挪威中文信息

06.12.21 15:16 Aftenposten 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

Gamvik 市登记有 13 人感染新冠病毒。其中 12 例是在周末登记的。疫情起源于一所幼儿园。

i Finnmark 写到，Gamvik 市只有不到 1,000 名居民，现在正在爆发感染。

星期五确认了一个病例，周末又出现了 12 例新增的阳性检测。 Gamvik 市卫生主管 Håkon Furu 说，他们有 13 人处于封闭隔离状态——7 名儿童与幼儿园有关，其余是与幼儿园儿童或幼儿园有关的成年人。

- 我们不会关闭，而是遵循国家的指导方针。 Furu 说，我们将尽可能保持幼儿园和学校正常开放。

- 有几件事表明我们应该保持开放。我们依赖孩子的父母继续工作，无论是在医疗保健系统还是其他重要的社会职能部门。市卫生主管说，我们希望成年人继续工作。

根据 Furu 的说法，他们不怀疑感染是 omicron 变体。

06.12.21 14:39 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府报告说，有很多人想要进行冠状病毒检测，在首都有时等待时间很长。 他们建议提前预订。

他们还建议您一定要在预约的时间出现。

- 如果您已预订，您将获得预约，但请耐心等待。 建议仍想临时或在移动测试站测试自己的人在最高峰的时间之外到来。 市政府写到，在工作日，三个市政测试站的开放时间为上午 8 点至晚上 9 点。

奥斯陆市的测试协调员 Silje Thorkildson 也提醒您，如果您有症状，应避免乘坐公共交通工具和出租车前往测试站。

按照计划，本周将扩大测试能力。

06.12.21 15:24 Aftenposten 🏷️ Bærum原文(Norsk)

Bærum 市政府在该市有持续感染的九所小学引入了黄色防疫级别。

在与国家公共卫生研究所 ( FHI ) 进行对话后，在持续感染的学校和学校的年级进行定期检测。

- 基于市政府的 TISK 工作面临非常大的需求挑战，市卫生主管又在持续感染的学校中引入黄色级别作为减少感染的措施（已经引入定期测试的学校），市政府在其网站上写到。

适用的小学有：Anna Krefting、Bekkestua、Jar、Jong、Løkeberg、Rykkinn、Skui、Storøya 和 Haug 学校。

(查看Bærum的疫情统计数据)

06.12.21 16:10 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

正在采取广泛的措施来减少感染。 这是卫生部长 Ingvild Kjerkol 今天与来自全国各地的郡行政人员和市长会面时传达的信息。

Kjerkol 告诉 NRK，政府将在星期二提出新的措施。

部长要求市政府在短时间内为新冠病毒限制的变化做好准备。 在私人领域和公共领域减少接触的措施都会讨论。

卫生部长的信息应该很明确：这些措施将影响我们大多数人的日常生活。

06.12.21 16:00 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

星期一，国家公共卫生研究所没有收到任何新增的确诊的 omicron 感染，但收到了许多报告并收到了许多要他们进一步检查的样本。

- 今天我们没有任何新病例被证实对 omicron 变体呈阳性，这一事实并不一定意味着没有更多的病例。国家公共卫生研究所 ( FHI ) 的部门主任 Line Vold 说，我们不断收到新样本，我们会尽快对其进行分析，目的是每天更新挪威确诊的 omicron 病例。

据称，本周末 FHI 的国家参考实验室没有收到进行分析的样品。

大部分分析工作是在全国各地的实验室完成的，如果有阳性结果，各实验室会向 FHI 报告。这些分析需要时间，可能是几天时间。

- 今天，星期一，我们的参考实验室已经收到了大量疑似病例和疑似病例的样本。 Vold 说，现在预计可能的 omron 变体和任何已确认的 omichron 变体的注册将在本周初进行。

