挪威中文信息

30.12.21 21:58 NRK

南非政府表示，所有指标都表明该国已经度过了冠状病毒大流行的第四波感染高峰。

南非是第一个对 omikron 变种发出警报的国家。

政府选择立即解除禁足，并允许在 23:00 Aftenposten出售酒类。

30.12.21 21:28 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在北海的Maersk 平台上爆发了新冠感染，至少有20人被感染。

该平台位于挪威大陆架以南的 Valhall 油田，由 Aker BP 运营。 VG 写到，平台上的大多数工作人员员都是挪威人。

- 所有受感染和确认的密切接触者都已被隔离或被送上岸。 此外，Maersk 钻井公司的新闻主管Kristoffer Apollo向报纸表示，还采取了多项措施来防止进一步的感染。

至少有 40 人已被隔离，计划中的油井作业已暂停，直至另行通知。

30.12.21 21:20 NRK 🏷️ 新增法国原文(Norsk)

法国在过去 24 小时内登记了 206,243 例新增的冠状病毒感染。 这是法国连续第二天感染超过 200,000 例冠状病毒。

近几个月来，法国的感染人数急剧增加。 11 月初，每天约有 10,000 例新增感染病例，而在 12 月初，约有 50,000 例新增感染病例。

(查看法国的疫情统计数据)

30.12.21 18:00 NRK 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

纽约市长Bill de Blasio表示，尽管纽约市的感染率创历史新高，但纽约时代广场的新年计划将按计划进行。

Blasio在接受 NBC 的“今日”节目采访时说：“我们想表明我们正在向前发展，我们想向世界展示纽约市正在为此而战。” 星期五是他担任市长的最后一天。

去年，由于新冠情况，一年一度的庆祝活动被取消。 今年早些时候，官员们宣布了一个更安静的新年庆祝活动，减少人数和疫苗接种要求。

De Blasio认为，该市的高疫苗接种率使得人们可以戴着口罩并保持距离进行聚会。

30.12.21 18:27 NRK 🏷️ 欧洲欧盟法国原文(Norsk)

除非认为有必要，否则法国将不再允许想要驾车穿越该国前往其他欧盟国家的英国人。

许多英国人在前往欧洲其他国家的途中往往会开车穿过法国的英吉利海峡隧道，在那里他们要么拥有度假屋、永久居住地或家人。

新规定于 12 月生效，只允许在法国拥有永久居住地的英国人入境。

(查看法国的疫情统计数据)

30.12.21 14:43 Aftenposten

卫生和保健服务部长 Ingvild Kjerkol（工党）为政府未采纳自己的专业机构的评估并坚持高中的红色防疫级别的决定辩护。

国家公共卫生研究所 ( FHI )、挪威卫生总局和挪威教育局都推荐了黄色级别。

- FHI 和挪威卫生总局可能对高中教育的组织方式不够仔细。就是这样。 Kjerkol 告诉 Adresseavisen，这是一项整体评估，在高中实施黄色防疫级别，与学生接受教育的方式冲突，因为学生跟进自己的科目的课程，经常更换小组，而且老师一天内要教多个小组。

她认为问题在于，规范学校感染控制措施水平的交通灯模式对高中的影响不够大。

教育部长Tonje Brenna（劳工）对VG 也是如此说的。

- 我认为黄色级别，作为今天设计的交通灯模型，不是高中的选择。因此，我们必须考虑交通灯模型的变化，以便我们既可以考虑学生在学校的需要，又可以比以往更好地遵循感染控制建议，Brenna 说。

