挪威中文信息

22.10.21 13:23 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

9 月份共有 1,131 人被驱逐出挪威。 NTB 写到，绝大多数人因新冠规定而被驱逐。

今年前九个月，有14,748人被强制遣返。 该数字是一年内遣返/的最高值。 警局的移民部在一份报告中称，之前的记录刚刚超过 10,000 人，这是去年创下的。

22.10.21 12:22 NRK

Forskning.no 写到，根据一项新调查，国家至少有 300 名高层的收入超过首相。

在挪威，收入超过首相的公职管理人员人数在几年内从大约 100 人增加到大约 300 人。

公共部门（即国家和市政府）的领导者,他们在 1997-2020 年期间的工资增长是挪威工资增长中最为强劲。 其中国家最高管理人员的加薪幅度最大。

22.10.21 12:11 NRK 🏷️ 奥斯陆疫苗原文(Norsk)

今年可能是一个很严重的流感季节。 现在，奥斯陆学校的所有员工都可以免费接种流感疫苗。

- 当我们知道奥斯陆学生受到疫情的打击最严重时，我们必须尽一切努力使本学年正常化。 这就是为什么我们现在向在学校工作的每个人提供疫苗的原因，奥斯陆学校主任 Marte Gerhardsen 在一份新闻稿中说。

本周开始接种疫苗，疫苗会送到学校。

22.10.21 12:08 NRK 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

过去三天，卑尔根登记了 92 例新增感染病例。 这些数字均匀分布在星期二、星期三和星期四。

- 本周卑尔根的感染病例有所增加。 20-39 岁年龄组中感染最多。 这可能与重新开放后更多人参与社交活动有关。 感染控制负责人 Marit Voltersvik 说，记住一般的感染控制建议很重要。

22.10.21 12:05 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

他们在新闻稿中写到，政府将等待 对12 至 15 岁儿童接种第二剂疫苗。

自 9 月初以来，已向 12 至 15 岁的儿童提供一剂冠状病毒疫苗。 挪威公共卫生研究所 ( FHI ) 已经考虑过是否也应该向他们提供第二剂，但建议等待更多的知识。

FHI 认为没有依据为 2006 年至 2009 年出生的年轻人提供第二剂疫苗。这是因为年轻人患严重疾病的风险较低。 FHI 将在 2022 年初进行新的评估。

22.10.21 12:04 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

卫生和保健服务部对匈牙利、瑞典的北博滕和芬兰的三个地区入境检疫的要求进行更改。 更改从10 月 25 日星期一的午夜凌晨生效。

瑞典，斯德哥尔摩、西博滕省和西曼兰地区以前已经变成红色。

欧洲其他红色国家还有比利时、保加利亚、希腊、爱尔兰、克罗地亚、卢森堡、斯洛伐克、瑞士、德国和奥地利，此外还有深红色的爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、罗马尼亚、斯洛文尼亚和英国。

22.10.21 11:41 NRK

政府在其页面上写到，大约 66,000 名住房福利领取者将因支付高额电费而获得额外补助。

政府今天向议会提交了一项提案，要求全国电价最高的地区的住房福利领取者在 11 月获得特别补贴。

政府建议每个家庭获得 2,950 挪威克朗，家庭中超过 1 人的家庭每增加一个人额外增加 120 挪威克朗。

政府提议将额外款项支付给以下郡的家庭：Vestland、Rogaland、Agder、Vestfold 和 Telemark、Innland、Oslo 和 Viken，以及 Trøndelag 的 Røros 市。

22.10.21 11:29 NRK 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去 24 小时内，特罗姆瑟登记了 49 例新增感染病例。 这比前一天多了 17 个。 特罗姆瑟共有 113 人被因COVID-19 而被封闭隔离。 在 UNN，由于 covid-19，星期五有 20 名患者住院。

- 目前不知道什么原因致使突然增加，我们不知道它是否会持续。 但我们正在密切关注局势，并正在与 FHI 就以后的方向进行对话，感染控制负责人 Trond Brattland 说。