06.12.21 15:55 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

本周末访问 Norefjell 滑雪和水疗中心的 700 人被告知进行测试。原因是怀疑与奥斯陆的 omicron 感染爆发有关。

- 周末有四例自我检测呈阳性，星期一将有超过 80 名在酒店工作的人接受 PCR 检测。

Krødsherad 市的卫生和保健负责人 Anne Marit Tangen 告诉 Bygdeposten。

她说，一旦他们大致了解了本周末酒店的客人是谁，他们就会通知他们所在城市的市卫生主管。

根据 Dagbladet 的说法，这大约有 700 人。

感染与奥斯陆 Aker Brygge 的 Louise 餐厅和酒吧的圣诞聚餐有关，那里有 100 多人被感染。其中，至少有 13 名感染者检测到了该病毒的 omicron 变体。

Norefjell Ski & Spa 的总经理 Sjur Aalvik 说，他们不知道是哪种变体或有多少被感染。

- 我们遵循从市政府收到的消息，到目前为止，所有员工的快速测试结果均为阴性。 Aalvik 说，我们现在正在等待 PCR 测试结果。

06.12.21 16:41 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

该市卫生局局长表示，Larvik健康中心的两名患者死于新冠感染。

- 星期一下午，Østlands-Posten 与拉尔维克市应急小组举行的一次会议上，市政负责人 Guro Winsvold 表示，这些患者因以前的其他疾病而病得很重。

Winswold 补充说，两名患者都是老年人，但不会提供有关两人死亡的更多信息。

- 我们最近在健康中心有很多人感染。 她说，共有 10 名患者感染了新冠病毒，有 5 名员工被感染。

然而，在会议期间，Winswold 说，最近几天没有新增的感染病例，并且在采取了几项措施后，他们现在对情况有了一个总体的掌握。

06.12.21 16:55 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

特罗姆瑟有两个人被诊断出可能感染了冠状病毒的 omicron 变体。 两者都与奥斯陆的疫情爆发有关。

特罗姆瑟市政府在星期一下午的新闻稿中公布了这个信息。

- 这正如预期的那样。我们已经为感染传播做好了准备，我们正在做我们必须做的事情来限制传播。 新冠中心的学科带头人 Øivind Benjaminsen 说。

已经通过测序证明这些人没有 delta 变体，这实际上意味着他们有 omikron。 他们的密切接触者很少。

06.12.21 18:23 Aftenposten 🏷️ 新冠特隆赫姆原文(Norsk)

特隆赫姆市行政主管已向市联席会议提交了建议，在特隆赫姆采取更严格的新冠措施。

Adresseavisen 写到，除了已经实施的口罩要求外，市行政主管还建议活动组织者和餐馆应登记客人的联系信息。

还建议在无法保持一米距离的室内公共活动中，强制使用口罩。

- 市长 Rita Ottervik 对 Adresseavisen 说，此案将于星期二 的12.15 处理。

- 这是一个困难的情况，因为如果我们只考虑本地，感染压力已经有所缓和。但随后出现了该病毒的危险变种。明天将会公布新的国家措施，我们可能要在当地做些小改动。但Ottervik 说，这主要是为了为更具传染性的变异做好准备。

06.12.21 18:57 Aftenposten

据世界银行和其他联合国组织称，与疫情有关的学校停课已使世界各地的学生损失了大量未来的收入。

根据世界银行、联合国儿童基金会和联合国教科文组织的一份最新的报告的估计，全球学生未来将错失 1万7千 亿美元的收入。 联合国机构警告说，危机自 2020 年以来已经进一步恶化。

按照去年的计算，这个数字是一万亿美元。

- 世界各地的学校系统因疫情而停摆。 21 个月后，学校仍然对数百万儿童关闭。 世界银行全球教育主管杰米·萨维德拉 (Jamie Saavedra) 表示，其中一些人将永远无法重返校园。

06.12.21 16:54 Aftenposten 🏷️ 新增丹麦原文(Norsk)

