挪威中文信息

22.12.21 15:42 Dagbladet

在关于 omikron 变体的新的数字模拟中，据FHI写到，采取更加严格的措施可能是必要的。

关于该变体的传染性究竟有多强，以及目前的措施在减少 omicron 传播方面的效果如何，存在很大的不确定性。

如果 omicron 变体的倍增时间为四天，并且目前的措施将降低感染率 40% 或更多，那么目前的措施将足以在未来一段时间内保持控制。

这就是乐观的情况。即使在这种情况下，FHI 预计到 6 月底，该变体可能会感染超过 100 万人。

- 另一方面，在 omicron 以更短的 2.4 天的倍增时间传播的更悲观的情况下，我们可能会面临大量感染，从而导致医疗保健系统不堪重负。 FHI在报告中写到，在这种情况下，需要采取更多干预措施来控制疫情。

在这种情况下，2 月之前可能有超过 300 万的挪威人被感染。 FHI 随后估计，将有 30,000 至 40,000 人需要住院治疗，每天将有多达 1,000 人需要住院。

FHI 进一步写到，现在看来倍增时间介于两种不同情况之间，但这是非常不确定的。

22.12.21 15:27 Dagbladet 🏷️ 新增原文(Norsk)

FHI 在第 50 周的每周报告中证实了这一点。

在第 47 周和第 50 周之间入院的 830 名新增的患者中，对 458 名（55%）的样本进行了筛查，并调查他们是感染了哪种变异。

在这 458 人中，有 1 人被诊断出感染了 omicron。

22.12.21 13:26 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗丹麦原文(Norsk)

丹麦政府将引入一项在抵达该国之前进行阴性新冠测试的通用要求。 政府还提议在体育馆实施新冠护照。

- 卫生部长 Magnus Heunicke 在星期三的新闻发布会上谈到测试要求时说，无论疫苗接种状态如何，这都适用。

(查看丹麦的疫情统计数据)

22.12.21 12:55 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

感染情况意味着Stavanger大学医院 (SUS) 不得不每周推迟 200 项计划好的手术。

- 这太可怕了，但我们别无选择，SUS 的诊所经理 Geir Lende 在谈到延期时对 Stavanger Aftenblad 说。

Lende 说，该地区的感染率达到了创纪录的水平，住院人数也达到了高峰。 诊所负责人要求每个人都接种疫苗。 星期三，该医院有21名住院的新冠感染患者，比前一天减少了5名。

该医院妇科诊所的Marit Halonen Christiansen 表示，将为孕妇设立单独的流行病床位。

- 有些孕妇感染了新冠病毒，但病得并不重。Christiansen 说，那些被送进流行病床位的妇女无论如何都会来医院，因为她们要分娩。

22.12.21 13:52 Aftenposten 🏷️ 新冠新增丹麦原文(Norsk)

丹麦正在经历创纪录的高新冠感染数字。 Omikron 变体占主导地位。

但是根据他们的感染控制研究所 SSI 的说法，他们还没有达到顶峰。根据他们的预测，每天可能感染 9,000 至 45,000 人，每天新增 500 至 800 人入院。

- 丹麦的 国家血清研究所的学术主任 Tyra Grove Krause 对 TV2说，一月将是整个疫情中最艰难的一个月。

在过去 24 小时内，丹麦登记了 13,386 例新增的感染病例，其中 omicron 已成为主要的病毒变种。与此同时，住院人数正在下降。

这是整个疫情期间记录的第二高的感染人数。前一天，创下了13,558例的感染纪录。

- 感染率非常高。这是因为 omikron 已成为丹麦的主要变种，卫生部长 Magnus Heunicke 说。

与此同时，住院人数继续下降。星期三，丹麦医院收治了 553 名新冠肺炎患者，比前一天减少了 1 名。前一天，减少了 27 名患者。丹麦新冠肺炎患者最高人数为 964 人，是在今年一月初创下的。

(查看丹麦的疫情统计数据)

22.12.21 14:48 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧洲欧盟原文(Norsk)

挪威国家公共卫生研究所 ( FHI ) 在关于第三剂疫苗的说明中写到，2022 年上半年，挪威每月将收到超过 100 万支冠状病毒疫苗，包括 80 万支辉瑞和 26 万支 Moderna。

在 7 月之前，这相当于超过 600 万剂。

Moderna 疫苗相当于每月 520,000 剂的增强剂量，因为它们是按半剂量接种的。

今年春天，欧盟与疫苗制造商签署了一项协议，以便欧洲国家有足够的第三剂疫苗。 欧盟与辉瑞签订了 2022 年 9 亿剂的合同。这大约是人口数量的两倍。

22.12.21 16:56 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

南非的一项研究显示，感染 omicron 的住院风险比感染冠状病毒 delta 变体的风险低 80%。

星期三公布的这项新研究基于对南非新冠感染的分析，南非是首个检测到 omicron 变体的国家。

研究表明，尽管 omicron 似乎更具传染性，但该病毒变种产生的症状较轻，住院人数也少得多。 这是基于 11 月份的数据。

南非公共卫生研究所 (NICD) 的谢丽尔·科恩 (Cheryl Cohen) 说：“这些非常令人振奋的数据强烈表明，omicron 浪潮正在变得不那么严重。”

