挪威中文信息

25.08.21 18:29 Aftenposten 🏷️ 新冠新增特隆赫姆原文(Norsk)

每天有大约 1,000 个查询，许多人不得不等待几个小时才能接通特隆赫姆的新冠电话。星期三下午，线路坍塌。

- 我们还没有发现错误在哪里，这看上去有点困难。特隆赫姆市的新闻主管 Harry Tiller 对 NRK 说，我们不得不感到抱歉，但我们正在加紧努力以尽快解决这个问题。

电话系统在星期三下午 1 点时瘫痪。

在特隆赫姆，过去 24 小时内登记了 69 例新增感染病例，这是自圣诞节以来单日新增感染人数最多的一天。

据NRK 称，如果您尝试通过市政府网站预约时间，最早的的测试时间为四到五天后。

据 Nidaros 报纸报道，市长丽塔·奥特维克（工党）星期四呼吁在特隆赫姆召开额外的市管理委员会会议，届时新冠疫情已被提上日程。

25.08.21 18:47 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

星期三，İnnlandet 的Gran市的 13 名居民被诊断出感染新冠病毒。 现在学校被设定为黄色级别。

- 黄色级别意味着，除其他外，学校分成小团体。 市卫生主管 Bjarne Oure 在一份新闻稿中说，这将有助于我们在更大程度上限制感染，以便在发生感染时我们不会有太多的检测和感染追踪工作。

此外，市政府现在建议在本周和下周让儿童和年轻人休停一下休闲活动，并鼓励年轻人暂时取消聚会。

星期三的 13 例感染病例中有 8 例是 Brandbu ungdomsskole 的学生，2 例是 Hadeland 高中的学生，Gran 初中的一名学生和 Brandbu 初中有的1 例。 此外，一名完全接种疫苗的成年女性在快速检测中呈阳性。

25.08.21 16:50 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的24小时内，Lier 已有19人被诊断出感染新冠病毒。已接种疫苗的老年人也被感染。

- 恐惧袭来。Lier 的市卫生主管 Ingrid Bjerring 对Drammen Tidende 说，我们去年就有这方面的经验，一直预估感染会增加，现在它已经到来。

在新增感染病例中，有 3 人的感染途径不明，而 3 人在 Bratromveien 24 小时痴呆症护理服务机构工作。

几名完全接种疫苗的人也在疫情中受到感染。这些是免疫系统较弱的老年人。

该市的感染人数是数周以来最高的，Bjerring 表示，如果感染趋势继续下去，当地措施可能会收紧。

25.08.21 16:39 Aftenposten

距离国会大选还有两个半星期，挪威正全速进入新一波感染浪潮。 FHI 认为，为了避免感染，提前投票可能是明智的。

- 在收藏方面非常好，最安全。使用口罩或提前投票，FHI 的专业主管 Frode Forland 对 NTB 说。

至于选举日本身，他认为没有必要采取特别措施。

- 选举活动将被视为可以通过普通的感染控制规则进行的活动。 Forland 说，我们认为不会出现任何需要采取额外措施的情况。

根据挪威选举局的数据，在今年的选举中有权力投票的人中有近 11% 已经投票。这相当于 420,845 票。

25.08.21 Aftenposten 15:34 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在过去两周内被诊断出患有 covid-19 的人中有 9.4% 已完全接种了疫苗。 但国家公共卫生研究所 (FHI ) 强调说，很少有接种疫苗的人会患上重病。