自星期日以来，丹麦已确认了 78 例新增的 omicron 感染病例。 全丹麦共有 261 人被确认感染了 omicron 变种。

- SSI 星期一在其网站上表示，Statens Serum Institut 发现丹麦的 omicron 病例数量不断增加。

其中 73 例已通过测序检测确认，而 188 例已通过所谓的变异 PCR 检测确认。 以前，所有 omicron 病例都需要通过测序来检测，但现在变异 PCR 测试非常可靠，可以用来确认变异感染。

- SSI 负责人 Henrik Ullum 说，我们现在看到没有旅行或与旅行者有联系的人之间存在感染链。

丹麦于 11 月 28 日发现了该变种的前两例的病例。

(查看丹麦的疫情统计数据)

06.12.21 18:08 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Dagbladet 写到，奥斯陆大学医院 (OUS) 的疫情实验室已经确认了 5 例 omicron 病毒病例。

筛查发现疑似病例82例，确诊病例5例。 该实验室现在总共检测到 6 例 omicron 变体。

06.12.21 16:47 Aftenposten 🏷️ 新冠奥斯陆原文(Norsk)

星期日，一名新冠感染的患者在奥斯陆大学医院去世。

患者事住院患者，OUS 在其网站上写到。

自疫情开始以来，该医院的新冠死亡人数为 88 人。 出于隐私原因，他们不会提供有关患者的更多信息。

06.12.21 18:14 NRK

随着 covid-19 患者数量的增加， Helse Førde 的应急准备从绿色变为黄色。 目前医院有四名冠状病毒患者，其中两人在重症监护室。 此外，Helse Førde 在一份新闻稿中报告说，员工病假率很高。 下周手术次数将减少。

06.12.21 05:51 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗意大利原文(Norsk)

意大利在本周开始收紧了多项冠状病毒措施。

从星期一开始，只有接种过疫苗或感染过新冠病毒的人才能在室内餐厅用餐、看电影、去夜总会和看足球比赛。

政府于 11 月底通过了这些规则，并将持续到 1 月 15 日。

公共交通和酒店也将受到限制。 到目前为止，人们必须接种疫苗、从新冠感染中恢复或测试为阴性才能乘坐长途火车。

从星期一开始，人们乘坐地铁、公共汽车和当地火车必须满足相同的要求。 控制的方法是通过人们必须扫描手机上的代码来完成的。

(查看意大利的疫情统计数据)

06.12.21 05:47 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

主任医师Mads Gilbert 担心，高死亡人数意味着这可能导致挪威重新关闭。

迄今为止，冠状病毒疫情已在挪威夺走了 1,093 人的生命。 Klassekampen 写到，大约 17% 的死亡发生在上个月。

- 我认为我们可能朝着新的可能的关闭前进，Mads Gilbert 说。

他是挪威北部大学医院的主任医师、名誉教授和麻醉学专家。

- 死亡人数现在每周都在增加，这很发人深省。 我们在抗击感染方面落后了。 Gilbert 说，我们也不知道现在挪威有多少隐藏的 omicron 感染。

他还指出，尽管挪威的疫苗接种率很高，但似乎并没有阻止新变种。 需要重症监护的住院病人数量比以前更多，而且似乎还在增加。

06.12.21 03:11 Dagbladet

在接到Drammen市一栋住宅发生火灾的报告后，紧急服务部门于星期一凌晨出动。

当紧急服务人员赶到现场时，房子正在燃烧。

05:30，行动指挥 Jan Kristian Johnsrud 告诉知 Dagbladet，房子已经被烧毁，火正在被扑灭。

有四人在该地址登记，尚未找到。

- 居民没有找到。我们还没有能够与他们取得联系，Johnsrud 告诉 Dagbladet。

在 07.51 的新闻稿中，警方表示这些人的下落仍然不明。

- 我们担心他们在房子被烧毁时可能一直在房子里，Drammen警察局的警察局长 Øyvind Aas 对 NTB 说。

居民的直系亲属已获悉火灾情况，Drammen市的危机小组已获通知。

警方目前不知道起火的原因。

消防部门于 2:21接到火灾报警。

06.12.21 02:50 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

在与新冠病毒相关的住院人数显着增加一段时间之后，年龄最大的患者的人数现在正在下降。

- 我们看到老年人入院人数的发展发生了逆转。国家公共卫生研究所 ( FHI ) 部门主任 Line Vold 对 Aftenposten 说，我们认为这是由于增强剂量的影响。

