挪威中文信息

19.12.21 19:06 NRK

挪威在女子手球世界杯上以 29 -22 击败法国后，首相Jonas Gahr Støre立即向挪威国家队表示祝贺。

18:58 NRK

挪威夺得手球世界杯冠军

在星期日晚上的女子手球世界杯决赛中，挪威以 29-22 击败法国。

在最多落后6球之后，挪威在下半场扭转了局面，最终以相当大的优势赢得了世界杯决赛。

点这里看原文

19.12.21 20:05 NRK

政府在新闻稿中写到。

- 现在的目标是在明年 2 月底之前为 18 岁以上的所有人提供一剂增强剂。 首相Jonas Gahr Støre表示，将向市政府发送剂量以使其成为可能。

FHI 的建议是，在第二次接种后至少 20 周后，向 18-44 岁的每个人提供一次增强的剂量。

高危人群接种增强剂量尤为重要。

19.12.21 18:05 Aftenposten 🏷️ 新增丹麦原文(Norsk)

一天之内，丹麦就登记了 3301 例新增的 omicron 感染病例。 比前一天增加了 21%。

星期六，丹麦当局登记了 15,452 例 omicron 感染。 国家血清研究所的最新数据显示，星期日，丹麦的这一数字已上升至 18,753。

Omikron 变体是丹麦选择实施新的全面封闭措施的重要原因。

电影院、博物馆和游乐园必须从星期日开始关闭。 酒吧、餐厅和咖啡馆必须在 23 点至 5 点之间关闭，并且从 22 点开始禁止售酒。

Omicron 感染在哥本哈根尤为普遍，其中许多感染者都是年轻人。

(查看丹麦的疫情统计数据)

19.12.21 18:32 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

英国专家警告说，如果不迅速实施新的感染控制措施，将会带来严重后果。 卫生部长 Sajid Javid 说，这是有可能的。

英国研究人员警告说，可能每日感染数字高达 200 万，每天新入院人数为 3,000 至 10,000。 除非采取更严格的感染控制措施。

研究人员说，如果没有更严格的措施，时间越长，措施的效果就越差。

卫生部长 Sajid Javid 在接受 BBC 采访时表示，不排除政府会在圣诞节前推出新的措施。

- 我们不断评估情况。 它发展得非常快。文献中有很多不确定性和差异，但这就是我们所拥有的。 Javid 说，我们不能让完美成为美好的敌人。

19.12.21 18:24 NRK 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

欧盟成员国将从辉瑞 / Biontech 获得 2000 万剂疫苗，以对抗 omicron 变种。

欧盟委员会周日表示，这些剂量将在 2022 年的前三个月提供。

一些国家正在提高其疫苗接种能力，并实施了入境限制和更严格的感染控制规则，以对抗传染性 强的omicron 变体。

该委员会在一份声明中说：“这些剂量是辉瑞 / Biontech原计划的 1.95 亿剂量的补充剂。”

预计 Omikron 将在 1 月中旬成为欧盟的主要变体。

19.12.21 15:38 Aftenposten 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

豪克兰大学医院的两个用于分析新冠样本的框子已被替换。 60 个试样的结果被证明是不正确的。

星期六，豪克兰大学医院的微生物学部门发现，星期四从卑尔根急诊室送来的两个带有样本的试样框已被更换。因此，必须重新分析总共 188 个样本，VG 写到。

- 所有样本都已重新取样并再次分析。微生物学系的系主任 Elling Ulvestad 说，在一项新的分析中，我们发现 30 个之前结果为新冠阳性的样本实际上对新冠呈阴性，而 30 个之前的结果为阴性的样本实际上对新冠呈阳性。

Ulvestad 表示将直接联系所有受影响的人。因此不鼓励人们打电话给感染追踪团队，他们已经有很大的工作压力。

19.12.21 15:57 Aftenposten 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典政府将在下周初引入新的新冠病毒限制，但不会像挪威和丹麦那样严格。

这是社会事务部长莉娜·哈伦格伦 (Lena Hallengren) 所说的。

- 我现在不能说具体措施都包括什么，但我很难想象会采取丹麦和挪威已经采取的措施类型，Hallengren对瑞典电台说。

众所周知，在挪威，已经实行了酒售禁令，并实行了强制性口罩。在丹麦，博物馆、剧院和电影院都关门了，晚上 10 点停止酒售。

瑞典今天采取的措施包括在某些情况下使用新冠护照的建议、对居家办公室的建议和避免人多的场合。

据 TT 通讯社报道，本周可能出台的新措施可能是所有人在可能的形况下都居家办公，他们可以将使用新冠护照的要求扩大到多个地方，并且成年人不应参加体育活动。

(查看瑞典的疫情统计数据)

