挪威中文信息

31.10.21 19:37 VG

特罗姆斯警方在推特上报道，一名 30 多岁的男子向特罗姆瑟的 Tønsvika og Krokelvdalen 的一些儿童分发了 .22 口径的弹药和空弹壳。

- 我们现在与那个人联系并确保不再发生，他们写到。

31.10.21 14:43 VG

星期日，一架前往 Førde 的 Widerøe 的飞机在发生严重下坠和机舱压力下降后不得不降落在 Florø。

Widerøe 的新闻主管 Catharina Solli 向VG确认航班 WF87 改向 。

- * 这不是紧急着陆，但可能会让人感到不舒服，因为我们的下降速度比平时更快速，Solli 说。*

星期日下午，VG 被告知乘客在飞机着陆时一定经历过非常的不舒服，并在过程中感到恐惧。

- 发生这种情况时飞机是有问题的，所以我们必须让飞行技术人员检查飞机。他们在Florø，这就是飞机降落在那里的原因。这是一个 100% 受控着陆。飞行员走出机舱，向乘客解释着陆后发生的事情。

根据 Widerøe 的新闻主管的说法，飞机上有 22 名乘客。

- 一些乘客报告称由于压力导致耳朵不适。当然，当着陆比平时加速很多时，它会感到不舒服。 Solli 强调说，我们非常抱歉乘客有这样的经历并且他们没有到达 Førde。

–_乘客现在在哪里？_

- 已经安排从 Florø 机场到 Førde 的巴士，这样乘客就可以到达飞机应该降落的地方。

31.10.21 17:05 VG

2015 年至 2021 年是地球上有记录以来最热的七年。

这是来自世界气象组织 (WMO) 的数据所显示的 。 联合国组织警告说，地球正在进入新的时代，其温度是我们以前从未见过的。

根据今年前九个月的数据，WMO 估计 2021 年可能是有记录以来第五和第七最热的年份。

尽管拉尼娜现象的冷却效应在年初降低了温度，但是全年仍然如此。

(NTB)

31.10.21 18:02 VG 🏷️ 奥斯陆西班牙原文(Norsk)

在与西班牙东部的一个节日活动中，一名男子在一场斗牛赛中多次被牛袭击后死亡。

该男子参加了在昂达举行的一场斗牛比赛。 据路透社报道，当公牛袭击该男子时，几名参与者试图进行干预并阻止它，但他们未能阻止公牛，直到为时已晚。

这名 55 岁的男子被送往医院，但他所受的伤势非常严重，最后不治死亡。

这是自西班牙在疫情后开放节日以来首次与斗牛比赛有关的死亡。 与此同时，近年来，要求停止斗牛传统的呼声越来越高，这意味着活动的人数远少于以往。

(NTB)

(查看西班牙的疫情统计数据)

31.10.21 14:21 Aftenposten

寻找在 Kvam 失踪的三人时，今天发现了一名死者。 西部警区在一份新闻稿中写到。

警方将于今天16.00在 Norheimsund 警察局通报新闻界

星期六，在 Tokagjelet 河中搜查后，也从水中打捞出一名死者。 警方认为，这是 10 月 24 日星期日事故后失踪的三人之一。

31.10.21 17:57 NRK

星期日清晨，在Smestad发现了一名死者。 星期日晚上，警方发布了一份新闻稿，称“可能不涉及任何犯罪事件”。

一名男子被捕并被指控造成他人严重身体伤害。 他受到了讯问并被释放。

死者的身份尚未确定，亲属也未获通知。

31.10.21 13:34 Dagbladet

一名男子在东京的地铁列车上用刀刺伤自己并投掷易燃液体后，至少有八人受伤。

该男子现已被捕。

其中一名伤者的情况应该很严重。 共同社报道有 15 人受伤，而 NHK 广播公司报道有 8 人受伤。

社交媒体的视频显示，人们在京王线上砸破窗户跳下火车。 据说该男子在火车周围泼洒易燃液体后点燃了火车。

(NTB)

31.10.21 17:23 Dagbladet 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

在特隆赫姆的一所小学的一次疫情中，16 名儿童被诊断出感染了冠状病毒。 据Adresseavisen报道。

该报写到，将要对 350 名儿童进行快速测试。

据市政府称，学校约有520名学生和130名员工。

本周早些时候，市政府报告感染增加，市卫生主管 Tove Røsstad 要求大家认真对待感染控制规则。

市政府现在每周只更新一次感染数据。 从 10 月 19 日星期二到 10 月 26 日星期二，有 250 人被诊断出感染了冠状病毒。

31.10.21 17:38 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

周五是美国纽约市政雇员接种冠状病毒疫苗的最后期限。 《卫报》写道，那些仍未接种第一种疫苗的人必须从周一开始无薪休假。

尽管不想接种疫苗的人提出抗议，但周五的疫苗接种率从 76% 增加到 83%。 如果在周五之前接种疫苗，市政员工也会收到 500 美元的礼物。

然而，现在这座大都市将迎接关闭的消防站、减少警察和救护人员以及街道上堆积的垃圾的状态。

31.10.21 17:17 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

CNN 写道，在南太平洋的一个小岛国汤加，周五发现了首例冠状病毒病例。

这个王国由 172 个小岛组成，拥有超过 100,000 名居民。 现在，所有这些人都冒着因感染而导致全国关闭的风险，感染者是一名来到其中一个岛屿的新西兰游客。

由于检测到感染，本周末该国数千名居民接种了疫苗，现在 62% 的居民已完全接种疫苗。

31.10.21 14:39 NRK 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

Aftonbladet 写道，气候活动组织 Extinction Rebellion 的激进分子已经在瑞典的几个机场采取了行动。 这导致斯德哥尔摩以外的马尔默机场和布罗马机场不得不停止空中交通。

