挪威中文信息

04.09.21 16:03 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

奥地利总理塞巴斯蒂安·库尔茨表示，来自阿富汗的难民潮必须由其邻国而不是欧洲来接收。

他是在星期六与塞尔维亚总统会晤时说的。

成千上万来自中东、非洲和亚洲的难民和移民被困在塞尔维亚和其他巴尔干国家，他们在前往西欧的途中被拦下。

库尔兹说，奥地利不会接收任何来自阿富汗的难民。

04.09.21 16:34 NRK 🏷️ 疫苗德国原文(Norsk)

当局星期六表示，现在德国有 61.2% 的成年人口已完全接种疫苗。 他们鼓励更多人接种疫苗。

根据官方数据，超过 5400 万人，即总人口的 65.7%，至少接种了一剂。 其中，近 5100 万人已完全接种疫苗，这在大多数情况下意味着接种了两剂。

(查看德国的疫情统计数据)

04.09.21 10:35 VG 🏷️ 新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Drammen报告了 29 例新增的感染病例。 市政府在新闻稿中宣布了这一点。

其中 17 例的感染途径已知，5 例的感染途径未知。

六个案例正在进行感染追踪。

还有一例感染病例与出国旅行有关。

在过去的十四天里，Drammen龚有 371 人被感染。

12:21，市政府报告说，一名感染冠状病毒的人死亡。

自 2020 年 3 月以来，该市共有 49 人在被感染后死亡。

- Drammen市市长Monica Myrvold Berg 表示，我向他们的亲属表示哀悼，并向他们表达了最诚挚的慰问。 她接着说，死亡的发生提醒人们疫情的严重性。

04.09.21 12:10 VG 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)

卑尔根市政府在其网站上报告说，过去 24 小时内在卑尔根发现了 48 例新增的新冠病例。

Bergens Tidende 写到，其中 34 例是密切接触者，9 例的传播途径未知，5 例的传播途径尚弄清。

昨天有 2,738 人进行了新冠测试。

大多数病例发生在 6-12 岁 (8)、13-19 岁 (11) 和 20-29 岁 (18) 的年龄段。 (NTB)

04.09.21 14:47 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

快速测试和 PCR 测试的不同结果令人怀疑测试的准确性。 FHI 主任医师保证这两种形式的测试几乎总能给出正确的答案。

Åmot 市政府在星期日对几名居民进行测试时，遇到了新冠测试的不同结果。 22 人在快速测试中呈阳性，11 人呈阴性。然而，当天晚些时候，所有 33 人的 PCR 检测结果均呈阳性，VG 写到。

快速检测和 PCR 检测之间出现差异，挪威北部大学医院的主任医师 Gunnar Skov Simonsen 对此并不感到惊讶。

- 使用快速检测时必须知道它们的敏感度明显低于 PCR，他说。

国家公共卫生研究所 (FHI) 的主任医师 Arne Michael Taxt 告诉 VG，PCR 和快速检测基于两种不同的检测原理，并强调他指的是挪威卫生部采用的快速检测。

- PCR 测试检测病毒的遗传物质并且非常敏感，他说。

Taxt 解释说，另一方面，快速测试是检测病毒表面的蛋白质，并可以在 15-30 分钟内提供答案。

一般来说，PCR 检测在检测少量病毒方面比抗原快速检测更好，但两种检测形式都具有良好的技术特性，主任医师说，这意味着阳性检测结果几乎总是正确的。

04.09.21 13:52 Dagbladet

卡塔尔驻阿富汗大使说，喀布尔机场已重新开放给民用交通使用，并准备接受人道主义援助。

半岛电视台报道说，卡塔尔技术团队一直在喀布尔维修机场。 除其他事项外，跑道已得到修复。

大使说，民航也将很快恢复。 星期五，阿富汗航空公司阿丽亚娜宣布已获准恢复航班，并将开通从喀布尔到坎大哈和马扎里沙里夫的航线。

自美国领导的撤离行动于星期一晚上结束以来，该机场一直处于关闭状态。 从喀布尔沦陷到塔利班的两周内，数以万计的人在混乱的情况下被疏散。

(NTB)