22.10.21 11:02 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

NTB 写到，FHI 认为应该有更多人接种第三剂冠状病毒疫苗。

迄今为止，已有超过 60,000 人接种了第三剂疫苗，但 FHI 表示，应该为更多属于高危群体的人接种疫苗。

22.10.21 09:12 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在Bærum 市的 Strand，减少了 E18 前往奥斯陆方向的交通量。 这里有车辆着火。

目前火已被扑灭，但紧急救援服务仍在现场。

Vegtrafikksentralen 在 Twitter 上报告了这一消息。

九点十分，从西边前往奥斯陆的队伍仍然很长。

22.10.21 08:48 NRK 🏷️ Drammen原文(Norsk)

星期五凌晨，大火开始在Drammen Gamle kongevei 的 Baltazar 幼儿园燃烧。 紧急服务部门在 04.23 接到了火灾的报警。 在星期五早上 7 点之前，东南警区的行动指挥 Trond Egil Groth 告诉 NTB，大火已被扑灭。

火灾中没有人受伤。 格罗斯说，目前还不清楚这座建筑受到了多大的破坏，但幼儿园将于星期五关闭，他说。 起火原因尚不清楚。

(查看Drammen的疫情统计数据)

22.10.21 09:07 NRK

平均而言，森林业者在今年第三季度收到的木材价格是每立方米 476 挪威克朗，比去年同期增长 32%。

根据挪威统计局的数据，今年第三季度的价格是历史上最高的一个季度的木材价格。

木材销售量也有所增加。 NTB 写到，森林业者在第三季度总共销售了 270 万立方米的木材，增长了 17%。

22.10.21 07:16 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

警方最近在 Mortensrud 逮捕了 6 人并缴获了 3 件武器。

逮捕和扣押与本月早些时候一名 20 岁男子被谋杀没有直接关系，但警方加强了在该地区的努力和工作。

- 奥斯陆警区东部分队的负责人John Roger Lund表示，在如此短的时间内缴获三支枪支，情形非常紧张，情况并不应该是这样。

22.10.21 06:06 NRK

甚至在蒙克博物馆开放之前，博物馆就必须决定减少开放时间以节省资金。

计划是让博物馆全周每天开放 12 小时。 现在，他们计划平均每天减少一个小时，Avisa Oslo 写到。

22.10.21 06:09 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

据 Aftenposten 报道，挪威的一项研究表明，在妊娠头三个月接种冠状病毒疫苗的孕妇不会增加流产的风险。 研究人员发现，流产者中接种疫苗的比例较低。 所有疫苗类型的结果都是一样的。

22.10.21 05:40 NRK 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

过去一周，奥斯陆的感染率翻了一倍。

昨天，首都新增感染病例 163 例，比上星期四增加了 80 例。

Stovner 区的感染压力最高，Ullern 区的感染压力最低。

22.10.21 07:17 Dagbladet 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

一些人批评瑞典公共卫生局的决定，即已完全接种疫苗的人生病也不再需要进行检测。这将从 11 月 1 日起生效。在接受SVT采访时，国家流行病学家 Anders Tegnell 回击了相关的批评。

- 他显然没有读过我们推荐的内容，Tegnell 谈到传染病学教授 Björn Olsen 时说，他是批评者之一。

Olsen 是 22 名研究人员之一，他们在一份debattinnlegg 中写到，公共卫生局的决定与世界卫生组织的建议相反。

- 由于这是一个全新的情况，在许多老年人中我们开始失去疫苗接种的保护，我们可能会看到一个相当大的、接种疫苗的人生病的的高峰。教授说，如果我们不知道感染在社会中的传播有多严重，那么也许我们会错过控制它。

