/实施非同住的人之间保持 1 m 的距离

* 有一个混合的计划，即尽可能多的人应该有可能最大限度接触他人

NHO否认违反规则。

- 这些指控是基于一些事实错误，这可能是由于卫生和环境监察局 Salten 所做的“观察”完全是通过查看事后的照片做出的。 NHO Arktis 和 NHO Nordland 的律师 Sigurd Eide Kinge 写到，因此在这次活动现场没有常规的监督。

Bodø 市政府现已开始根据健康与环境监察局 Salten 的信函处理这个案件。

16.08.21 11:42 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

发生气体泄漏后，所有紧急服务部门都在前往奥斯陆的 Ruseløkkveien 的路上。

11 点 30 分刚过，奥斯陆警方在 Twitter 上报告了此事。

据警方称，泄漏的是二氧化碳。现场的工人已被疏散，消防队正在努力阻止泄漏。安全距离设置为50米。11.10 关闭了气体泄漏。

警方告诉 Dagbladet，大约 300 名员工已从施工现场撤离。

- 我们开始通过中层管理人员等了解相关人员的概况，警察局的行动指挥 Gjermund Stokkli 对 Dagbladet 说。

他说，到目前为止，他们没有怀疑有人受重伤，但应该有 28 人暴露于泄露的气体中。这些人现在由卫生服务机构进行检查。

警方于11时14分通报，泄密已停止。没有人受重伤。

- 现在将调查事故原因。警方在 Twitter 上写到，我们已将此定义为工伤事故。

16.08.21 12:16 Aftenposten 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，卑尔根市已有 34 人被诊断出感染新冠病毒。 在较年轻的年龄组中感染率最高，但那组年龄段感染率也在下降。

在卑尔根的新增的感染者中，迄今为止有 8 人的感染途径未知，而该市的 Korona 诊所共收治了 6 名患者。

然而，与上周同一天相比，被诊断出感染新冠病毒的人数减少了 42 人。

- 较低的数字是好的，但我们仍然需要等待一段时间才能确定这是一个持续的趋势。 卑尔根的感染控制主管Egil Bovim 说，令人欣慰的是，20-39 岁的年轻人的感染率似乎有所减少。

据卑尔根市政府称，新增的感染者中有 17 名年龄在 20-39 岁之间。

16.08.21 12:22 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期一，挪威的医院共收治了 29 名冠状病毒感染患者。 这比上星期五增加了四名患者。

其中一名患者在接受呼吸器治疗，六名患者在重症监护室接受治疗。

根据挪威卫生部的概述，与上星期五相比，呼吸器上的患者人数减少了一个，重症监护室中的患者人数减少了一个。

其中 15 名患者在 Helse sør-øst, 地区的住院，5 名患者在 Health North 住院，5 名患者在 Helse vest,住院，4 名患者在Helse Midt-Norge住院。

重症监护室的患者有三名住进了 Helse sør-øst，两名住进了Helse nord，一名住进了Helse vest。

自去年2月以来，全国已有144,484人被诊断出感染了新冠病毒。 这是星期一国家传染病报告系统的初步数据。

16.08.21 12:01 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

Ålesund 登记了 20 例新的新冠病例。 这是疫情期间该市单日最高的数字。

Ålesund 市政府在其网站上称，其中 10 例新冠病例是被隔离的密切接触者。

- 在一家受疫情影响的公司进行新一轮测试后，六人检测呈阳性。 目前，Ålesund 和Giske 市因此次爆发而受到感染的共有21人。

其中两名感染者在入境时检测呈阳性，而一名在国内旅行后检测呈阳性。 另外传播途径是未知的。

16.08.21 10:58 Aftenposten

位于 Sør-Troms 的 Tjeldsund 的 Grovfjord 机械厂至少有 14 名员工被感染。 到目前为止，传播途径尚不清楚。

- 星期日深夜，市政府收到了我们有 14 例新的阳性检测结果的信息。 感染追踪正在进行中，但目前感染途径尚不清楚，市长 Torbjørn Simonsen 通知 NRK。

Tjeldsund市政府表示，他们暂时不会在当地采取额外措施，但应急管理部门建议在Grovfjord 在不能保持一米距离的情况下使用口罩。

2020 年，Tjeldsund 市的人口约为 4,300 人。

16.08.21 09:52 Aftenposten 🏷️ 特隆赫姆疫苗原文(Norsk)

上周末，特隆赫姆市有 29 人被登记感染了冠状病毒。 其中6例是境外输入。

星期五有四人被登记感染，星期六和星期日的人数分别为 11 和 14。

该市表示，其中 13 例是通过已知的密切接触感染，而 5 人有不明原因的感染。 此外，六人在国外感染，五人在另一个城市感染。

三天内共有 1,045 人在特隆赫姆进行了测试。

在特隆赫姆，71.3% 的人口接种了第一剂冠状病毒疫苗，而 32.5% 的人口接种了第二剂。

16.08.21 09:41 Aftenposten 🏷️ 新冠新增Drammen原文(Norsk)

周末，Drammen市有30人被诊断出感染了新冠病毒。 比上周末多了10人，出国旅行后感染的人最多。

在新增的感染病例中，有 20 例与出国旅行有关。 Drammen市政府在其网站上写到，只有一个人的感染途径未知，感染追踪已经完成。

- 总的来说，最近，尤其是周末，我们看到在感染者中，出国旅行后感染的人占很大比例。

- Drammen的感染控制主管 Einar Sagberg 说，我们从此可以看到我们每个人都遵守适用的入境隔离和测试规则是多么重要。

在过去两周的 111 例感染病例中，有 56 例是在入境时检测时呈现阳性的。

(查看Drammen的疫情统计数据)