19.12.21 12:30 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期日，挪威有 356 名冠状病毒感染的患者住院治疗。 比前一天减少了八名患者。

其中74人在使用呼吸器治疗，117人在重症监护室接受治疗。

根据挪威卫生总局的概述，呼吸器上和重症监护室的患者人数都与前一天一样多。

229 名冠状病毒感染的患者在东南部卫生局住院，73 人在西部卫生局住院，32 人在挪威中部卫生局住院，22 人在北部卫生局住院。

重症监护病房的 84 名患者住进了东南部卫生局，15 人住进了西部卫生局，11 人住进了挪威中部卫生局，7 人住了北部卫生局。

19.12.21 10:35 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警方在推特上写到，他们收到一条消息，称有人持枪在Haugerud地区。没有威胁的情况，但枪已经亮出来。武装警察正在该地区搜查。

- 两个人之间发生了冲突。当事的男子没有用枪威胁，而是亮出了它。我们将他视为一名持有武器的人员，这表明对其他人不应该有危险，行动指挥 Tore Solberg 说。

该地区有多辆警车，警用直升机正在空中搜索。该男子最后一次出现在Haugerud中心后面的区域。他大约25岁，大约180厘米。身材高大，肤色浅，穿着带兜帽的红色夹克和蓝色牛仔裤。

星期日 11:08 ，警方在 Twitter 上写到，该男子已被捕。他涉嫌持枪威胁。

Politiet har nå pågrepet en person, mistenkt for trussel med skytevåpen.

— OPS Politiet Oslo (@oslopolitiops) December 19, 2021

19.12.21 12月18日21:10 VG

在过去 24 小时内，Trøndelag的四个气象站测到了降水纪录。 强降雨和融雪导致一些地方发生洪水。

- 那里上面下雨了。 气象研究所的值班气象学家 Geir Ottar Fagerlid 对Nidaros说，当同时又有融雪时，就会有大量的水流向大海。

Trøndelag 共有四个气象站创下了 12 月的单日纪录，时间段从星期五 7 点到星期六 7 点。 这些气象站是：

Åfjord-Momyr：132.2 毫米

Åfjord II：105.7 毫米

Nærøysund 的 Liafoss：98.8 毫米

Overhalla-Unnset：86.0 毫米

星期六，降雨加上融雪，导致Trøndelag的几个地方发生洪水。 (NTB)

19.12.21 10:54 VG 🏷️ 新冠卑尔根原文(Norsk)

星期日，有 23 人因新冠感染被送往豪克兰大学医院。

这比星期六多了一名患者。 仍有5名患者在接受重症监护。

Haraldsplass diakonale 医院报告有 16 名住院患者，比星期六增加了 3 名。

在 Haraldsplas 有两人接受重症监护。

因此，卑尔根共有 38 人因新冠肺炎住院，Bergens Tidende 和 Bergensavisen 写到。 从来没有这么多。 星期六是 34。（译者注：英文39，原文笔误：Dermed er det totalt 38 som er innlagt med corona i Bergen）

19.12.21 12月18日22:27 Aftenposten

星期六晚上 8 点左右，Haugesund 的警方关闭了市中心的一个保龄球馆。

这个地方一直开放，警方认为这违反了 Covid 法规。 警察赶到现场时球馆里有大约70人。

Sørvest 的警方在 Twitter 上报告说，业主正因这件事而被举报。

- 业主不同意关闭。 运营经理 Helene Strand 对 NTB 说，他不明白哪里有问题，并希望保持开放。

19.12.21 07:28 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

美国制药巨头辉瑞 (Pfizer) 估计，冠状病毒疫情将持续到 2024 年。 FHI 主管表示，这并非不可能。

- 国家公共卫生研究所 ( FHI ) 的学科主任 Frode Forland对 Dagbladet 说，尽管前景不明朗，但当你看看世界各地如何分配不同的疫苗时，这可能并非不现实。

他指出，病毒将在许多未接种疫苗的国家之间传播。

辉瑞估计，疫情在世界上一些地区将继续两年多，而其他国家将进入“地方病”状态，病毒爆发规模小且可控。

19.12.21 07:31 Aftenposten 🏷️ 疫苗德国原文(Norsk)

