挪威中文信息

10.11.21 15:51 VG

一名感染冠状病毒的人于星期二晚上在 Porsgrunn 市的 Brevik 疗养院死亡。

这是 Telemarksavisa 报道的。

迄今为止，该疗养院已有 13 人感染了冠状病毒。 市政府预计会出现更多确诊。

- 这一事件给我们留下了深刻的印象并影响了我们所有的人，因为它如此清楚地强调了我们所处情况的严重性。它提醒人们，疫情尚未结束，市长Robin Kåss (Ap)说。 (NTB)

10.11.21 15:52 VG 🏷️ 新冠特隆赫姆原文(Norsk)

未来在特隆赫姆感染新冠病毒的人，将要为市政府填写重要的感染追踪信息。

特隆赫姆市政府在一份新闻稿中写到。

- 为了完成法规要求我们进行感染控制的工作，我们依赖于得到有关感染者的信息。 市政府在新闻稿中写到，我们不再有能力通过电话获取这些信息。

市政府需要其提供更多信息的人最终会收到市政府的短信，其中包含指向他们可以使用银行 ID 登录的页面的链接。 在那里，他们必须以数字形式回答一些问题。

- 据说，通过这种方式，人们可以帮助我们提供我们在感染检测工作中需要的信息。 (NTB)

10.11.21 16:00 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在星期三下午接受 VG 采访时，卫生部长 Ingvild Kjerkol 表示，如果感染情况发展，政府将考虑使用新冠通行证。

- 正在考虑使用 新冠通行证。 Kjerkol 对 VG 说，它可以用来减缓采取措施，正在考虑中，我们最终会做出决定。

挪威现在正在经历感染和住院的新冠人数的急剧增加。 Kjerkol 说，个别医院已经实施了应急计划。

10.11.21 11:01 VG

Bislett 的持刀袭击事件后，星期二早上，挪威各地的警察被告知要佩戴武装。 警察局长希望在不久的将来减少这种要求。

- 我们希望这会在不久的将来发生，一旦情况得到充分澄清，就会恢复到这一点，警察局长 Benedicte Bjørnland 对 NRK 说。

- 在早期阶段，恐怖是考虑的假设之一。 这个假设后来削弱了。 警察局长说，随着案件现在得到更好的澄清，目的是减少武装。

(NTB)

10.11.21 11:14 VG

特别部门在新闻稿中披露。

他们在新闻稿中强调，特别部门惯例要调查警察执行公务导致人员重伤或死亡的案件，无论相关警察雇员是否犯下刑事罪行。

- 我们询问了两名具有当事的警察，因为我们正在调查他们的执勤情况。 此外，我们询问了几位证人。 新闻稿称，我们未来将继续进行战术和技术调查，此案是一个高度优先事项。

死者将于星期三进行尸检。

10.11.21 12:26 VG 🏷️ 新冠新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，卑尔根新增了 61 例的感染病例。 15 人的传播途径未知。

此外，市政府在星期三的更新中指出，41 人是密切接触者，5 人是输入性感染者。

星期二，主任感染控制医生Marit Voltersvik 提出建议，当您无法保持距离时再次戴上口罩，家里有人感染新冠病毒后，就在家中待几天，直到情况得到确认。

- 理想情况下，我们希望避免提出此类建议，但必须避免出现感染过多和卫生服务压力过大的情况。 她在新闻稿中说，现在通过遵循建议，您可以帮助我们避免以后采取更严格的措施。

(NTB)

10.11.21 12:36Kristian Havnes Klemetzen 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

星期二，MOLDE 市 Kirkebakken 护理中心的一名患有新冠肺炎的居民去世。 这是该机构本月第三次的新冠死亡。

MOLDE 市政府在星期三的新闻稿中表示，这三人均被一名完全接种疫苗的员工感染，该员工遵循了所有感染控制建议。

- 我们的心与其亲属同在，说市政主任Marianne Stokkereit Aasen 说。

由于相关的爆发，四名员工和五名居民被感染。

(NTB)

10.11.21 14:43 VG 🏷️ 新冠新增丹麦原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，丹麦登记了 3,017 例新增的冠状病毒感染病例，这是自去年 12 月以来的最高数字。

自星期二以来，已登记了三起与冠状病毒相关的新的死亡，现在有 319 名 covid-19 患者住院。

迄今为止，丹麦有超过 410,000 人被诊断出感染，其中 2,745 人已死亡。 这相当于每 10万 名居民中有 47 人死于新冠，而挪威则有 17 人。（NTB）

(查看丹麦的疫情统计数据)

10.11.21 15:04 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

FHI 的一项新研究显示，完全接种疫苗的人的住院时间更短，需要在重症监护室接受治疗的风险也更低。 此外，FHI在一份新闻稿中指出，冠状病毒疫苗可提供针对严重疾病的良好保护，即使它们不能 100% 防止感染和生病。

- 研究表明，因冠状病毒入院的接种疫苗和未接种疫苗的患者在病情发展方面存在差异。 FHI 的主任医师 Sara Viksmoen Watle 说，在感染不断增加的情况下，这对于医院规划患者治疗和容量分配的工作来说，是有用且重要的知识。