22.12.21 17:44 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧洲原文(Norsk)

英国在过去 24 小时内登记了 106,122 例新曾的新冠病例。 这是该国的新纪录。

这是该国每日的感染人数首次超过10万。 这种情况发生在 omicron 变体继续快速传播的时候。

英国是欧洲受 covid-19 冲击最严重的国家之一，自疫情开始以来已有 147,573 人死亡，感染病例总数超过 1100 万。

政府鼓励人们接种冠状病毒疫苗的增强剂。 迄今为止，已有超过 3000 万英国人接种了增强剂的疫苗。

22.12.21 17:57 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

世界卫生组织 (WHO) 表示，富裕国家竞相为其公民提供增强剂，这加剧了世界上的不平等，并延长了疫情的时间。

世卫组织总干事谭德塞说：“任何国家都不能靠接种疫苗摆脱疫情，增强剂不能被视为继续计划中的庆祝活动的明确信号。”

包括挪威在内的越来越多的国家现在正在为其公民提供第三剂冠状病毒疫苗，以色列本周宣布，卫生专业人员和 60 岁以上的公民将接受第四剂疫苗。

这是在许多人口众多的发展中国家中只有少数居民获得疫苗的时候发生的。

“给所有人提供增强剂量的计划可能会延长疫情，而不是结束疫情，”谭德塞说。

22.12.21 18:30 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗美国原文(Norsk)

一种减少冠状病毒疾病影响的药丸现已获准在美国使用。

新闻社美联社报道。

这种药物是由制药巨头辉瑞公司开发的，辉瑞公司还开发了大多数挪威人在手臂上接种的冠状病毒疫苗。

这种药丸被命名为 Paxlovid，应该能够将住院人数减少多达 90%。 美联社写到，它似乎也没有任何严重的副作用。

(查看美国的疫情统计数据)

22.12.21 14:46 Aftenposten

政府已决定逐步取消针对南部非洲八个国家的入境措施，这些措施是在开始发现 omicron 变体时引入的。

在星期三早些时候，权威部门建议逐步取消入境措施，现在政府已经做出决定。

- Omikron 现在已经在包括挪威在内的许多国家传播开来。 挪威卫生总局和 FHI 认为，保留针对来自这八个国家的旅行者的具体措施已不再合适。 因此，特别措施被终止。 与此同时，挪威卫生和护理服务部部长 Ingvild Kjerkol（工党）表示，我们将继续实施适用于所有人的进入挪威时的严格的入境措施。

22.12.21 17:54 Aftenposten 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

- 我们认为 omicron 变体将在 1 月份引发新一波的疫情，因为该变体具有更强的传播能力，FHI 在最近的风险报告中写到。

FHI 的部门主管 Line Vold 在一份新闻稿中表示，omikron 的情况仍然很严重。

- 但不确定感染浪潮会有多严重，这取决于变种的特性、传播能力和传播范围、疫苗接种的效果、感染控制措施的效果以及自我选择行为变化的效果，Vold 说。

她进一步表示，当局必须做好准备并关注未来的发展。

- 进一步的发展存在不确定性。Vold 说，在必要时采取新措施，必须保持警惕、卫生服务部门做好充分准备以及市政府做好准备。

22.12.21 15:32 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

这是 FHI 在其每周报告中有所说的，该报告于星期三下午发布。

omicron 病例的比例自第 49 周以来翻了一倍，第 50 周的占比是 13.6%。

FHI 预测，在接下来的几天里，将有超过一半的病例是 omicron。

到目前为止，第 50 周报告了 242 例新冠住院患者，而第 49 周为 226 例。

增长完全是由于 45-64 岁年龄段的人（从第 49 周的 68 人增加到第 50 周的 111 人）。 FHI 写到，在其他年龄组中，则是有下降的趋势。

22.12.21 16:27 Aftenposten

国家公共卫生研究所 ( FHI ) 证实，流感正在挪威蔓延。

FHI 在其第 50 周关于冠状病毒的每周报告中写到，在过去几周中，病例数量急剧增加，尽管数字本身很低且“远低于正常水平”。

造成传播的主要是H3N2病毒。

据 FHI 称，针对冠状病毒的新感染控制措施还可以限制流感和其他呼吸道疾病的传播。 因此，传播是否会继续扩大尚不确定。

22.12.21 12:48 Aftenposten 🏷️ 新增卑尔根原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，卑尔根已登记了 258 例的感染病例。 感染控制负责人说，感染率的下降是卑尔根人民送给自己的圣诞礼物。

