挪威中文信息

02.10.21 13:07 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

英国卫生部长Sajid Javid说，不想接种疫苗的家庭佣工和护理助理应该出去寻找另一份工作。

Javid 拒绝了暂停疫苗接种需求的呼吁，因为如果员工被迫辞职，一些老年中心将无法应对。完全接种疫苗的截止日期是 11 月 11 日。

但 Javid 毫不妥协的信息是，如果人们还没有准备好接种疫苗，他们根本不应该与老年人一起工作。

“如果你在老年中心工作，你会与一些社会上最弱势的群体一起工作，如果你不愿意接种疫苗，那么你可以停下来找另一份工作，”他告诉 BBC。

- 如果你不想接种疫苗，你为什么要在卫生部门工作？他补充说，并指出疫苗是完全安全的，在世界范围内得到批准和使用。

英国卫生保健组织的纳德拉·艾哈迈德 (Nadra Ahmed) 表示，卫生部门已经克服了其工作人员中的严重的疫苗顾虑问题。去年 11 月，40% 的员工表示他们不会接种疫苗，但现在 86% 的员工已全面接种疫苗。

02.10.21 15:27 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

星期六，一名男子在卑尔根地方法院被判处监禁四个星期，并被禁止通信，他被控虐待 14 岁以下儿童。

该男子受雇于卑尔根的一所学校。 Bergens Tidende 写到，监禁裁判的会议是闭门举行的。

据该男子的辩护人 Einar Råen 称，该男子承认了对自己的指控并同意因此被监禁。

没有说明案件中的受害方是否与该男子受雇的学校有关。

市政府的幼儿园、学校和体育部门的市政主管 Marius Arnason Bøe 向报纸证实，他们已被告知，该市的一名雇员已被捕并被收押。

- 我们已获悉有人被捕，我们正在与警方合作，Bøe 说。

(NTB)

02.10.21 13:45 NRK

挪威汽车协会表示，新政府必须以不同的方式解决沿路的快速充电的问题。

NAF 的新闻主管 Camilla Ryste 强调了新政府必须关注的两点：

一是沿路的快速充电网络不是为电动汽车的快速增长而设计的。 据挪威电动汽车协会称，新汽车经销商的发展表明，挪威正在向 2025 年实现汽车 100% 零排放的目标迈进。第二个要求是建筑物和车库设施中充电的支持计划。

02.10.21 15:10 NRK 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

瑞典耶夫勒 (Gävle) 的一栋公寓楼的大火失控，消防部门警告说，这座九层楼的建筑有部分倒塌的危险。

火势继续蔓延，星期六早上当火势蔓延到大楼西侧时，决定疏散邻近的建筑物。

侧面的部分有倒塌的危险，并且呼吁所有人远离隔离路障。

- 这看起来不太好，恐怕我们无法解决这个问题，救援服务的 Johan Melin 对 Aftonbladet 说。

(查看瑞典的疫情统计数据)