Olsen 担心缺乏检测可能会导致更多人住院和死亡。

Tegnell 说，他们继续建议每个需要住院治疗的人都接受检测。

- 我们也将继续在感染追踪中进行大量测试，因此仍然会有很多人接受测试。

这位国家流行病学家认为，还有许多其他方法可以在不进行检测的情况下发现感染，并指出今天有许多感染者从未进行检测。

- 我们知道我们一直在跟随冰山的顶部。他说，我们已经非常善于跟进高峰了，看看它发生变化时意味着什么。

22.10.21 03:33 VG

今年的小说新秀中，几乎四分之三是女性，而在写作学校的学生中，绝大多数是女性。

对挪威九家最大出版商的目录的统计表明，在今年的 45 位小说新人中，只有 12 位是男性。 Vårt Land 写到，这一比例刚刚超过 25%。

- 我认为以一年的数据为基础是薄弱的，但这也是我注意到的一种趋势，文学评论家和文学报纸 BLA 的编辑 Ulla Svalheim 说。

她提醒说，历史上曾经是男性作者居多，因此对女性现在占多数并不十分担心。

- 如果要考虑代表性，从少数人的角度来看，仍然比让男人回来更重要，她说。

根据挪威统计局 (SSB) 的数据，2019 年挪威 41% 的作家是男性。

Klassekampen 去年的评论显示，在 2001 年至 2011 年间，男性在新人名单中占据主导地位，但自 2012 年以来，女性已明显占据多数。

学生之间也是如此。在过去五年里，写作学院共有 60 名学生，其中 21 名是男性。

(© NTB)

22.10.21 07:16 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

No Ho挪威的总经理 Karl-Henning Svendsen 告诉P4新闻，他对疫情后夜总会客人缺乏文明礼貌感到不满。

该集团拥有 200 多家餐厅、酒吧、酒馆、夜总会和夜生活场所，例如奥斯陆的 Kulturhuset 和 Youngs。

据 P4 报道，现在他们正在考虑在他们的夜总会停止整晚一直销售酒精类饮品，因为人们喝得太多了。

与此同时，Svendsen 表示，他明白很多人会出去庆祝重新开放。

22.10.21 08:05 VG

今天 ，10 月 22 日星期五，08 点起，警察的临时性全国性武装戒备状态将解除。 警方在一份新闻稿中说明了这一消息。

因Kongsberg的杀戮事件，自 10 月 13 日星期三以来，警察配备了武器。

警方写到，根据警方从 PST 收到的信息，不再有维持全国性武装戒备状态的基础。

- 挪威警察在日常服务中基本没有武装，在警车中预先存放了枪支，并且在需要时可以在与特定任务相关的情况下进行武装。 从这个意义上说，我们现在正在进入正常情况，应急准备主任Tone Vangen说。

22.10.21 10 月 21 日 23:25 Dagbladet

英国女王伊丽莎白 (95) 在医院度过了一夜。 白金汉宫向天空新闻证实了这一消息。

这是在女王取消对北爱尔兰的访问之后发生的。

- 由于医生建议保持静养几天，女王星期三下午在医院进行了一些检查。 王宫发言人告诉英国电视频道，她在星期四午餐时返回温莎城堡，精神很好。

星期二晚上，女王与查尔斯王子、威廉王子和首相鲍里斯·约翰逊一起出席了在温莎城堡举行的活动。

据说她还在这个场合欢迎了比尔盖茨和美国气候特使约翰克里。

天空新闻随后报道称，除了健康原因外，没有给出具体的理由。

22.10.21 00:39 Aftenposten 🏷️ 新增新冠疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 748 例的冠状病毒感染。这比上周的同一天多了 392 例。

在过去的 7 天里，平均每天登记 503 例的冠状病毒感染。 7 天前相应的平均值为 399，因此趋势是再次上升。

星期四，有 121 名冠状病毒患者住院治疗。比前一天多了三个。

其中 32 名患者在重症监护室接受治疗，有 11 名患者使用呼吸器。根据挪威卫生总局的概述，与前一天相比，重症监护病房的患者增加了三人，使用呼吸器的患者减少了五人。

自去年 3 月以来，挪威共有 198,909 人的新冠病毒检测呈阳性。其中，893人死亡。接近十分之六的死者超过 80 岁。

FHI 的疫苗统计数据显示，已有近 420 万挪威人接种了疫苗，超过 370 万人已完全接种疫苗。这分别对应于人口的 78% 和 69%。