挪威中文信息

26.09.21 17:43 NRK 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

由于 Zachariasbryggen 地下煤气罐松动，卑尔根市中心的大部分地区已被关闭并疏散。

市政府已发出一条短信，其中写到有爆炸危险，警方正在对码头周围 300 米半径范围内进行疏散。

人们被要求远离危险处并尊重路障。

26.09.21 Aftenposten 16:02 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

挪威重新开放的周末成为国外新闻媒体的头条新闻，它们都报道了Agder的骚乱和全国各地的暴力斗殴。

在挪威周六取消了最后大的国家新冠限制后，许多地方的市中心都在庆祝。据报道，在几个地方发生了大规模的斗殴，人们为了进夜总会而排队晕倒。

奥斯陆警方表示，这是一个忙碌的夜晚，并将任务数量与跨年夜可以比较。

几家最大的国际新闻媒体非常关注挪威重新开放的周末。

美联社 (AP) 写到“在这个北欧国家的大城市里出现骚乱和暴力行为，其中包括大规模群架”。

德国通讯社 DPA 写道“夜总会和酒吧挤满了人，许多地方的气氛完全是狂野的”。

他们还说，“在Agd的西南部，骚乱后共有十二人被捕”。

- 同样在挪威北部，庆祝气氛达到了顶峰，瑞典通讯社 TT 写道。

- 这完全是混乱，是丹麦Ritzaus的头条新闻。

26.09.21 11:30 Aftenposten

下周，王储和王妃将前往Østfold与民众见面。 这趟推迟的郡市之旅是这对夫妇在疫情袭击挪威后的第一次。 实际上，这次旅行应该在去年进行。

行程于星期二开始，在 Indre Østfold 进行简短的战争历史回顾，参观 Høytorp 堡垒、战争现场和难民场所。 然后继续旅行到 Askim 的水果和浆果榨汁工厂。

星期三，继续行程前往 Våler 和 Moss。 星期三以参观 Moss 的画廊 F15 结束。

星期四以参观 Fredrikstad的Hanco 咖啡馆 开始 - 这是一个年轻人获得发展机会的地方。 然后王储和王妃登上城市渡轮，前往 Fredrikstad旧城区。

为期三天的郡市之旅以海滩清洁结束，这是王储和王妃此前多次致力于和参与的活动。

26.09.21 09:45 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

警察督察 Egil Brekke 在星期日早上的新闻发布会上说，在重新开放之夜，奥斯陆警方有超过 190 项的任务。案件比正常周末多，但比在正常的新年前夜的案件略少。

- 这与我们的预期差不多。我们的人员配备比平时多一些。 Brekke 说，我们已经意识到重新开放将会到来，并且有足够的时间准备。昨晚的任务主要是滋扰和一些交通挑战。有一起刺伤和暴力事件。两名受害者正在医院接受治疗，但根据Brekke 的说法，受害人应该没有受重伤。

- 我们考虑到在接下来的周末我们可能会面临更大的压力，但我们已经为此做好了准备。 Brekke 说，我们有很好的基本准备和能力来处理我们本周末看到的活动类型。

26.09.21 13:30 Dagbladet 🏷️ Asker原文(Norsk)

警方称，星期五在Asker的 Åros 遇害的男子是一名 30 多岁的立陶宛男子。 另一名立陶宛男子在此案中被捕。

星期日，警方告诉 Budstikka，他们已经正式确认了遇害男子的身份。

星期五下午早些时候，一名男子在Åros 的一家比萨饼店外被刺伤。 一名男子被观察到逃离现场。

一天后，他被逮捕。 这名40多岁的男子也来自立陶宛，警方此前曾表示，他们相信这两人之间存在关系。

据警方称，他尚未对有罪问题采取立场，但与这一事件有关。

该男子可能会在星期一被拘留。

(NTB)

(查看Asker的疫情统计数据)

26.09.21 13:47 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

星期六在新奥尔廷选举统计结果出来之后，冰岛是欧洲第一个在国民议会中女性占多数的国家：共有33 名女性和 30 名男性。

瑞典拥有在议会中有 47% 的女性的旧的欧洲纪录。

据瑞典通讯社 TT 报道，欧洲以外有五个国家的议会中女性占多数：卢旺达、古巴、尼加拉瓜、墨西哥和阿拉伯联合酋长国。

八个政党现在共享新议会的 63 个席位。 尽管她自己的政党左翼绿党下滑，但统计显示，45 岁的总理卡特琳·雅各布斯多蒂 (Katrin Jakobsdottir) 似乎在选举前统治冰岛的执政联盟中仍占多数。