02.10.21 14:54 NRK

星期六下午，计划在奥斯陆举行的Sian示威活动之前，奥斯陆警方做好了充分准备。 他们说一切都很顺利。

- 一直非常平静，奥斯陆警区的行动指挥 Steinar Bjerke 向 NTB 证实。

Sian只有五到六人参加了示威。 然而，在Furuset中心现场有一些来自反种族主义组织等的反抗议者，他们也表现得冷静，任务负责人说。

在之前的Sian示威活动中，曾发生过骚乱和打斗。

02.10.21 11:37 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

目前，全球死于冠状病毒的人数已超过 500 万。

大多数死亡病例发生在美国、俄罗斯、巴西、墨西哥和印度等国家。 这些国家的死亡人数占全世界所有死亡人数的一半。

02.10.21 16:41 NRK

气象研究所报告说，星期日，在 24 小时内 østafjells 将一直湿漉漉，降水量将达到 50 至 70 毫米。

该研究所将挪威东部部分地区的危险警告维持在黄色级别，但由于预报显示Agder 的降雨较少，因此取消了Agder 的危险警告。

星期六，关于房屋和地下室进水的消息开始涌入 110 东部中心，该中心覆盖了 Romerike、Follo 和 Østfold 的 29 个城市。

02.10.21 10:07 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

上周末奥斯陆的夜生活全面开放后，本周末也有许多街道人满为患和排长队。

- 晚上的情况可以应付。 奥斯陆警区的行动指挥 Tor Grøttum 说，发生了一些事情，但都不是很严重。

他指出天气是一个额外的因素。

- 这个周末天气不好。 这通常会减少夜生活的参与。

自从重新开放以来，警方记录到家庭聚会的安排减少了，而市中心的人却更多了。

- 我们自然会在夜间在城市图像中看到更多的人。 更多的争论，更多的争吵和更多的骚乱。 这是可预期的。

02.10.21 11:59 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

十分之四的挪威人计划在下个月参加文化活动。到目前为止，挪威的重新开放对文化活动的效果几乎没有改变。

这是来自 Opinion 的挪威新冠监测器的一项新的研究所披露的。

9 月份共有 3,000 名挪威人被问及他们在过去一个月是否参加了音乐会或戏剧等文化活动，以及他们下个月的计划。

本周，四分之一的挪威人（24%）回答说他们参与了此类活动。这比两周前和重新开放之前增加了 3 个百分点。

共有 38% 的受访者表示他们计划在未来一个月内参加文化活动。这比两周前高出 5 个百分点。

- 与在文化生活界工作的人相比，很少有人对这场疫情带来的艰难的体会更多。Opinion 的高级顾问诺拉克劳森表示，文化生活和公众都梦想过正常的日常生活，但这仍然需要一些时间。

02.10.21 10月1日22:32 VG

德国的风力发电的大量电能导致挪威的电价在星期六下降。特别是挪威南部将经历急剧下降。

Teknisk Ukeblad 写到，风力发电会影响全国的负电价，并且还会通过电缆连接影响挪威的电价。

电力公司 Tibber 负责人 Edgeir Vårdal Aksnes 在网站上确认，从星期六晚上起，价格将约为 19 øre / k Wh。价格水平将保持多久是不可预计的。

很多人可能认为是最近几天的大雨影响了电价，但Aksnes指出，事实并非如此。

- 结果并没有那么快。这次是德国风电来袭。特别是在挪威南部，而且也影响全国的其他地区。他说，这是在风力发电量很大的国外铺设电缆的正面效果。

虽然现在下雨还没有导致价格下跌，但降水已经影响了价格。据 Teknisk Ukeblad 称，六个月的价格估计将下降 10% 到 20%。

(© NTB)

02.10.21 10:53 Dagbladet

由于洪水，星期六早上Østfold 线路的 Halden 和 Sarpsborg 之间的路段关闭。 Bane Nor在其网站上发布了这个消息 。

正在努力排除问题，但这可能需要时间。

Bane Nor 的媒体负责人 Olav Nordlie 告诉 Dagbladet，洪水发生在 Skjeberg 车站。

- 我们在技术室有积水。 Nordlie 说，我们正在那里排水，但轨道上也有很多水，所以我无法预测它会关闭多长时间。

02.10.21 10:53 Dagbladet

星期六早上，东南警区出动来到了 Porsgrunn 的一个“陡峭的区域”，因为有一些人听到了呼救声。

消防队提供了一架无人机来搜索该地区。

行动指挥 Marius Knudsen 告诉 Dagbladet，他们在 09.10 收到了呼救声的信息。

警方要求曾在该地区并可能听到过某些事情的人拨打电话 02800 与他们取得联系。

- 有一个人给我们打电话，还有一个人在现场与巡逻队交谈过，他应该听到了喊叫声，Knudsen 说。

在最新消息中，警方写到，他们最终赶到现场。 他们检查了该地区，没有发现任何迹象表明有人陷入困境。

02.10.21 08:09 Dagbladet

在Notodden市的 E134 公路发生正面碰撞事故后，一名男子因重伤被送往医院。

警方在星期六凌晨两点前收到了这起事故的报告。

行动指挥Anne Meyer 向 NTB 表示，有一个人油卫生服务部门接手照顾并被送往医院。

星期六早上 8 点，在另一辆车上的两人没有受伤，警方的行动指挥 Marius Knudsen 告诉 NTB。

根据南部道路管理中心的说法，事故发生后，Tinnemyr 的道路被关闭，但车辆可以绕行。

(NTB)