在 Bromma 机场，警方逮捕了两名妇女。 Arlanda、Halmstad、Landvetter 和 Växjö 机场也采取了抗议活动。

(查看瑞典的疫情统计数据)

31.10.21 07:57 NRK

Trøndelag 的警方报告说，在万圣节庆祝活动的周末期间，直到星期日，这个夜晚一直很忙碌。

星期日早上，自星期六晚上 11 点以来，警区在推特上发布了大约 150 条任务的记录。

Trøndelag警区报告说，除其他外，包括许多与派对有关的噪音和暴力以及大约 20 次对夜间平静的滋扰。

(NTB)

31.10.21 11:30 NRK

法国和英国已就“切实可行的措施”达成一致，以平息两国之间关于捕鱼权的争端。

法国总统埃马纽埃尔马克龙的办公室发布了这个消息。

报道称，马克龙和英国首相鲍里斯·约翰逊在罗马 G20 峰会期间进行了会谈。 在会谈中，他们就立即缓解的措施达成一致，并尽快提出更具体的措施。

几个月来，两国关于各自船只在英吉利海峡彼此水域的捕鱼权存在分歧。

(NTB)

31.10.21 07:35 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

据称，星期日凌晨，一名妇女在奥斯陆乘坐巴士时在Trondheimsveien发生坠落事故而受重伤。

事故发生在 Sinsen 和 Rosenhoff 之间，行动指挥 Guro Sandnes 告诉 Aftenposten。

事件发生在 01.30 之前，几支巡逻队赶到现场。

警方在推特上的第一条消息中写到，事故发生在该女子即将下车时。 但据行动指挥称，事故的具体情况仍不清楚。

- 我们无法确定发生了什么。 Sandnes 说，这是一起严重的事故。

她说警方的目标是进行更多的询问。 他们还将尝试查看事件的任何视频记录。

31.10.21 11:42 Dagbladet

消息人士告诉法新社，G20 国家已同意遵循《巴黎协定》的目标，并努力将全球变暖限制在 1.5 度以内。

在罗马峰会期间，G20 国家面临着达成共同气候政策的巨大压力，随后将在格拉斯哥举行的联合国气候峰会 COP26。 20 个主要工业化国家合计占世界气候排放量的 80%。

(NTB)

31.10.21 00:05 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期六晚上，奥斯陆警方在国家剧院地铁站检查人们是否有武器，据Avisa Oslo报道。

- 奥斯陆警区的行动指挥 Guro Sandnes 对报纸说，这是一次计划好的武器访检查。

Sandnes 告诉 Dagbladet，警方已经检查了大约 750 人。

- 我们搜到了一把刀和一把气枪，当事人带着它是与万圣节的装扮有关。她说，我们检查过的人都没有携带真正的武器，也没有人受伤。

Sandnes 强调，此类检查是作为一种预防措施进行的。

- 最近在奥斯陆的公共场所发生了多起涉及武器和其他物品的事件，因此我们这样做是为了防止更多此类事件发生，行动指挥对Dagbladet 说。

31.10.21 07:35 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 170 例新增的冠状病毒感染。 比上周同一天增加了 61 例，但比星期五减少了 30 例。

在过去两周内，平均每天有 159 人感染。

Alna 区的感染率最高。 这里的感染压力为过去两周内每 10万 名居民中有 799 例感染。

然后是 Stovner 和 Søndre Nordstrand 区，相应的数字分别是 714 和 600 例。

Nordre Aker、St. Hansaugen 和 Ullern 地区的相应数字最低。

奥斯陆的感染高峰发生在今年 8 月 30 日，一天之内就有 680 例的病例。

自去年 3 月以来，共有 56,851 名奥斯陆公民被登记为感染。

31.10.21 07:06 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 798 例的冠状病毒感染。 这比上周的同一天多了 255 例。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 937 例的冠状病毒感染。

一周前相应的平均值为 564，因此趋势是正在上升。

星期五，有 121 名冠状病毒患者住院。 比前一天多了14名。

其中有 29 名患者在重症监护室接受治疗，有 11 名患者使用呼吸器治疗。 根据挪威卫生总局的概述，与前一天相比，重症监护病房的患者人数减少了一个，呼吸器上的患者人数减少了五个。

自去年 2 月以来，到星期日午夜，全国已进行了 800 万次的新冠测试。

共有 206,653 人的检测呈阳性。