挪威中文信息

10.01.23 17:28 NRK

星期二晚上，医院在新闻稿中写到。

原因是博德的床位和急诊室都满员，再加上罗弗敦和韦斯特龙的医疗床位占用率很高。

- Nordlandssykehuset 副总经理 Beate Sørslett 表示，加强准备意味着重新安排我们的资源，以确保我们的患者，包括那些需要紧急医疗护理的患者，得到适当的照顾。

- 这意味着一些患者的检查和/或治疗将被推迟。 她说，医院会联系这些人。

除了许多因呼吸系统疾病而需要隔离的住院患者外，越来越多准备出院的患者，也给我们医院带来了压力。

- 重要的是，市政府应尽其所能将准备出院的患者送回家，我们与挑战最大的市政府进行了对话。 Sørslett 说，这尤其适用于 Salten 和 Vesterålen。

黄色警报表示情况不明，可能需要付出巨大的努力和资源。

10.01.23 15:07 Dagbladet 🏷️ 欧盟奥斯陆原文(Norsk)

过去八年是有记录以来最温暖的年份，尽管拉尼娜现象在过去三年中产生了降温的效果。

这是欧盟气候监测机构哥白尼星期二的报告所披露的。

2022 年的特点是发生了一些自然灾害，由于气候变化，这些自然灾害发生的可能性更大，范围更广。

根据哥白尼的说法，2022 年的平均气温使这一年成为自 1800 年代有记录以来地球上第五个最温暖的年份。

(NTB)

10.01.23 17:02 Dagbladet 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

据 NRK 报道，在全国的医院中，由于床位不够，现在有 200 多名患者躺在走廊里。

据该频道称，这些医院同时使用了办公室和卫生间，该频道已收到 14 家医院的回复。 其中一些报告说病房人满为患，大量患者涌入，工作人员因病缺勤率很高。

他们中的许多人患有呼吸道感染，其他人是因为道路湿滑而骨折。

在特隆赫姆的圣奥拉夫医院，床位也全满了，但由于建筑设计的限制，走廊无法供病人使用。

- 急诊室的病人会越来越多，因为他们无法被送到病房，通讯主任 Marit Kvikne 对 NRK 说。

(NTB)

10.01.23 13:53 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

去年，奥斯陆的街道上只新建了 11 个电动汽车充电站。 同时，市政府拆除了七个充电站。 因此，净增加是4个。

此外，奥斯陆市政府还为汽车共享服务保留了 46 个充电点。

结果，没有自己的停车位的奥斯陆的电动汽车的司机，去年可用的充电地点减少了 44 个，充电条件也比 2021 年更差。

然而，在今年的第一周，奥斯陆开设了 24 个新的充电站。

10.01.23 14:00 Aftenposten

在 Innlandet 的 Stor-Elvdal 市猎杀的一头驼鹿身上发现了寄生虫棘球菌。 这是第一次在挪威的驼鹿身上检测到它。

兽医研究所写到，加拿大棘球蚴是狗霜霉病的一种基因类型，过去曾在瑞典和芬兰的野生动物身上发现过。

在芬兰，它也在人类身上发现过。 它也是一种可以从动物传染给人类的疾病。 建议防止犬只接触屠宰废弃物，定期进行驱虫处理，捡拾犬粪。

如果猎人在大型猎物如鹿肉和内脏中发现充满液体的水泡，鼓励向挪威食品安全局报告。 在 Stor-Elvdal 的驼鹿身上发现的寄生虫水泡尺寸为 1.5 和 3 厘米。

10.01.23 16:49 Aftenposten

一项全国性调查显示，无论你往哪里看，都会发现微塑料。 挪威环境署对此表示担忧。

‒ 挪威环境署署长埃伦·汉布罗 (Ellen Hambro) 表示，令我们担忧的是，我们所调查的所有地方都发现了微塑料，即使是在受人类活动影响很小的地方，例如斯瓦尔巴特群岛新奥勒松上空的空气中。

微塑料散布在广大的区域，也可能最终进入原始自然环境。 在挪威南部的 Birkenes 和斯瓦尔巴群岛的齐柏林天文台的空气和降水样本中都检测到了微塑料。 挪威南部的浓度是斯瓦尔巴群岛的四倍。

到目前为止，汽车轮胎的磨损和人造草坪橡胶颗粒的扩散，一直是这个国家微塑料的最大来源。 其他来源的例子是塑料垃圾的分解产物和衣服中的合成物质。

‒ Hambro 指出，在微塑料的来源、传播和对人类和动物的影响方面存在很大的知识空白。

10.01.23 14:22 Aftenposten 🏷️ 欧洲德国原文(Norsk)

全球的能源价格正在下跌，德国的通货膨胀率也在下跌。 据路透社报道，德国政府经济顾问 Monika Schnitzer 如此表示。

她认为德国的通货膨胀已经达到顶峰。 她还预计天然气价格在2023年将继续下跌。

Schnitzer 认为，在 2 月初的下一次会议上，欧洲央行不需要将利率提高 0.5% 以上。

(查看德国的疫情统计数据)

10.01.23 15:42 Aftenposten

由于国家预算的削减，研究理事会必须削减 80 到 100 人年的职位。 目前共有 87 名员工申请了遣散费。

因此，有机会避免裁员，Khrono 写到。

460 名员工可以申请遣散费，截止日期于星期日到期。 将在 1 月 15 日公布遣散费的最终数字。

- 研究理事会常务董事 Mari Sundli Tveit 表示，我们现在正在进行全面的计算和评估，并将努力避免强制性的裁员。

- 在下周，我们将对最终遣散费的实际费用和未来的人员成本进行概览。 她说，我们会尽快提供更多的信息。

10.01.23 16:10 Aftenposten

Østfold 医院在引入绿色紧急情况仅八天后就从绿色紧急情况升级为黄色紧急情况。

VG 写到，准备水平的提高发生在星期二下午 4 点。

医院在给所有员工的信息中说，除其他外，升级的原因包括大量感染的患者涌入和需要隔离。 从之前开始，Sykehuset Østfold 与许多其他医疗机构一样，已将级别提高到绿色。

10.01.23 16:23 Aftenposten 🏷️ 新冠欧洲原文(Norsk)

世界卫生组织（WHO）表示，冠状病毒在中国的迅速传播不会对欧洲产生重大影响。

世卫组织的评估是在欧洲和亚洲的几个国家以及美国提出要求，要求从中国乘飞机抵达的人必须出示新冠阴性测试之后做出的。

10.01.23 16:22 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在疫情期间，Svinesund 的测试站，上万的旅客花数小时排队才能进入，现在已经永久关闭。

这等于撤销了挪威最大的陆基过境点的新冠准备。 哈尔登市政府在一份新闻稿中写到，35 人将失去工作。 一直由市政府代表国家运行该测试中心。

最多的时候，这里每周进行近 17,000 次的新冠测试。 在 Svinesund 测试中心正常运行的最后一年，进行了 280,000 次的新冠测试，但自去年 4 月以来一直很安静。

- 自 4 月以来，我们一直做好准备，能够在短时间内重新启动。 这意味着直到现在我们还保留了一些员工，并且我们负责管理 Svinesund 的大型中心，市政主管 Roar Vevelstad 说。