在接种三剂疫苗的人中，入院人数明显减少。

现在 75 岁以上的人中有近十分之八的人已经接受了增强剂，而 65 岁以上的人在第二剂和第三剂之间必须等待五个月，而 65 岁以下的人则必须等待六个月。政府的计划是每个人都应该在复活节前收到一剂增强剂。

- 我们将第三剂疫苗视为对抗 omicron 的最重要措施。 FHI 的感染控制主任 Geir Bukholm 说，增强剂量的效果对于采取措施的水平非常重要。

(NTB)

06.12.21 06:37 Dagbladet

最近几天，爆发了几起疑似或确诊的 omicron 感染。卫生部长 Ingvild Kjerkol 向VG 表示 ，未来的措施将根据感染压力和住院人数来调整，不排除本周收紧。

——不排除本周可能会有更多更严格的措施。我们不停跟进发展，并与专业权威机构进行密切对话。她对报纸说，如果有新的变化的话，我们会很好地沟通。

星期日，FHI 部门主管 Line Vold 告诉 Dagbladet，到目前为止，挪威已确认 19 例 omicron 变体感染的病例。一些市政府已就疑似 omicron 感染与 FHI 联系，并已将一些样本送交分析。

FHI 可能会在星期一更新病例数。

06.12.21 00:21 Dagbladet 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 2576 例的冠状病毒感染。这比上周的同一天多了 855 个。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 3510 例的冠状病毒感染。

7天前相应的平均值为2572例，因此趋势是正在上升。

星期五，有 262 名冠状病毒感染的患者住院。和前一天一样多。

其中 68 名患者在重症监护室， 45 名使用呼吸器。根据挪威卫生总局的概述，与前一天相比，重症监护病房的患者人数增加了四个，使用呼吸器的患者人数增加了六个。

自去年 2 月以来，到星期一凌晨的午夜，全国已进行了 850 万次的新冠测试。

共有 285,494 人的检测呈阳性。

迄今为止，已有 4,245,780 人接种了第一剂的冠状病毒疫苗，3,850,591 人接种了第二剂，703,289 人接种了第三剂。

初步数据显示，自 2020 年 3 月以来，挪威共有 1,093 名冠状病毒感染者死亡。患者是死于covid-19还是死前感染covid-19是病症之一并不总是可以确定。

59.7% 的死亡着达到了 80 岁。在 50 岁以下的年龄组中，挪威报告了 23 人死亡。

(NTB)

06.12.21 12月5日20:43 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

由于学校可能爆发 omicron 疫情，位于奥斯陆 Vestre Aker 区的 Steinerskolen 将关闭两天。 它写了日报。

奥斯陆市政府在星期日晚间的一份新闻稿中表示，怀疑该校的一名学生感染了omicron。

目前尚不清楚该学生在哪里被感染，感染小组和 FHI 密切合作以了解感染的踪迹。

06.12.21 12月5日23:41 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在奥斯陆的Louise Restaurant & Bar ，一场圣诞聚餐导致大规模爆发后，餐厅的大门将在星期一重新开放。

星期日早上，确认有 120 人因上星期五在 Aker Brygge 的这家餐厅参加圣诞聚餐而被感染。 至少有 13 名感染者被诊断出感染了该病毒的 omicron 变体。