26.09.21 13:53 NRK

人身伤害协会认为，如果事故发生时有酒精因素，保险公司会很快把责任推到客户身上。 他们认为，许多挪威保险客户得到的赔偿太少。

保险公司不同意他们试图“归咎于酒醉”。

26.09.21 10:29 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

卫生总局副局长Espen Nakstad估计，在重新开放的周末之后，将有更多的年轻人感染新冠病毒。

- 重新开放肯定会导致更多年轻人感染病例，但不确定我们是否会在感染人数中看到如此清楚，因为大多数人都接种了疫苗，而且私下进行的自我检测登记的不多,他对 NTB 说。

在整个秋季和冬季，挪威卫生局的主要担忧是未接种疫苗的人群感染率增加。

26.09.21 05:27 Dagbladet

据 NRK 报道，促进委内瑞拉政府与反对派之间谈判的挪威团队为 Erna Solberg 在联合国的演讲道歉。

星期四晚上在向联合国大会发表的讲话中，挪威首相批评了委内瑞拉等问题。

- 民主和人权的倒退应该引起我们所有人的关注。我们看到世界许多地方有严重侵犯人权的行为。在委内瑞拉，Grusomhetene 和Tigray的冲突。Solberg 在预先录制的演讲中说，举例来说，包括缅甸不断恶化的人道主义局势，罗兴亚人的人道主义局势。

据 NRK 报道，这让委内瑞拉感到愤怒，外交官达格·尼兰德告诉墨西哥媒体，该演讲可能会削弱挪威角色的可信度。尼兰德还表示，挪威希望各方在谈判桌上尽快取得进展。

外交部也在星期日晚间发出信息，称挪威“重申对委内瑞拉在墨西哥的谈判进程的承诺，并充当公正的调解人”。

- 我们强调，最近在联合国的讲话不应被解释为与这一目的相冲突。外交部在推特上写到，我们的角色取决于各方的充分信任。

委内瑞拉政府和反对派于8月中旬在墨西哥首次会晤，并于星期六恢复谈判。

(NTB)

26.09.21 11:26 Dagbladet

星期天凌晨，许多挪威城市春意盎然。人们挤满了街道和夜总会，庆祝挪威终于重新开放。

首相 Erna Solberg显然并不后悔她在星期五按下了绿色的大按钮。

- 现在感染控制专业人员认为可以重新开放社会，继续等待是不智的。我们不会有严格的措施，除非有专业的理由。然后必须允许人们按照自己的意愿生活。Solberg说，这意味着可以像疫情之前一样，再次让夜总会和足球看台随意坐满。

首相强调，政府一直与各市保持联系，绝大多数人希望重新开放。

- 但即使医疗系统的负担不再很大，人们仍然要小心。她指出，重要的是我们遵循仍然有效的感染控制规则，并且如果我们感觉不舒服，就要进行测试。

26.09.21 07:12 Dagbladet 🏷️ 美国原文(Norsk)

星期六，一辆往返于西雅图和芝加哥之间的Amtrak的列车在蒙大拿出轨。据报道，事故发生后至少三人死亡，多人受伤。

出轨事件发生在下午 4 点，地点在蒙大拿偏远地区乔普林附近，距离加拿大边境约 50 公里。

Amtrak 在一份声明中称，火车上约有 146 名乘客和 16 名员工。火车有两节机车和十节车厢，其中七节出轨。

Liberty 县的治安官表示，至少有 3 人在出轨事故中丧生，《纽约时报》报道称，至少有 50 人受伤。

事故发生后，已展开大规模的救援行动。 Amtrak 表示，该公司与救援服务部门合作，安全地从火车上疏散乘客并将伤者运离事故现场。

社交媒体上发布的照片​​显示，几辆马车侧翻，乘客站在铁轨旁，有些还提着行李。

(NTB)

(查看美国的疫情统计数据)

26.09.21 11:47 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

距离规定消失了，当日常生活变得越来越正常时，文化生活真的要卷土重来。

虽然全国对重新开放感到高兴，但首相和卫生部长将向 Jonas Gahr Støre 和其他继任者提供一些冠状病毒防疫建议，他们将在 10 月的某个时候接管全国的管理。