10.11.21 15:07 NRK 🏷️ 新冠奥斯陆疫苗原文(Norsk)

Akershus 的 Lillestrøm、Rælingen 和 Lørenskog 等市已决定采取新的新冠措施。 据Romerikes blad报道。

各个城市的市级卫生主管提出的建议可能是过去许多人所熟悉的：

- 生病时呆在家里

- 经常洗手/使用洗手酒精

- 尽可能保持距离，最好至少一米

- 在无法保持距离的地方使用口罩

- 考虑减少密切接触者的数量

- 接种疫苗

Enebakk 市政府最近提出了类似的建议。 奥斯陆Gardermoen周边地区的市卫生主管也做了同样的事情。

10.11.21 15:15 NRK 🏷️ 新冠新增德国原文(Norsk)

在德国，感染的传播正在急剧增加。 NTB 写到，它在上周翻了一倍番，现在与疫情开始时的水平相当。 在过去 24 小时内，登记了 39,676 例新增感染病例和 236 例与新冠病毒相关的死亡病例。

(查看德国的疫情统计数据)

10.11.21 15:18 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

由于新冠感染患者数量的增加，Helse Fonna 今天决定从绿色升级至黄色的应急准备。 这意味着，除其他外，计划中的治疗可以在短时间内推迟或取消。

星期三，有 10 名患者因 covid-19 入院。 所有人都住在Haugesund医院，其中两人正在接受重症监护。

10.11.21 13:19 Dagbladet 🏷️ 新冠新增特隆赫姆原文(Norsk)

在特隆赫姆联席会议的大多数政治人物拒绝了市政主任关于新冠病毒规则的建议后，将于下午 1 点召开新的限制会议。

大多数人同意，在出租车和公共交通工具上的无法保持一米距离的地方，要求戴口罩。 交通灯模式再次在学校实施。

14 点刚过，会议通过了口罩要求。

在过去的 24 小时内，特隆赫姆记录了 163 例的冠状病毒感染。该市的感染记录是在 11 月 3 日创下的，当时有 218 例新增的感染病例。

10.11.21 13:35 Dagbladet 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

常务市长 Raymond Johansen 告诉 VG， 奥斯陆市政府将下周开始对学生进行大规模测试。

- 我们现在应该做的是定期对学校学生进行大规模测试。 Johansen 对 VG 说，我们希望在下周推出这项服务。

同时，他警告不要采取严格的国家措施。

在过去的 24 小时内，首都新增了 400 例的感染病例。 与上周同一天相比，增加了88例。

10.11.21 14:06 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在星期三 FHI 的周报中，R 值增加到了 1.3。这高于上周的 1.1。

FHI 写到，挪威的新冠流行病感染继续增加。

该报告还显示，与上周相比，感染病例增加了 39%，住院人数和死亡人数均有所增加。

迄今为止，第 44 周报告了 9,728 例 的covid-19 病例，比第 43 周（6,992 例）增加了 39%。

第 44 周报告的感染病例数（每 10万 名居民）在16 岁及以上的人群中，未接种疫苗的人群中的感染几乎是 完全接种疫苗人群的四倍。

过去三周，每周死亡人数也在增加。

FHI 的报告称，迄今为止，在第 43 周有16例之后，第 44 周记录了 28 例与 COVID-19 相关的死亡。

这些数字与 2021 年初处于同一水平。

在第 44 周，135 名新患者入院，而第 43 周为 111 名。65 岁及以上年龄组增加最多。

- 既然有这么多人接种了疫苗，我们就可以容忍社会上更多的感染。但我们现在非常密切关注的是新入院患者的发展情况。 FHI 部门主任 Line Vold 说，我们不希望市政府和医院的卫生服务负担过重。

15:00 NRK

FHI：Rogaland的R-number 最高

据 Aftenbladet 报道，在Rogaland，衡量感染压力的 R 值上周约为 1.8。 它是所有郡中最高的。 据该报报道，这些数字正在增加或预计会增加。

点这里看原文

10.11.21 14:57 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

FHI 已选择重新优先考虑新冠和流感疫苗。 现在给老年人第三剂是优先于流感疫苗的。

- Vold在接受 Dagbladet 采访时说，我们最初预计流感会带来更大的挑战，但看到 covid-19 感染的增加比我们想象的要多，我们认为重新确定优先级是正确的。