30.12.21 12:01 Aftenposten

当要求学生和教职员工在开学第一天之前进行冠状病毒测试时，小学排在第一位。如果缺乏测试用品，则优先考虑这些。

挪威卫生总局鼓励学校和幼儿园的学生和教职员工在开学前 24 小时进行冠状病毒检测。在学校和城市的其他地方，现在在开学前会分发自测的用品。

- 挪威卫生总局每周向所有市发送测试用品。挪威卫生总局在给全国的市政府的一封信中写到，交货也将在第 52 周、第 1 周和接下来的几周内进行。

在信中，他们强调，在分发自测用品时，仍应优先考虑有 COVID-19 症状的人和卫生保健部门的员工，但学校和幼儿园是第三优先。

但同样在这个群体中，如果没有足够的检测用品给每个人，挪威卫生总局和国家公共卫生研究所 ( FHI ) 现在建议优先顺序如下：

1. 小学的学生和教职员工

2. 中学的学生和教职员工

3、幼儿园员工

4. 高中学生和教职工。

- 挪威卫生总局在星期三发给所有市政府的信中写到，如果某些年龄组出现重大疫情，市卫生主管可以在对情况进行具体评估后确定不同的优先顺序。

30.12.21 14:39 Aftenposten 🏷️ 新冠新增omicron原文(Norsk)

自两年前疫情爆发以来，全球一天内新登记的新冠病例数首次 超过了一百万。

这是法新社星期四的数据所显示的 。 它们基于每个国家/地区卫生当局的每日数据。

最近几个国家的感染率有所增加，12 月 23-29的感染人数，是 2019 年底以来的最高值。尽管各国的测试情况不同，但这些数字非常高。

在过去的 7 天里，全球登记的新增感染病例超过 730 万例。 平均每天有 1,045,000 人被感染。 当 omicron 病毒变种开始在多个地方站稳脚跟时，就是这样的情况。

这些数字远高于之前四月23.-29 日期间每天 817,000 例的新增感染的纪录 。

与此同时，新冠病毒相关的死亡人数有所下降。

30.12.21 11:41 Aftenposten 🏷️ 新增原文(Norsk)

Helse sørøst 报告说，55 名护士接受了在重症监护领域的培训，并准备在新的一年开始进入岗位。

到夏天时，会有另外 80 名重症监护护士即将完成培训。

- 该健康管理机构的执行官 Terje Rootwelt 表示，在整个疫情期间，缺乏具备必要的重症监护能力的员工一直是一个严峻的问题，因此我们显着增加了这一职位的培训数量。

自去年 3 月疫情开始以来，东南部约有 200 名护士开始接受重症监护的进一步培训。 该公司目前正在考虑是否应进一步增加这些职位培训的数量。

- 我们不仅是增加了重症监护能力。 Rootwelt 说，我们也将减少对来自瑞典和丹麦的临时工的依赖。

30.12.21 11:29 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，奥斯陆登记了 996 例新增的冠状病毒感染。 比上周同一天多了86个，比星期二多了17个。

市政府在其网站上公布的数据显示了这一点。 在过去的两周里，每天平均登记了 848 例的感染。

目前，Bjerke 区的感染率最高。 这里的感染压力为过去两周内每 10万名居民中有 2471 个感染者。

紧随其后的是 Gamle Oslo 和 Grünerløkka 区的 1974 年和 1837 。Nordre Aker、Nordstrand 和 Sagene 区的相应的数字最低，但现在奥斯陆的感染压力分布比以前的疫情期间更均匀。

奥斯陆的感染高峰发生在 2021 年 12 月 14 日，一天内有 1194 例新增的病例。

自去年 3 月以来，共有 96,790 名奥斯陆公民被登记感染。

30.12.21 11:51 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期四，挪威的医院收治了 326 名冠状病毒感染的患者。这比前一天增加了三名患者。

其中79人在接受呼吸器的治疗，115人在重症监护室接受治疗。

根据挪威卫生总局星期四的概述，使用呼吸器的患者人数与前一天一样多，重症监护室的患者人数比前一天少了三个。

221 名新冠肺炎患者在东南部地区住院，64 人在西部地区住院，21 人在挪威中部住院，20 人在北部地区住院。

重症监护病房的 86 名患者入住 Helse sørøst，17 人入住 Helse vest，6 人入住 Helse Midt-Norge，6 人入住 Helse nord。

国家传染病报告系统 (MSIS) 星期四的初步数据显示，自去年 2 月以来，全国已有 387,196 人被诊断出感染新冠病毒。

30.12.21 10:27 Aftenposten 🏷️ 新冠新增Stavanger原文(Norsk)

Stavanger在过去 24 小时内报告了 170 例新冠病例。 Nord-Jæren 各市共登记了 294 例的新增病例。

在Sola，星期四报告了 38 例新增的病例，Randaberg 有 8 例，Sandnes 在过去 24 小时内报告了 78 例新增的病例。据Stavanger Aftenblad 报道。