德国卫生当局将英国列入 omicron 风险高的国家名单，并要求对来自该国的所有旅客进行隔离检疫。

星期六深夜，卫生部长卡尔·劳特巴赫 (Karl Lauterbach) 与各州领导人举行了特别会晤后，宣布了这一消息。

这一变化于星期一凌晨的午夜生效，这意味着从那时起从英国来的人将不得不隔离两周。 该要求适用于接种疫苗和未接种疫苗的所有人。

星期五，德国宣布，从星期一凌晨的午夜开始，将对来自挪威、丹麦、法国、安道尔和黎巴嫩的未接种疫苗的游客实施为期五天的隔离要求，因为这些国家的感染扩散范围很广。

(查看德国的疫情统计数据)

19.12.21 07:38 Aftenposten 🏷️ 疫苗德国原文(Norsk)

根据 You Gov 为新闻机构 DPA 进行的一项调查，超过三分之一的德国人表示，他们将尽量避免在圣诞节和新年假期期间接触未接种疫苗的人。

在参与调查的 2,000 多人中，约有 35% 的人这样回答了这个问题。

近四分之一的受访者表示，在未接种疫苗的人群附近，他们会格外小心。

另一方面，29% 的人回答说，没有接种疫苗不能意味着什么。

(查看德国的疫情统计数据)

19.12.21 07:44 Aftenposten

英国研究人员相当肯定地认为，每天有数十万人感染冠状病毒的 omicron 变体，远远超过统计数据。

在医院报告中延迟注册omicron数据，意味着实际入院的micron患者人数可能比统计数据高出十倍。据路透社报道，为英国政府提供建议的紧急情况科学咨询小组专家组在 12 月 16 日的会议纪要中这样写到。

星期六公布的官方数据显示，截至星期五，英国已发现 24,968 例 omicron 病例，比前一天增加了 10,000 多例。英国卫生当局还登记了 omicron 感染者中有 7 人死亡。

- 会议纪要指出，如果再不采取更多措施来减缓感染的传播，计算机模型显示每天至少会有 3,000 人入院的高峰。

19.12.21 09:10 Aftenposten

英国的研究人员发现，omicron 不会像以前的冠状病毒变体那样有效地攻击肺部。

一项新研究表明，病毒刺突蛋白的突变使其能够绕过免疫系统，也可能减少它在肺部的繁殖方式并导致严重疾病。

该研究由剑桥免疫学和传染病研究所的研究人员进行。

- 这些观察结果表明， omicron 已经发展成可以绕过免疫的特性，而它在与繁殖和疾病诱导相关的特性方面已经减弱，研究摘录中说明了这一点。

19.12.21 10:04 Aftenposten 🏷️ 丹麦原文(Norsk)

一天之内，丹麦就登记了近 4,000 例 omicron 感染。 从前一天到另一天增加了 34%。

星期五，丹麦当局已登记了 11,559 起 omicron 感染病例。 根据国家血清研究所星期六晚发布的一份报告，星期六，丹麦的这一数字已上升至 15,452。

现在丹麦人必须经历一个新的、全面的关闭。

电影院、博物馆和游乐园从星期日开始必须关闭。 酒吧、餐厅和咖啡馆在 23 点至 5 点之间必须关闭，并且从 22 点开始禁止售酒。

Omikron 感染在哥本哈根尤为普遍，而且许多感染者都是年轻人。

(查看丹麦的疫情统计数据)

19.12.21 07:54 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 582 名新增的冠状病毒感染者。 这比上周星期六少了 290 人。

市政府在其网站上公布的数据表明了这一点。 在过去的两周里，首都平均每天有 994 例的感染病例——总计近 14,000 人。

Søndre Nordstrand 区的感染率最高。 在这里，感染压力为过去两周每 10万 名居民中有 2,851 名感染者。

紧随其后的是 Bjerke 和Gamle Oslo，相应的数字分别为 2,830 和 2,321。

奥斯陆的感染高峰是 2021 年 12 月 14 日创下的，一天内有 1,194 例新增的病例。

19.12.21 07:25 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威已登记了 3,705 例的冠状病毒感染者。 这比上星期六多了 228 例。

在过去的 7 天里，平均每天有 4,734 例的冠状病毒感染。 7 天前相应的平均值为 4,477，因此趋势是正在上升。

星期六，有 364 名新冠肺炎患者住院。 比星期五少了19个。

其中 117 名患者在重症监护室，有 74 名患者使用呼吸器。 根据挪威卫生部的概述，与前一天相比，接受重症监护的患者减少了 1 名，但使用呼吸器的患者增加了 4 名。

现在，挪威共有 347,402 人的 covid-19 检测呈阳性。