她说，FHI 的预测表明，感染和住院治疗都会增加。

- 我们认为感染增加的原因是社会开放后人与人之间的更多接触，秋冬季节，我们知道呼吸道感染更多。Vold说，感染增加的原因有多种。

10.11.21 13:53 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

首相Jonas Gahr Støre表示，目前的情况与不需要实施新的国家新冠措施。

Støre（工党）告诉 NRK，政府正在与卫生当局一起仔细评估新冠情况，并将得出必要的结论。

- 但他说，国家措施基本上不是今天的答案。

首相认为，与市政府、工作场所和教育机构之间合作，在出现感染的地方采取地方措施会更有效。

他提醒，人们生病时必须在家，尚未接种疫苗的人应接种疫苗。

- Støre 说，65 岁以上的人应该接种第三剂。

10.11.21 10:28 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

一天之内，就记录了 2,000 多例的冠状病毒感染。

- 不幸的是，我们看到感染率继续上升，卫生局副局长 Espen Nakstad 说。

过去 24 小时内登记的感染人数为 2126。这是自疫情开始以来的最高数字。

- 不幸的是，我们看到感染人数继续上升，尽管我们有点​​不确定现在是否有更多的人在测试自己，因此我们可能会有更多的暗数。 当我们查看最近几周的住院情况时，趋势仍然很明显：需要治疗的 covid-19 患者越来越多。 Nakstad 对 NTB 说，疫苗效果不足以扭转现在的趋势。

10.11.21 10:35 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

挪威公共卫生研究所正在转变看法，现在建议在挪威为 65 岁以上的人优先接种第三剂的冠状病毒疫苗而不是流感疫苗。

在 FHI 提出相反的建议一个月后，完全逆转。

FHI之所以逆转，是因为流感病毒的传播被延迟了，而covid-19的传播却在迅速增加。

国家公共卫生研究所的主任医师 Preben Aavitsland 告诉 Dagbladet，在许多城市重新确定优先顺序不会成为问题。

- 如果一个市政府的疫苗接种能力有限，我们首先要求他们给65岁以上的老人接种一剂增强的冠状病毒疫苗。 Aavitsland 说，然后他们同样可以接种疫苗来对抗流感。

10.11.21 10:30 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

世界卫生组织期待着新一代的冠状病毒疫苗的出现，它可能是鼻腔喷雾剂或药片，而不是注射针剂。

这种类型的疫苗更容易接种。 世卫组织首席研究员 Soumya Swaminathan 星期二表示，它们甚至可以由患者自己服用。

在一些国家，鼻腔喷雾剂形式的疫苗已经用于对抗流感。

10.11.21 10:29 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 400 例新增的冠状病毒感染。 这比上周的同一天多了 88 例，比星期一多了 105 例。

在过去的两周内，平均每天有 238 人感染。

Alna 区的感染率最高。 这里的感染压力为过去两周内每 10万 名居民有 1100 个感染者 。

然后依次是 Stovner 和 Søndre Nordstrand 区，相应的数字分别为 985 和 973。

Vestre Aker、Ullern 和 Grünerløkka 地区的相应数字最低。

奥斯陆的感染高峰发生在今年的 8 月 30 日，一天就出现了 680 例病例。

自去年 3 月以来，共有 59,314 名奥斯陆公民被登记为感染。

10.11.21 10:24 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，特罗姆瑟市登记了 87 例新增的新冠病例。 比前一天少了一例。

市政府的消息，已有 16 名新冠患者入住挪威北部大学医院。

这比前一天减少了两个。

在该市的测试中心进行了 421 次的新冠测试，291 人因 covid-19 被封闭隔离。

星期三，该市的更严格的新冠措施生效。 乘坐公共交通工具和在商店里需要戴口罩。 人们被要求使用居家办公室，在餐厅需要提供餐桌服务。

10.11.21 10:27 Aftenposten 🏷️ 新增新冠特隆赫姆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，特隆赫姆登记了 163 例新增的冠状病毒感染。 截至星期二，20 岁以下的感染者所占比例最高 。

上周，特隆赫姆有 981 人被诊断出感染了新冠病毒。

感染人数远高于星期一，当时该市登记了 59 例新增的冠状病毒感染病例。

星期二，特隆赫姆联席会议决定推迟新冠限制措施，但新的联席会议将于星期三下午 1 点举行。

Adresseavisen 写到，除其他外，政治人物们将讨论在学校重新引入交通灯模式和在许多情况下的口罩要求。

10.11.21 00:17 VG 🏷️ 新增疫苗原文(Norsk)

星期二，挪威登记了 2126 例新增的感染病例。 这比前 7 天的平均值 1396 例多 730 例。

星期二的感染人数也是挪威有史以来单日感染人数最多的一天。

由于疫苗在很大程度上可以预防严重疾病，因此社会可以容忍比以前更高的感染率，而无需完全关闭。 星期二，挪威卫生当局宣布可能会采取新的措施。

根据VG的计算，登记感染呈上升趋势，全国124个市的感染呈上升趋势。

10.11.21 11月9日22:41 Aftenposten 🏷️ 新增新冠疫苗德国原文(Norsk)

连续第二天，德国的新冠感染率创下历史新高。 该国正在努力应对可能使医疗保健系统超负荷的疫情。

根据罗伯特科赫研究所（RKI）的数据，德国卫生当局星期二登记了 21,832 名新增的新冠感染的患者。

死亡人数也在上升。 在过去 24 小时内，该国登记了 169 例与新冠病毒相关的死亡，而一周前为 81 例。 在重症监护室，危重的新冠患者连续几天增加。

大约三分之二的德国人已完全接种疫苗，但存在很大的地区差异。

(查看德国的疫情统计数据)