04.09.21 15:38 Dagbladet 🏷️ 新冠Drammen原文(Norsk)

星期六，Drammen市市长Monica Myrvold Berg在该市的网站上表示，该市在 4.5 个月内首次出现居民新冠死亡病例。

自 2020 年 3 月疫情开始以来，Drammen市共有 49 人死于冠状病毒感染。

Vestre Viken 健康机构的新闻官 Lars-Erik Vollebæk 向 Dagbladet 证实，一名感染 covid-19 的老人于星期五在 Drammen 医院死亡。

自疫情开始以来，共有 54 人因为相关的症状在该健康机构的治疗过程中死亡。 Vestre Viken 有四家医院：Bærum、Drammen、Ringerike 和 Kongsberg。

(查看Drammen的疫情统计数据)

04.09.21 00:30 Aftenposten 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 1,687 例的冠状病毒感染。这比上周的同一天多了 135例，是迄今为止单日第二高的数字。

在过去的 7 天里，平均每天登记 1,423 例的冠状病毒感染。

7 天前的相应平均值为 1,044，因此趋势是正在上升。

自去年 2 月以来，到星期六凌晨的午夜，全国已进行了 720 万次的冠状病毒检测。共有 165,051 人的检测呈阳性。

8 月 31 日的单日新增感染人数最多，达到 1,796 人。

星期五，有 88 名新冠肺炎患者住院。比前一天少了一人。

其中有 26 名患者在重症监护室，有 13 名使用呼吸器。根据挪威卫生总局的概述，与前一天相比，重症监护室的患者增加了一人。呼吸器上的患者人数未变。

迄今为止，已有 3,897,735 人接种了第一剂的冠状病毒疫苗，3,244,577 人接种了第二剂。

初步数据显示，自 2020 年 3 月以来，挪威共有 822 名冠状病毒感染者死亡。患者是否死于 covid-19或死前感染 covid-19 时病症之一并不总是可以确定。

58.4% 的死亡病例已经 80 岁。在 50 岁以下的年龄组中，挪威报告了 18 人死亡。

04.09.21 09:00 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

卫生部长 Bent Høie (H) 表示，90% 的人接种疫苗是一个目标，但不仅仅是我们恢复正常日常生活的先决条件。

卫生当局的目标是限制感染的传播并保持较低的疾病造成的负荷，直到 90% 的 18 岁以上人口完全接种疫苗。

- 卫生部长 Bent Høie (H) 对 NTB 表示，重要的是要强调，我们并不仅仅局限于这个数字来评估我们是否可以继续正常的日常生活，而是一个努力的目标。

04.09.21 08:53 Dagbladet 🏷️ 新增Stavanger原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Nord-Jæren 的各市政府登记了 43 例新增的感染病例。 其中 24 例在Stavanger登记。

NRK 写到，Stavanger的感染者中有 19 人是密切接触者，还有 3 人的感染途径未知。

在Sola市，过去 24 小时内登记了 9 例新增的感染病例。 市政府表示，七人是密切接触者，还有一人的传播途径未知。

Sandnes 市也登记了七名新增的感染者。 所有人都是以前感染过冠状病毒的人的密切接触者。

Randaberg 市也有三人被确认感染。 市政府写到，这三人都是密切接触者。

(NTB)。

(查看Stavanger的疫情统计数据)

