挪威中文信息

13.01.23 20:03 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

气象研究所在预报中写到，从星期六下午到星期日下午，挪威南部和奥斯陆峡湾以西的挪威东部预计会有 10-20 厘米的降雪。

- 在地势较高的地区，可能会降雪 20-30 厘米。 在沿海地区，预计降水主要以降雨的形式出现。

他们建议人们，除其他事项外，保护无法承受预期降雪量的脆弱设施和物体。

- 留出一些额外的交通和驾驶时间。 使用正确的轮胎并根据条件驾驶。 应急响应人员必须不断评估准备的必要性。

北部海岸从 Andenes 到 Hammerfest 也发布了降雪的危险警告。

- 由于下雪天气和来自西南的强风，预计星期六局部地区会有阵雪。 气象学家在预报中写到，降水将首先从南方来，然后在白天向北移动。

13.01.23 16:35 Aftenposten

去年 11 月 5 日，一名 11 岁的小学生死于过敏性休克后，Kongsvinger 市被怀疑出现系统性的失灵。

据 VG 称，一名男孩对牛奶蛋白过敏，在学校厨房里吃了一个面包后不久就死于过敏性休克。

Kongsvinger 市现已被警方列为此案的嫌疑人。

- 他吃那个面包是个意外。 但我们认为之后出现了系统性失灵，警方检察官 Henning Klauseie 对 VG 说。

市政府可以被处以机构的处罚，但在朗厄兰学校发生这次悲剧后尚未就刑事责任问题作出决定。

- 我们将在最终尸检报告完成且调查结束时决定提出什么指控，Klauseie 说。

13.01.23 17:27 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

气候与环境部已决定，对奥斯陆地方法院取消在边境地区猎杀狼只的许可的裁决提出上诉。

奥斯陆地方法院星期五维持裁决，禁止气候与环境部执行圣诞节前关于在 Juvberget、Kockohonka 和 Ulvåa 地区猎杀狼群的决定。

- 我注意到地方法院的裁决。 气候与环境部长 Espen Barth Eide 在一份新闻稿中表示，我仍然不同意地区法院的评估和结论，因此将向上诉法院上诉。

13.01.23 17:07 VG

圣奥拉夫医院正在调查健康平台是否可能导致了患者的死亡。

圣奥拉夫医院的院长 Grethe Aasved 向 Adresseavisen 证实了这一消息。

健康平台是一个有争议的病历系统。

该案现已报告给挪威卫生总局。

据郡医生 Jan Vaage 称，这涉及一名去年 12 月入住圣奥拉夫的老年患者，此后死亡。

Vaage 称该事件为“规程失败”，但强调目前尚不清楚新病例系统子其中起到了什么作用。

- 作为医院院长，我非常重视这一事件，Aasved 对 Adressa 说。

她不想对死亡事件作进一步的评论，但表示医院目前正在对该事件进行结构化审查，以确定任何失败的原因。

13.01.23 19:11 Dagbladet

星期五早上，食品安全局通知 Innlandet 警区关于 Gudbrandsdalen 的一个农场发生的动物悲剧。 警方在一份新闻稿中写到，挪威食品安全局在那里发现了大约 15 头死猪，农场中大约 500 头猪的状况糟糕。

- 超过 100 头猪被当场安乐死，但有更多的已被送去接受评估。 现在说必须宰杀多少头猪的确切数量还为时过早。

内陆警区已开始调查，法医技术人员已在现场备案这些动物的生活状况。

农户成为被告，被巡逻人员当场问话。

- 这是一个严重的问题，我们现在正在调查并记录其范围。 我们也在努力找出这是如何发生的。 这位农民承认违反了《动物保护法》。 警方检察官 Ragnhild
Klerud Johannessen 说，他很沮丧，正在接受医护人员的照顾。

农场里还有肉牛。 警方写到，这些应该处于良好的状态。

13.01.23 15:10 Dagbladet

北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格对挪威政府与弹药生产商 Nammo 达成的价值数十亿的协议感到高兴。