该报还报道说，星期四在Stavanger大学医院 (SUS) 接受呼吸器呼吸辅助的患者人数已从 6 人增加到 7 人。 戴呼吸器的患者之一是 20 多岁的人，而其他人是两名 30 多岁的患者，三名 50 多岁的患者和一名 70 多岁的患者。

星期四SUS共有26名患者，比前一天多了3名。

(查看Stavanger的疫情统计数据)

30.12.21 10:39 Aftenposten 🏷️ 新增特隆赫姆原文(Norsk)

特隆赫姆市在过去 24 小时内登记了 93 例新增的冠状病毒感染病例。

特隆赫姆市政府在一份新闻稿中公布了这一信息。

30 多岁、40 多岁和 20 多岁被感染的人占比最高，分别有 14、14 和 26 人被感染。 其中九名感染者年龄不到 10 岁。

在圣奥拉夫医院，现在有 9 人因冠状病毒感染住院，其中两人在重症监护室，两人都使用呼吸器。

30.12.21 14:44 Aftenposten 🏷️ 新冠新增卑尔根omicron欧洲原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，卑尔根登记了 181 例新增的冠状病毒感染，比前一天增加了 18 例。同时，现在 omicron 变体感染占了一半。

- 今天的数字显示感染人数略有增加，我们正在密切关注感染情况的发展。 omicron 变体现在约占卑尔根的感染病例的 50%。主任感染控制官Marit Voltersvik在市政府网站上说，根据我们在欧洲其他国家/地区所看到的情况，我们预计这种变体最终也将成为我们市的主要的病毒突变体。

星期三，登记了 163 例的感染病例。 181例新增病例按年龄组分布如下：15（0-5）、15（6-12）、14（13-19）、44（20-29）、32（30-39）、25（ 40-49)、19 (50-59)、12 (60-69)、4 (70-79) 和 1 (超过 80)。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 130 例的新冠病例。与一周前的相应数字为 238 相比显着减少。到目前为止，卑尔根市已有 21,381 人被诊断出感染新冠病毒。

市政府表示，在过去 24 小时内，有两名住在疗养院的居民被感染。

30.12.21 14:41 Aftenposten 🏷️ 新冠新增omicron原文(Norsk)

迄今为止，挪威已检测到 12,128 例的 omicron 变体感染病例。 自星期三以来，已检测到 1602 个病例。

FHI在其网站上报告了这些数据。

2021 年 12 月 1 日在挪威发现了第一例的 omicron，这是从之前一周即 11 月份采集的样本中发现的。 自那时以来，共发现了12,128例的确诊病例。

本周到目前为止，已有 7 名患有 omicron 变体的患者入院。 21 名患者因其他变异而入院，38 名患者正在等待冠状病毒检查结果。 omicron 变体是四名患者入院的主要原因。 对于 19 名患者，入院是由于其他新冠病毒变异。

30.12.21 16:39 Aftenposten 🏷️ 新增Drammen原文(Norsk)

从星期一到星期三，Drammen市共登记了 683 例新增感染病例。

上周，共报告了 719 例病例。

据市政府网站称，Drammen医院报告称持续高压力。 医院处于黄色警报状态。

- 最近几天，我们的两个卫生机构，Losjeplassen 住宅和服务中心和 Saniteten 住宅和服务中心发现了感染病例。 市政府写到，这造成测试和访客限制。

(查看Drammen的疫情统计数据)

30.12.21 14:45 NRK 🏷️ 新增原文(Norsk)

从周一到周三，奥勒松记录了 200 例新感染病例。 据市卫生主管Alexander Wiig称，大多数感染的人在 20 至 40 岁之间。 Wiig 说，这种急剧增长在全国范围内是独一无二的。 他建议人们尽可能减少密切接触，即使现在是新年庆祝活动。

30.12.21 15:52 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

学校和幼儿园的 50,000 名员工接种了第三剂冠状病毒疫苗。 政府报告称，它约占员工总数的 20%。 在第 3 周之前，65% 的人要么接种了加强剂，要么准备好接种疫苗。