02.10.21 10:36 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

- 我们正在等待来自几个正在进行的调查步骤的信息，奥斯陆防治犯罪部门的Anders Johnsrud说到。

警方向TV 2证实，这起事件正在以谋杀未遂案进行调查。

奥斯陆警方于星期六凌晨 5 点 24 分收到这起事件的报告。 到目前为止，警方对发生的事情知道的不多。

受伤男子情况稳定。

在 10.30，Johnsrud 向 Dagbladet 确认这是一个枪击事件。

- 根据现场的技术和战术调查结果，我们能够确认使用了枪支，防治犯罪的负责人说。

他还说，警方已经找到了一辆与枪击事件有关的汽车。

- 如果有目击者掌握有关事件的信息，我们非常希望他们与警方联系。

02.10.21 19:46 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

加州州长 Gavin Newsom 计划对各年级学童引入冠状病毒疫苗要求。

这是美国各州当局首次向所有中小学学生提出此类要求。

一旦冠状病毒疫苗获得美国当局的最终批准，可用于所有年龄段的儿童，Newsom将立即实施该计划。

迄今为止，联邦卫生当局已批准该疫苗用于 16 岁以上的人群，同时紧急批准用于 12 至 15 岁的儿童。

一旦获得最终批准，加利福尼亚州将要求在私立和公立学校的七至十二年级的学生接种疫苗。

Newsom办公室星期五表示，在获得 5 至 11 岁儿童的最终批准后，该州还将要求为幼儿园和学童接种疫苗。

02.10.21 00:13 Aftenposten 🏷️ 疫苗美国原文(Norsk)

美国向孟加拉国和菲律宾发送了超过 800 万剂的冠状病毒疫苗。

下周将向菲律宾运送五批疫苗，共计 5,575,050 剂的疫苗。

一位白宫官员说，本周早些时候还有 2,508,480 剂疫苗抵达孟加拉国。

美国通过世界卫生组织 (WHO) 的 Covax 计划捐赠了辉瑞 / Biontech 生产的疫苗。

孟加拉国已经从美国收到了数百万剂的疫苗，其中包括上周发送的 250 万剂。

根据法新社的概述，孟加拉国 1.7 亿人口中只有 10% 全面接种了疫苗，而菲律宾人口中仅 25% 以上的成年人全面接种了疫苗。

(查看美国的疫情统计数据)

02.10.21 09:25 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗美国原文(Norsk)

几家美国航空公司现在采取了联合航空公司的做法，即该航空公司要求所有员工都接种冠状病毒疫苗。

美国航空、阿拉斯加航空和捷蓝航空是最新推出疫苗护照要求的公司。

由于这些公司与联邦当局有合同，因此所有员工都必须接种针对新冠病毒的疫苗。

一个月前，美国联合航空公司率先要求所有员工接种疫苗，并开始解雇不想接种疫苗的员工。

现在，美联航 99% 的员工都接种了疫苗。 据福克斯新闻报道，在最后 600 人被告知会被解雇后，有一些人已经接种了疫苗，现在只剩下大约 320 人有可能失去工作。

(查看美国的疫情统计数据)

02.10.21 09:25 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

根据一项新法案，瑞士人可以因鼓励朋友、亲戚和同事接种 COVID-19 疫苗而获得奖励。

卫生部长 Alain Berset 说，那些说服他人接种疫苗的人可以获得价值 50 法郎（90 克朗）的优惠券，可在餐馆或电影院使用。

该计划要求必须由收到疫苗护照的人对说服他们的人进行登记。

该提案已送交瑞士各州进行磋商，最终决定将于 10 月中旬做出。

迄今为止，瑞士只有 58.5% 的人口完全接种了疫苗。

02.10.21 09:01 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 156 例新增的冠状病毒感染。 这比上周的同一天少了 51 例，比星期四少了 61 例。

在过去两周内，平均每天新增感染 203 例。

奥斯陆的感染高峰是今年 8 月 30 日，一天之内就有 680 例新增的病例。

自去年 3 月以来，共有 52,952 名奥斯陆公民被登记为感染。

02.10.21 00:19 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 484 例的冠状病毒感染。 这比上周的同一天少了 221 例。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 554 例的冠状病毒感染。

7 天前相应的平均值为 691，因此趋势是呈下降的趋势。

星期五，有 94 名冠状病毒患者住院。 比前一天多了一个。

其中 32 名患者在重症监护室，有22 名患者使用呼吸器。 根据挪威卫生总局的概述，与前一天相比，重症监护和呼吸器上的患者人数各增加了一个。

02.10.21 07:14 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗美国原文(Norsk)

美国的新冠感染死亡人数现已超过700,000。 这个数字大于波士顿或首都华盛顿的居民人数。

约翰霍普金斯大学的数据显示，死亡人数从 600,000 增加到 700,000 花了三个半月的时间。 据美联社报道，传染性更强的 delta 变异在未接种疫苗的人群中的传播是死亡增加的原因之一。

(查看美国的疫情统计数据)