星期三，卑尔根登记了 258 例新增的感染病例。 市政府称，与上周星期三相比，病例减少了 31 例。

最近一周，卑尔根的平均感染率下降了 24%。

22.12.21 09:11 Aftenposten 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，Nord-Jæren 的各市登记了 250 例新增的新冠感染。

据 NRK 报道，在Stavanger，星期二的新冠数字有所下降——过去 24 小时内新增 130 例新登记的病例，而前一天为 151 例。

在Sandnes ，登记了 95 例新增的感染病例。 市政府现在的统计数据中也包括了快速测试。

22.12.21 10:20 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

迄今为止，挪威已发现了 4,651 例 omicron 变体的感染病例。其中的 780 例是星期二以来检测到的。

FHI在其网站上报告说。

2021 年 12 月 1 日在挪威发现了第一例的 omicron，这是从前一周就是 11 月低采集的样本中发现的。 自那时以来，共发现了4,651例的确诊病例。

下面是在各郡证实的 omicron 感染病例：

* Agder: 529

* Innlandet: 118

* Møre og Romsdal: 17

* Nordland: 12

* Oslo: 1.965

* Rogaland: 218

* Troms og Finnmark: 35

* Trøndelag: 79

* Ukjent: 118

* Vestfold og Telemark: 283

* Vestland: 137

* Viken: 1.140

22.12.21 05:42 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 1,037 例新增的冠状病毒感染。 这比上周的同一天少了 98 例，比星期一少了 11例。

市政府在其网站上公布的数据显示了这一点。 在过去两周内，每天平均登记了 992 例的感染。

Bjerke 区的感染率最高。 这里的感染压力为过去两周内每 10万 名居民中有 2,992 人感染 。

紧随其后的是 Søndre Nordstrand 和 Gamle Oslo 区，相应的数字分别为 2,596 和 2,373。 Nordre Aker、Vestre Aker 和 Sagene 地区的相应数字最低。

奥斯陆的感染高峰发生在 2021 年 12 月 14 日，一天内有 1,194 例的新增病例。

22.12.21 00:19 Dagbladet 🏷️ 新冠新增疫苗原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 4799 例的冠状病毒感染。这比上周的同一天少了 1204例。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 4359 例的冠状病毒感染。

7天前对应的平均值是4856，所以趋势是下降的。

星期二，有 337 名冠状病毒感染的患者住院。这比前一天少了 36 个。

其中 121 名患者在重症监护室接受治疗，有 74 名患者使用呼吸器。根据挪威卫生总局的概述，与前一天相比，重症监护病房的患者人数与前一天一样多，使用呼吸器的患者人数减少了一人。

自去年 2 月以来，到星期三凌晨的午夜，全国已进行了 900 万次的新冠测试。共有 359,264 人的检测呈阳性。

迄今为止，已有 4,274,558 人接种了第一剂的新冠疫苗，3,905,305 人接种了第二剂，1,327,410 人接种了第三剂。

初步数据显示，自 2020 年 3 月以来，挪威共有 1209 名冠状病毒感染者死亡。患者是死于covid-19还是死前感染covid-19是病症之一并不总是可以确定。

59.3% 的死亡人数达到了 80 岁。在 50 岁以下的年龄组中，挪威报告了 26 人死亡。

(NTB)

22.12.21 12月21日19:43 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期二，从瑞典阿兰达机场飞往哥本哈根、奥斯陆、伦敦和巴黎的几班航班被取消。 原因是病假率很高，SAS的新闻经理 John Eckhoff 对 SVT 说。

据该频道报道，瑞典、挪威和丹麦约有二十个班次被取消。 星期三的航班也将取消。 受影响的人应该已通过短信或电子邮件收到通知。

Eckhoff 对 NRK 说，该公司将不得不取消多个航班直到圣诞节，但不知道今晚有多少航班和哪些航班。

- Eckhoff 对 NRK 说，我们将尽一切努力让乘客到达目的地。

早在 11 月，他就指出病假是取消航班数量异常的原因。

22.12.21 12月21日21:54 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Lillehammers 的冰球精英联赛球队受到新冠爆发的袭击。 球员和支持人员中有14例感染病例。

这是俱乐部于星期二在其网站上宣布的。 整个团队都被隔离了。

- 到目前为止，似乎所有人都还不错，对此我们非常感激。 总经理 Atle Svensrud 在新闻稿中说，我们现在的主要重点是照顾因此而不能回家过圣诞节的球员。

由于疫情爆发，原定于 12 月 28 日和 30 日对阵Storhamar 的圣诞节比赛有被推迟的危险。