30.12.21 14:24 NRK

由于感染增加，巴黎的居民和游客都必须在户外戴口罩。 该命令从星期四开始，适用于 12 岁及以上的所有人。

NTB 写道，如果您不遵守该命令，您将面临 135 欧元的罚款。

30.12.21 14:39 Aftenposten 🏷️ 新增Drammen原文(Norsk)

从星期一到星期三，Drammen市共登记了 683 例新增的感染病例。

上周，共报告了 719 例的病例。

据市政府在网站上称，Drammen医院报告称，持续高压。 医院处于黄色紧急准备状态。

- 最近几天，我们的两个卫生机构，Losjeplassen 住宅和服务中心和 Saniteten 住宅和服务中心发现了感染病例。 市政府写到，这需要测试和实行访客限制。

(查看Drammen的疫情统计数据)

30.12.21 12月29日20:55 NRK 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

NTB 报道，星期四全国的当日电价将低于星期三，但仍将是德国和瑞典等国电价的两倍左右。

根据 Nord Pool 的概述，星期四挪威南部每千瓦时 (k Wh) 电的购买价格将为 139 øre。

(查看瑞典的疫情统计数据)

30.12.21 12月29日19:15 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

迄今为止，挪威的七个城市已与药房签订了疫苗接种协议。 20 个城市正在签订协议。 药剂师协会的估计是，全国各地的药房每周可以接种 10万剂的疫苗。

30.12.21 12月29日19:47 NRK 🏷️ 新冠新增原文(Norsk)

英国星期三报告了另一个新的感染高峰，新冠病例超过 183,000 例。 路透社写到，与之前的峰值相比，新增病例增幅超过 50,000 例。

英国卫生当局的数据显示，星期三有 10,462 名患者住院。 这比前一天多了 916 个。

https://www.nrk.no/nyheter/smittehopp-i-stor UK-1.15790135

30.12.21 00:30 NRK 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

在过去的 24 小时内，挪威登记了 4,407 例的冠状病毒感染。 这比上周的同一天多了 117 个。

在过去的 7 天里，平均每天登记了 3,377 例的冠状病毒感染。 NTB 报告说，7 天前的相应的平均值为 4,152，因此趋势是正在下降。

星期三，有 323 名冠状病毒感染的患者住院。 比前一天多了八个。

其中 118 名患者在重症监护室，有 79 名患者使用呼吸器。 根据挪威卫生总局的概述，与前一天相比，重症监护室的患者减少了两个，呼吸器上的患者人数减少了三个。

初步数据显示，自 2020 年 3 月以来，挪威共有 1,305 名冠状病毒感染者死亡。

30.12.21 12 月 29 日 16:59 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

英格兰超过 90% 的新冠病例现在是 omicron 变体感染。 据天空新闻报道，这是国家卫生当局公布的。

这意味着该变体在该国几乎完全占主导地位。

UK Health Security 宣布，从 12 月 31 日起，他们将不再提供 omicron 特定的更新。

星期三，全英国共登记了 39,923 起 omrikon 感染病例。 这是有史以来的最高数字。

该国总共登记了 210,122 名的病例。

30.12.21 12月29日21:59 Aftenposten

巴黎的人们在户外活动时再次必须戴口罩。 该措施旨在减缓冠状病毒 omicron 变体的传播。

该命令从星期五开始适用于 11 岁以上的所有人。 巴黎警方星期三晚间表示，驾车者、骑自行车者、骑摩托车者和从事体育运动的人不受该命令的约束。

星期三，法国也记录了新的感染纪录。 一天之内，共有 208,000 人的冠状病毒检测呈阳性。

政府宣布了新的限制措施。 除此之外，每个有能力的人都应该每周至少在家工作三天，最好是四天。

夜总会的关闭时间正在延长，但与此同时，法国允许商店和餐馆继续营业。

30.12.21 12月29日21:39 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗原文(Norsk)