- 这是一个非常令人高兴的协议。 这对挪威来说是个好消息。 Stoltenberg 对 NTB 说，挪威处于领先地位。

- 他补充说，无论是为了确保北约国家的安全，还是为了能够继续支持乌克兰，更多的弹药都是绝对必要的。

星期五，众所周知，政府已与弹药制造商 Nammo 达成协议，以高达 26 亿挪威克朗的价格订购火炮弹药。

Nammo 表示，这份价值数亿的合同使他们能够生产 25,000 枚炮弹。

斯托尔滕贝格多次要求北约国家增加武器产量，并指出需要更多的弹药和备件。

这位北约负责人指出，迄今为止，盟国通过抽出自己的库存来支持乌克兰，但他指出，从长远来看，这是不可持续的。

- 唯一持久的方法是提高产能，他说，这是一个例子，指的是与 Nammo 的协议。

(NTB)

13.01.23 16:48 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在去年夏天奥斯陆枪击事件发生的前几天，情报部门发现了可能在斯堪的纳维亚半岛发动恐怖袭击的计划，这是ＶＧ 和 ＮＲＫ报道的。

根据 VG 的说法，情报部门应该是在去年奥斯陆发生恐怖袭击之前六天就知道了针对斯堪的纳维亚半岛的恐怖袭击计划。

据 VG 称，据说 PST 在去年 6 月 25 日 Zaniar Matapour 在奥斯陆市中心发动袭击时继续评估信息并将网络串起来。 枪击案发生在 London pub 和 Per på hjørnet 酒吧，两人死亡，24 人受伤。

挪威情报局向 NRK 证实，他们已将此案中的信息移交给 PST。

星期五，司法部长 Emilie Enger Mehl 告诉 TV 2，6 月 25 日的袭击之前，她的部没有收到威胁通知。

- 正如 PST 自己指出的那样，他们处理许多有关可能威胁的警报。Mehl 对频道说，PST 必须评估哪些案件应该提交给司法部。

（NTB/日报）

13.01.23 13:35 Dagbladet

东部警区的警方检察官 Benedicte Grandrud 告诉 Dagbladet，对 Spydeberg 悲剧的调查仍处于早期阶段 - 在这个案件中两名 16 岁的双胞胎姐妹死亡。

警方不排除增加指控或改变指控。

- 案件还早。 我们还没有审查所有材料。 Granrud 对 Dagbladet 说，目前我们不能排除这种可能性。

此案中有两名男子被告。 一名 20 多岁的男子被指控犯有过失杀人罪。 另一名男子被指控让女孩们处于无助状态。

她说，警方正在开始对当天发生的事情进行重建。

- 她补充说，还有很多技术和战术方面的调查。

警方已经讯问了案件有关的两位数的证人。 然而，Granrud 不会详细说明谁受到了讯问。

13.01.23 14:28 Aftenposten

星期四在莫尔德 (Molde) 被发现死在一处住宅中的老年男子和老年妇女均被枪杀。 Møre og Romsdal 警区在星期五的新闻稿中写到。

警察是接到一个本来是去探望的人的报警。

- 有充分理由相信被发现死亡的人是该住宅的居民。 我们正在调查事件的相关情况，但根据目前的调查，没有证据表明除了死者之外还有其他人在家中，警长安德斯·斯科尔彭-特伦说。

在发现两人的家中还发现了一件武器。

警方还不能说两人已经死了多久。 莫尔德死亡事件后的初步尸检报告将于星期一完成。

13.01.23 14:31 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

供电问题导致从奥斯陆向西方向只有一条轨道投入使用。 Bane Nor 要求旅行者寻找替代交通工具。

由于供电问题，Skøyen 和 Lysaker 之间的路段最初全关闭，但在下午 1.45 分，一条轨道可以投入使用，Bane Nor 说。 他们写到，正在开展工作以排除故障。

- 我们建议您尽可能使用其他交通工具，Bane Nor 写到。

由于 Jessheim 的信号故障，从奥斯陆沿主线向北行驶的列车也有延误。 那里的错误已经纠正，但仍然存在延迟。

13.01.23 14:29 Aftenposten

Ruter 每年都会根据社会普遍的价格增长情况改变价格。 该公司在一份新闻稿中写到，今年所有车票类型的价格平均上涨 3.7%。

- 车票收入对我们继续提供有吸引力的公共交通服务很重要。 Ruter 的营销总监 Ellen Marie Rogde 在一份新闻稿中表示，就像社会上的许多其他服务一样，公共交通的成本也增加了。

1区成人票新价格：

单程票：40 挪威克朗。

24 小时票：121 挪威克朗。

7 日票：335 挪威克朗。

30 日票：853 挪威克朗。

365 天票：8,531 挪威克朗。