在过去两周内，已在完全接种疫苗的人群中检测到 765 例新冠病例。 FHI 周三在其新的每周报告中写道。

上周迄今已登记了 4453 例新冠病例。 这比前一周增加了 20%。 当时，登记了3725例感染病例。

完全接种疫苗的新冠患者有765 例，占过去两周内被诊断出感染的人的 9.4%。

周一共有 2,609,580 人接种了第二剂疫苗。 这相当于人口的 48.4%。

25.08.21 15:10 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

尽管武装部队中的某些职位可能需要接种疫苗，但不会有人被迫接种疫苗。这是国防部长弗兰克·巴克-詹森 (H) 所说的。

据武装部队论坛称，美国的情况是，拒绝接种疫苗的士兵将面临严厉制裁的风险。在挪威，情况并非如此。

《国防法》允许武装部队中的某些职位可以被要求接种疫苗。

- 这将特别适用于必须优先考虑的某些职位，比如特别容易受到感染的职位，以及所在地区的卫生保健差或医疗资源欠缺的职位，Bakke-Jensen 写给武装部队论坛。

他希望尽可能多的人自愿接种疫苗，并指出武装部队已安排首次服役的应征者在营地接种疫苗。

25.08.21 13:39 VG

西方国家继续从阿富汗撤离需要保护的平民、盟友和阿富汗人。 这是在激进的伊斯兰组织塔利班上星期日在该国掌权之后发生的。

据白宫称，星期二有 19,000 人从喀布尔撤离。

自 8 月 14 日以来，他们总共从该国撤离了 82,300 人。

在过去的 24 小时内，42 架美国军用飞机和 48 架盟军的飞机帮助人们从首都喀布尔撤离。

撤离和撤出该国的最后期限是 8 月 31 日。

25.08.21 13:13 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

夏天的热度还在。 气象学家向 NTB 透露，直到 8 月底，整个挪威南部的气温都在 20 度左右，因此超过 20 度的天数可能会创下历史新高。

- 我们看到奥斯陆的Blindern 在 6 月、7 月和 8 月期间有 76 天的气温超过 20 度。 最高纪录是 78 天，而且是在 2006 年创下的。现在这个记录可能会被打破，因为离 8 月底还有几天，值班气象学家 Martin Granerød 说。

25.08.21 15:05 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

由于密切接触者众多而难以进行感染追踪的各市政府应与邻近的城市合作。 这是 FHI 的学科主任 Frode Forland 所建议的。

他说，您可能必须优先考虑现在最重要的事情是什么，那么我们认为最重要的事情实际上是接种疫苗、测试并可能进行隔离。

25.08.21 14:13 Dagbladet 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

挪威的新冠感染病例连续第五周增加。上周在挪威登记了 4453 例新增的感染病例。 FHI 在其最近的第 33 周的每周报告中写到，这比前一周增加了 20%。数学模型显示，感染传播的趋势一直在上升，7 月 21 日以来的平均复制数字为 1.1。

上周所有年龄段的感染人数都有所增加。增幅最大的是 6 至 12 岁的年龄组，感染病例增加了 39%。在 13 至 19 岁年龄组，感染人数增加了 23%。除 40 至 59 岁年龄组外，所有年龄组的测试人数也有所增加。

FHI 写到，住院人数也在增加，但很少。到目前为止，第 33 周，已经报告了 44 例新增的入院病例，新冠肺炎是其主要的病症。这比前一周的 35 例新增病例有所增加。

在过去的 4 周内，0 到 17 岁年龄组每周也有 1 到 3 人入院，这一群体现在占第 30 到 33 周所有新入院人数的 6%。在第 33 周，迄今报告了有 6 人入住重症监护室。

FHI 写到，过去 4 周内入院的 127 名患者的疫苗接种情况已知。其中，89 人（即 70%）未接种疫苗，18 人（14%）部分接种。 127 人中有 20 人完全接种了疫苗。

在过去两周内，在完全接种疫苗的人中，发现了765 名冠状病毒感染的患者。

- 尽管检测到的感染数量迅速增加，但住院、重症监护病房和死亡的发生率仍然很低。 FHI 写到，这可能是因为疫苗接种可以很好地预防严重疾病，但对避免感染的效果却不是很理想。

- 尽管现在报告的病例数有所增加，并且Delta变体在全国占主导地位，但我们认为这次疫情不太可能像以前的感染浪潮那样大，不会威胁医院的容量。报告进一步说到。

25.08.21 12:01 Aftenposten 🏷️ 新冠新增欧洲原文(Norsk)

在截至 8 月 22 日的一周内，超过 450 万人感染了新冠病毒。 世卫组织表示，经过两个月的增长，新增感染人数现在似乎趋于平缓。

在对世界感染情况的每周评估中，该联合国机构写到，西太平洋地区以及北美和南美的感染率分别增加了 20% 和 8%。

在其他地区，感染情况稳定或下降。

新增病例最多的国家是美国、伊朗、印度、英国和巴西。

在此期间，有 68,000 例与 covid-19 相关的新增的死亡病例。 欧洲、南美和北美分别增长了 11% 和 10%。

25.08.21 14:09 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

FHI 的每周报告显示，上周计算出的 R 数为 1.1。R 数表示感染者继续传播感染的人数。

该数字与前一周相同。

FHI 强调，上周 R 数的计算数值比更早的计算数值更不确定，并且没有考虑住院人数。

到目前为止，上周已报告了 4,453 例 covid-19 感染病例，比前一周增加了 20%。

- 尽管检测到的感染数量迅速增加，但住院、重症监护病房和死亡的发生率仍然很低。 国家公共卫生研究所写到，这可能是因为疫苗接种可以很好地预防严重疾病，但对保护人们免于感染的作用却不是很理想。