16.08.21 08:48 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

- 昨晚深夜找到了一把枪支。

这是昨晚有两人在 Skøyenåsen 被枪击后，奥斯陆警区的行动指挥 Tor Guldbrandsen 告诉《Dagbladet》的信息。

行动指挥不想详细描述它是什么类型的枪支，但表示此案现已进入调查程序。

两人伤势严重，但情况稳定。 一名与枪击事件有关的人已被捕。

16.08.21 08:48 Dagbladet

星期一在 NRK 的 Nyhetsmorgen 节目中，外交部长 Ine Eriksen Søreide (H) 证实，挪威驻喀布尔大使馆的员工已被撤离。

外交部对 Dagbladet 说，Søreide 证实了这一点，他们正处于撤离的过程中。

- 为了相关人员的安全，我不能提供任何进一步的细节。 喀布尔的局势现在令人担心和混乱。 Søreide 说，那里几乎没有得到证实的信息，但我们正在努力撤离那些我们要撤离的人。

16.08.21 08:40 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期日在 Skøyenåsen 发生枪击事件后，警方正在向公众征求线索。

呼吁有此案信息或线索的人拨打 02800 报警或通过警方的网站联系警方。

星期日晚上，两名外籍人士在奥斯陆东部的 Skøyenåsen 的一辆地铁车厢内被枪击。 一名30多岁的白人男子因涉嫌犯罪而被捕。

警方正在调查枪击事件是否是出于种族主义动机。 受害者和肇事者之间应该没有已知的关系。 枪击事件有很多目击者，警方称这起事件“非常严重”。

16.08.21 08:35 Dagbladet

据半岛电视台报道，在控制了喀布尔的总统府后，塔利班宣布阿富汗的战争结束。

- 这一天对阿富汗人民和圣战者来说是伟大的一天。 “他们已经看到了过去 20 年努力的结果，”塔利班发言人穆罕默德·纳伊姆告诉半岛电视台。

- 我们已经实现了我们所寻求的，即国家的自由和人民的独立，他说。

纳伊姆说，塔利班将很快宣布一个新的政府。他还呼吁和平的国际关系，并表示塔利班不想被国际孤立。

一位不愿透露姓名的塔利班发言人告诉路透社，星期一该国没有战斗在进行。

- 根据我们的报告，局势是和平的，发言人说。

星期日，阿富汗总统阿什拉夫·加尼承认塔利班获胜。他在逃离该国后发表了上述声明。他声称，逃跑对于防止流血是必要的。

(NTB)

16.08.21 06:33 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

本周将有数十万学生重新开始上学，这一事实将导致社会上的感染有所增加。 但 FHI 认为，感染将得到控制。

- 国家公共卫生研究所 ( FHI ) 的儿科医生兼研究员 Pål Surén 向 Aftenposten 表示，儿童恢复正常生活的事实可能会导致感染的传播有所增加。

- 同时，90% 的成年人将全面接种疫苗。 它将减少感染，特别是在最年幼的儿童、小学和幼儿园的儿童中。 他强调说，这些儿童主要由是被成年人感染。

他指出，在暑假开始之前，英格兰的学校并没有delta病毒感染。 此外，Surén 指出，更多地使用检测将有助于控制学校的感染情况。

16.08.21 07:14 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

疫情不仅仅是对挪威青年不利。很多人认为，特殊时期也有其积极的一面。十分之八的人对生活感到满意。

-相关调查显示，即使在疫情中生活了一年之后，青年一代总体上表现良好且以良好方式应对挑战。研究人员 Anders Bakken 写到，他是Oslo Met 的 NOVA 研究所的联合国年度 Ungdata 报告的负责人。。

今年，共有14万名初中生和高中生参与了Ungdata调查。

81% 的挪威年轻人今年表示他们对生活感到满意。在疫情之前的去年，这一比例是 85%。

但挪威青年并没有忽视这场疫情。

- 绝大多数挪威青年都经历了这场疫情对他们的生活产生了负面影响。报告称，它主要影响了休闲活动和社交会议。

16.08.21 06:40 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 59 例新增的冠状病毒感染。 这比前 7 天的平均值低 43例。

59例确诊，比星期六少26例，比上周同一天少12例。 在过去两周内，平均每天登记了 81 例的感染病例。

Stovner 区的感染率最高。感染压力为过去两周内每 100,000 名居民平均有 297 人感染，过去 24 小时内该地区新增了 4 名感染者。

紧随其后的是 Søndre Nordstrand (268) 和 Alna (263)。

Nordstrand 区目前的感染率最低。 感染压力为过去两周内每 100,000 名居民平均 82 感染。 在过去 24 小时内该地区登记了 1 例新增的感染病例。

自去年 3 月以来，共有 39,464 名奥斯陆公民被登记为感染。

16.08.21 00:17 Dagbladet 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 326 例新增的冠状病毒感染。这比上周的同一天少了 44 例。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 521 例的冠状病毒感染。 7 天前相应的平均值为 411例，因此趋势是正在上升。

截至星期一凌晨的午夜，自去年 2 月以来，全国已进行了 670 万次的新冠测试。

在疫情期间，共有 144,484 人的检测呈阳性。

迄今为止，已有 3,756,881 人接​​种了第一剂的冠状病毒疫苗，2,154,583 人接种了第二剂。

星期五，有 25 名冠状病毒患者住院。比前一天少了六个，比一周前的同一天少了八个。

初步数据显示，自 2020 年 3 月以来，挪威共有 808 名冠状病毒感染者死亡。患者是否死于covid-19或死前感染 covid-19 是病症之一，并不总是可以确定。

58% 的死亡人数已到 80 岁。在 50 岁以下的年龄组中，挪威报告了 17 人死亡。

(NTB)