星期日晚上，首席执行官 Joppe Gjelseth 向 Dagbladet 的 Børsen 证实，该餐厅将在疫情爆发后重新营业。

餐厅不得不关闭，因为爆发后大部分员工必须被隔离。

Gjelseth 告诉该报，夜总会的任何员工都没有感染该病毒的 omicron 变体。

06.12.21 20:51 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗美国原文(Norsk)

从星期一开始，美国将收紧入境时的测试要求。

这意味着所有国际旅行者在进入美国之前必须证明他们已全面接种了疫苗并在出发前一天内进行了阴性的冠状病毒检测。

美国疾病控制与预防中心 (CDC) 的网站也指出，您可以出示证明您已感染过新冠并在过去 90 天内再次恢复健康的证明，代替阴性测试。

两岁以下的儿童免除测试的要求。

以前，要求是在出发前三天进行的阴性测试，收紧是由于新的 omikron 变体的风波。

(查看美国的疫情统计数据)

06.12.21 19:46 Aftenposten 🏷️ 新冠芬兰原文(Norsk)

在外交部长佩卡·哈维斯托 (Pekka Haavisto) 检测出 COVID-19 呈阳性后，芬兰政府正在采取行动。

大多数部长星期五与哈维斯托一起参加了政府的会议。 本周早些时候，他还与外交部长安妮肯·惠特费尔特（工党）等人一起出席了在瑞典举行的欧安组织会议。

Haavisto 没有症状，在家工作。

总理桑娜·马林在与哈维斯托会晤后检测结果呈阴性，但将在星期一再次接受检测。

(查看芬兰的疫情统计数据)

06.12.21 19:34 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市政府在一份新闻稿中称，怀疑在Vestre Aker 城区的 Steinerskolen 的一名学生感染了 omikron。

- 初步检测结果显示“可能是omikron”，因此所有密切接触者都按照omikron感染的新规定进行处理。该新闻稿指出。

目前尚不清楚该学生在哪里被感染，感染小组和 FHI 密切合作以勾勒感染踪迹。

上周末，该学生参加了学校的圣诞市场，该市场有 470 名学生参加。

- 市政府写到，鼓励去过圣诞市场的所有人都注意症状，降低检测的门槛。

06.12.21 20:22 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

11 月 27 日星期六在potetgull的生产商 Maarud 举办圣诞聚餐后，迄今已有 42 人被诊断出患有新冠肺炎。

市政负责人认为，有理由相信这次爆发是 omicron 的变种感染，但市政府尚未收到对已发送至 Ahus 进行测序的测试的答复。

这是由 Sør-Odal 市政府在其 Facebook 页面上声明的。

感染者包括该公司的员工、主持人、娱乐演员和一些参加圣诞聚餐的人的家庭成员。

大约一半的感染者生活在 Sør-Odal。

06.12.21 19:24 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆Drammen原文(Norsk)

政府正在 Viken 郡的 Drammen 和 Lier 市采取区域措施。 这些措施与最近几天对奥斯陆市以及Innlandet、维肯和Vestland 郡的一些城市实施的措施相同。 卫生部在新闻稿中写到。

这些措施包括在无法保持至少一米距离的情况下使用口罩，以及在不影响必要工作任务的情况下在整个或部分时间内实行居家办公室的要求。

该规定从2021 年 12 月 6 日的午夜开始生效，

(查看Drammen的疫情统计数据)

06.12.21 18:41 Aftenposten 🏷️ 疫苗新冠奥斯陆原文(Norsk)

美国感染控制专家安东尼·福奇表示，关于冠状病毒 omicron 变体严重性的初步发现“有些鼓舞人心”。

- 现在给出任何明确的声明都还为时过早，但目前看来该变种并没有那么严重。 福奇星期日在接受 CNN 采访时表示，到目前为止，调查结果有点令人感到鼓舞。

他强调，关于上周在南非发现的该变种的更多信息仍然需要进一步研究。