04.09.21 23:22 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

在Arendal, Bergen, Sandefjord 和 Lillehammer，警方报告说星期五晚上有大量的未成年人聚集。

在有报道称，许多未成年人聚集在一起参加聚会，Agder 警区的警察出动来搬到了Arendal郊外的Eydehavn 的Buøya 。

行动指挥 Knut Odde 对 Dagbladet 说，氛围热烈，也有发生摩擦。

- 我们收到了关于气氛出现紧张和人与人之间“推搡”的预警，Odde 说。

警方写到，在晚上 11 点之前，派对应该已经平静下来，现场只剩下几个年轻人。

- 警方写到，有人在被殴打后被带到急诊室接受检查。

- 这是不时发生的事情。 Odde 说，现在是一个美好而温暖的秋夜，但我们很早就控制了局势。

Innlandet 警区报告说，在Lillehammer ，有 50 到 60 名未成年人聚集在 Årettadalen。在这里，警方还呼吁家长与孩子取得联系。

- 现场很黑，我们想避免对年轻人造成伤害。

警方写到，大多数人在上高中一年级并且喝醉了。

晚上 10 点左右，卑尔根警方前往 Møllendal 处理一场派对骚乱，不久后报告说该派对已转移到 Nygårdsparken。

- 年轻人应该是来自卑尔根地区的各个学校。我们要求在该地区出现的未成年人的父母如果担心孩子可能会喝醉并加入聚会的团伙，请他们来接孩子。

就在晚上11点之前，东南警区也报告了一场派对骚乱，许多年轻人聚集在一个gapahuk。

- 大量的噪音和投诉。一直是一种紧张的气氛。警方写到，一名轻便摩托车司机因酒驾被捕。并补充说，这些年轻人现在即将离开这个地方。

04.09.21 20:33 Dagbladet

星期五晚上，在接到几起关于一名愤怒的男子拿着斧头在居民区走来走去的报告后，Agder的警察出动来到了Grimstad 。

警方在推特上写到，他们控制了此人，并正在当场讯问他。

- 一个人被拘留，等待询问结果。他们写到。

没有人员受伤或物品损坏的报告。

04.09.21 07:08 Dagbladet

星期六凌晨，位于Larvik的Kvelde 的一所房子被烧毁。 一个人下落不明，但其他人告诉警方，他不在家。

火灾报警是在 5.10 发出的。

- 紧急服务在现场。 房子烧掉了。 进行了灭火。东南警区行动中心报告说。

然后紧急服务部门努力在找住在这所房子里的人。

- 行动指挥 Øystein Eikedalen 对 NRK 表示，我们尚未能与在该地址注册的人取得联系，但我们已与其家人取得联系，他们说当事人本周末不在家。

(NTB)

04.09.21 02:40 Dagbladet

在康斯贝格，一名 20 多岁的男子据称用球棒击中一名十几岁的男子后被捕。

星期六凌晨的 0.58 分，东南警区接到了此案的报警。

据警方称，被殴打的男子可能已经失去知觉，正在由医护人员照料。

一名 20 岁出头的男子在此案中被捕。 球棒也被扣押，指挥中心报告说。

(© NTB)

04.09.21 05:35 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

古巴已开始为 2 至 18 岁的儿童接种冠状病毒疫苗。

最初，12 至 18 岁的儿童接受两剂疫苗中的第一剂。 然后接下来是更年幼的孩子。

接种使用古巴生产的疫苗 Abdala 和 Soberana。

自 2020 年 3 月以来，古巴的学校大多关闭。相反，学生们通过观看远程课程进行学习。

04.09.21 07:29 NRK 🏷️ 新增Stavanger原文(Norsk)

在Stavanger，过去 24 小时内登记了 24 例新增的感染病例。 比前一天多了四个。 其中19人为密切接触者，3人的传播途径不明。

(查看Stavanger的疫情统计数据)

04.09.21 04:29 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期六晚上，在奥斯陆 Groruddalen 的 Lindeberg 的一个停车场有五辆汽车被烧毁。 起火原因尚不清楚。

奥斯陆警区的行动指挥 Guro Sandnes 向 NTB 表示，Ole Reistads vei 的火灾报警是在 2.49。

当时有蔓延的危险，该地区的植被可能被点燃。

- 现在非常干燥，而且风很大，行动指挥说。

报案后仅一个多小时，警方就报告说，消防队总共对五辆汽车进行了灭火。 火灾中没有人受伤。

行动指挥通知 NTB，现在谈论起火原因还为时过早。 警方正在询问目击者并通过该地区的视频监控来调查。

(NTB)

04.09.21 08:01 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 469 例新增的冠状病毒感染。 这比前一天多 37 例，比一周前的同一天多 74例。

Nordre Aker 区的感染率最高，其次是 Søndre Nordstrand 和 Alna。 Sagene 区目前的感染率最低。

到目前为止，过去 14 天内感染人数最多的是 10-19 岁年龄组，有 2,368 人被登记为感染。

自去年 3 月以来，共有 45,146 名奥斯陆公民被登记为感染。