- 重要的是，新政府和议会不要忘记，有些人面临着一些持久的挑战，无论他们是失去了工作、有严重的心理健康挑战、还是辍学。

这就是卫生和保健服务部长 Bent Høie (H) 所说的。

- 我们知道，有些人在疫情来袭之前就很脆弱，也有一些人在疫情中受到了最严重的打击，他们可能没有像大多数人那样感到快乐，他说。

由 Støre 领导的新政府将接管疫情的最后余波——尤其是全社会在疫情造成的后果方面所面临的所有挑战。

在离开的路上，即将卸任的首相 Erna Solberg（H）还就新政府应如何处理与 covid-19 相关的问题提出了一些很好的建议。

- 他们应该听取专业的权威意见，但他们必须多次进行独立评估，这是我们所做的。 Solberg 说，决定必须自己做出。

- Solberg 指出，在将健康放在首位562 天之后，我们现在必须适应，还有其他事情，例如人们的工作、财务和教育，未来必须非常关注。

- 仍有很多工作要做，以填补许多关于儿童和年轻人教育方面的空白，尤其是那些上学少的人。这将是很重要的。

26.09.21 11:55 Aftenposten 🏷️ 新冠新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 172 例新增的冠状病毒感染。 比上周的同一天多了 6 个，但比前一天少了 35 个。

市政府告诉 NTB，在首都，星期六登记了 207 例新增的病例，星期日登记了 172 例。

全国于星期六下午重新开放，奥斯陆市政府已废除地方的新冠措施。

奥斯陆的感染高峰发生在今年 8 月 30 日，一天之内就有 680 例的病例。

26.09.21 00:25 VG 🏷️ 新增原文(Norsk)

过去 24 小时内登记了 519 例新增的感染病例。

这比前 7 天的平均值 (691) 少了 172 例。

这比上星期六的 570 例减少了 51 例。

根据 VG 的计算，登记的感染趋势正在下降。

27个市则是呈上升的趋势。

26.09.21 23:03 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

法国将把他们提供给发展中国家的冠状病毒疫苗数量增加一倍。 据法新社报道，这是总统埃马纽埃尔·马克龙星期六宣布的。

- 疫苗这么晚才到达其他大陆是不公平的。 我们需要更加努力和更快地工作。 法国承诺将我们提供的剂量增加一倍。 马克龙说，我们的剂量将从 6000 万剂增加到 1.2 亿剂。

26.09.21 17:36 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

在奥斯陆市中心的Scotsman ，快乐的挪威人已经重新占据了户外的座位——就在星期六下午 4 点多，大部分措施放松后不到一个小时。

Dagbladet 在 Scotsman 遇到了 Simon 和 Nina Thorbjørnsen，后者将这一天描述为“欢乐的一天”。

- 就像 5 月 17 日。它已经满了 - 就像 5 月 17 日一样。Nina 说，这是完全独一无二的体验。

在奥斯陆，常务市长Raymond Johansen（工党）呼吁举办一场盛大的派对，并希望居民在本周末享受文化和夜生活。

- 庆祝，我很确定应该是这样。我期待明天下午 4 点之后看到这一点，Johansen星期五告诉 Dagbladet。

在Stavanger，市长 Kari Nessa Nordtun 表示，重新开放的标志是中心的演讲和烟花。 Adressa 写到，还将在特隆赫姆安排一场开幕派对，其中，Åge Aleksandersen 将在 Midtbyen 举办一场免费的音乐会。

26.09.21 21:05 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

据报道，星期六晚上，奥斯陆市中心 Justisen 夜总会外排起了长队。

Ida Bergersen (29) 是其中之一。 看到那一幕，让她大吃一惊。

- 我没想到会排这么长的队，这么早，她对 Dagbladet 说，并说队伍排到街上许多米远。

Bergersen 排了大约 30 分钟，他们终于让她进去了。

- 这里的气氛非常好。 人们非常快乐。 她说，许多人充满期待，你可以看到他们眼中超级的燃烧。

据报道，全国其他几个地方的街道上也有熙熙攘攘的人群。

Sør-Vest 的警方在 Twitter 上发布了一张Stavanger的照片，他们报告说，重新开放派对的气氛很好。