25.08.21 09:46 Aftenposten 🏷️ 新增Drammen原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Drammen市登记了 30 名新增的冠状病毒感染者。 其中六个病例的传播途径未知。

新登记的感染病例 30 例，比前一天多了 2 例。

Drammen市表示，其中 18 例的感染途径已知，6 例的感染源不明，有 3 例与出国旅行有关。 此外，正在对三人进行感染追踪。

在过去的 14 天里，该市已有 199 人被感染，而自疫情开始以来的感染总人数为 4,792例。

(查看Drammen的疫情统计数据)

25.08.21 10:46 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在丹麦发现了一种新的冠状病毒变种。国家公共卫生研究所 ( FHI ) 证实，在挪威也发现了相同的变种。

Dagbladet 引用丹麦报纸 Berlingske 的消息写到，该变种是 delta 病毒的子变种，可能比 delta 变种更具传染性。该变体目前被命名为 AY。 3 和 B. 1.621。

国家公共卫生研究所向 ABC Nyheter 证实，他们已经看到了 B. 1.621 的一些病例，但到目前为止，它并不是一种广泛传播的令人担忧的变种。流感和其他空气传播感染的疾病部门的负责人Karoline Bragstad 表示，目前似乎没有在挪威发现 AY 3 亚群的病毒。

这种新变种于 1 月首次在哥伦比亚发现，迄今为止在丹麦已发现了 7 例病例。据路透社报道，在美国和英国也发现了该变种。

另一方面，丹麦教授 Mads Albertsen 认为，现在断定新变种比 delta 更具传染性还为时过早。

25.08.21 12:17 Aftenposten 🏷️ 新冠新增卑尔根疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，卑尔根登记了 94 例新增的感染病例。 这比前一天少了七例。

密切接触者74例，输入性感染2例。 卑尔根市政府星期三表示，18 人的传播途径未知。

两名患者已被送入新冠诊所住院。

- 主任感染控制医生 Egil Bovim 说，39 例感染病例与辅导周有关，感染者中有一半以上是 18 至 23 岁的年轻人。

- 人们非常乐于测试是积极的，但现在给我们的测试能力带来挑战。 他强调说，为了确保给需要的人进行测试，我想指出，完全接种疫苗的人只有在出现 COVID-19 症状时才需要进行测试。

25.08.21 12:23 Dagbladet 🏷️ 新增特隆赫姆原文(Norsk)

市政府在一份新闻稿中报告说，特隆赫姆在过去 24 小时内登记了 69 例新增的感染病例。 昨天这个数字是25。

- 星期二在特隆赫姆有 69 人的 COVID-19 检测呈阳性。 其中大约 40 个是在星期二较晚的时候出现的，但尚未得到厘清。 此外，还收到了大量阳性的快速检测结果。 市政府进一步写到，感染追踪将联系那些接受快速检测后结果呈阳性的人，将通过 PCR 检测进一步厘清。

由于昨天较晚的时候报告了许多感染者，因此只追踪了其中的 28 人——10 名女性和 18 名男性。

- 其中 22 人是已知的密切接触者，1 人在国外感染，6 人目前感染源未知，新闻主管Harry Tiller.写到。

感染者中20 多岁的年轻人（13 人）占多数 。

25.08.21 11:04 Dagbladet 🏷️ 新增疫苗原文(Norsk)

星期二，挪威登记了 1,093 例新增的感染病例。卫生局副局长 Espen Rostrup Nakstad 现在向 Dagbladet 表示，挪威正处于第四波的感染中。

- 我们现在肯定处于第四波的感染中，但疫苗接种意味着我们目前没有大量的入院患者。然而，重要的是要保持控制，以免感染人数过多，导致入院人数也会增加很多，Nakstad 告诉 Dagbladet。

在第三波感染的高峰期，3 月 22 日，一天内登记了 1107 例的新增病例。

截至8月，10至19岁年龄组新增3552例，20至29岁年龄组新增2831例，30至39岁年龄组新增2169例，0至9岁年龄组新增1828例。这是根据

(挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持：阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明：来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)6-16