英国医院的covid-19患者人数已超过10,000人，目前处于3月以来的最高水平。

星期三是英国感染率创历史新高的又一天，过去 24 小时内登记的感染病例为 183,037 例。

同一天，英国首相鲍里斯·约翰逊参观了位于英格兰中部米尔顿凯恩斯的疫苗中心。 在那里，他要求人们测试，并将新年庆祝活动保持在合理的水平。

他还鼓励所有人接种第三剂疫苗，并说大多数感染 COVID-19 后进入重症监护的人，没有接种第三剂。

迄今为止，英国已有 3300 万人接种了第三剂的冠状病毒疫苗。

30.12.21 12 月 29 日 17:08 Aftenposten

据世界卫生组织称，由 omicron 和 delta 变体引起的感染病例可能导致世界上大部分地区的卫生服务崩溃。

世界卫生组织 (WHO) 总干事谭德塞 (Tedros Adhanom Ghebreyesus)星期三 在一个新闻发布会上说：“我非常担心 omicron， 它具有更强的传染性，并且与 delta 病毒同时传播，正在导致病例数量的海啸。”。

他补充说，这种情况给已经精疲力竭的卫生工作者带来了巨大压力，卫生服务已经处于崩溃的边缘。

30.12.21 12 月 29 日 16:17 Aftenposten 🏷️ 新冠新增美国原文(Norsk)

过去一周，美国平均每天登记了 265,427 例的新冠病例。 远高于旧的纪录。

在今年 1 月的大感染浪潮中的最糟糕的时期，约翰霍普金斯大学每天登记了 251,989 例新增的感染病例。

在第 51 周，大约 59% 的新感染是新的 omicron 变体。 哈佛大学的流行病学家迈克尔米纳认为，这个数字可能只是冰山一角。 美国缺乏检测，快速检测呈阳性的数据并未包含在数字中，因此很多病例从未登记过。

根据公共卫生研究所 CDC 的数据，美国每天约有 9,000 名新患者因 covid-19 入院，每天有 1,200 名新患者死亡。

(查看美国的疫情统计数据)

30.12.21 12 月 29 日 14:13 Aftenposten 🏷️ 新冠新增丹麦原文(Norsk)

在过去 24 小时内，丹麦登记了 23,228 例新增的感染病例。 这是迄今为止最高的感染数字。

丹麦国家血清研究所 (SSI) 强调，创纪录的高感染数字是由于圣诞节后的大规模测试活动所致。

住院患者人数增加了9人，达到675人。另外，有16人死于冠状病毒。

同样在星期二，丹麦也是创下了新的感染纪录。当时，一天之内，新感染的人数首次超过了 15,000 人。

考虑到人口规模，丹麦是世界上感染率最高的国家。 星期三晚些时候，丹麦卫生和药品管理局将就该国的新冠情况举行新闻发布会。

(查看丹麦的疫情统计数据)

30.12.21 12 月 29 日 13:47 Aftenposten 🏷️ 新增奥斯陆原文(Norsk)

FHI 在其最新的每周报告中报告说，感染趋势正在下降。 所谓的 r 数是0.9。 当 r 数小于 1 时，意味着新增感染的数量在减少。

在第 49 周达到峰值之后，过去两周报告的病例数有所下降。 FHI 在其每周报告中报告了这一点。

第 51 周所有年龄组和所有郡的报告病例均有所减少。 上周，在6-12 岁年龄组种报告的病例数仍然是人口占比最多的（每 10万 人中有 857 例），奥斯陆报告的病例数最多，每 10万 居民在第 50 和 51 周 的感染人数是 1680 ，其次是 Viken 的 1321人。

30.12.21 12 月 29 日 13:47 Aftenposten 🏷️ 新增疫苗原文(Norsk)

上周，挪威医院的新增的 covid-19 患者人数从 254 人下降到 192 人。

但最年轻的成年人有所增加。 根据 FHI 的每周报告，在 18-29 岁的年龄组中，新入院的患者的数量，从第 50 周的 7 人增加到第 51 周的 14 人。所有其他年龄组均有所减少。

104 名患者（59%）未接种疫苗，而 67 名（38%）完全接种了疫苗。 在完全接种疫苗的 67 人中，22 人接种了第三剂。 住院的接种疫苗的人都是老年人。 与未接种疫苗的人相比，他们中更大比例的人具有会导致 COVID-19 中度或严重疾病的风险因素。