挪威中文信息

27.01.23 13:08 VG

星期六，挪威东南部、西部和西南部的电价将是最高的。 上午 10 点至 11 点之间，电价为每千瓦时 (k Wh) 1.24 挪威克朗。

根据电力交易所 Nord Pool 的数据，在挪威中部和北部，最高价格将为每千瓦时 41.1 欧尔。

如果不考虑电力补贴，但包括增值税（25%）、消费税（每千瓦时 9.16 øre）和 Enova 的费用（每千瓦时 1 øre），全国的最高电价将为 1.67 挪威克朗。 在挪威北部，家庭用电不征收增值税，在芬马克和北特罗姆斯，家庭和公共行政部门也无需缴纳消费税。

一千瓦时相当于一小时内消耗一千瓦的电量。 十分钟的淋浴平均耗电量约为 4.5 千瓦时，但这取决于温度和淋浴喷头的出水量。

星期六的最低千瓦时价格，在挪威北部和中部，将是晚上 5 点到 6 点之间，是 28.3 欧尔。 在挪威东南部、西南部和西部每千瓦时的最低价格，为 1,088 挪威克朗。

星期四，全国的最高和最低价格分别为每千瓦时 2.079 挪威克朗和每千瓦时 31.5 øre 。 去年同一天，价格为每千瓦时 1.5 挪威克朗和每千瓦时 11.9 øre 。 (NTB)

27.01.23 19:30 VG

辐射防护和核安全局 (DSA) 对乌克兰 Zaporizhzhya 核电站的情况表示担忧。

- DSA 在 1 月 27 日的更新中写到，核电站附近正在进行的战斗活动强调了在核电站周围建立保护区的重要性。

他们认为，缺乏必要的人员会增加该设施无法充分保障核安全的风险。

Energoatom 和国际原子能机构不断报告在 Zaporizhzhya 核电站外发生的战斗和爆炸。 1 月 25 日，记录到八次强烈的爆炸，随后电厂建筑群发生震动。 (NTB)

27.01.23 16:25 Dagbladet

挪威已提出在乌克兰的和平计划中领导核安全工作，外交部长告诉VG说。

- 泽伦斯基的和平计划全面而雄心勃勃，挪威准备做出贡献。 乌克兰将如何在实践中跟进该计划还有待观察，我们还必须与他们讨论我们如何才能最好地做出贡献，Anniken Huitfeldt（Ap）在给该报的电子邮件中写到。

泽伦斯基的和平计划于 11 月在 G20 集团会议上提出。 该计划被称为“和平方案”，旨在建立一个自由独立的乌克兰。 它假设俄罗斯从该国撤出所有的部队。

- 挪威表示希望在核安全和辐射防护方面做出贡献。 Huitfeldt 写到，我们已将此事通知乌克兰大使馆。

泽伦斯基的和平计划包含十个部分。 除其他外，它包含核安全、能源安全、释放战俘、惩罚战争罪犯、新的安全保障、粮食安全、乌克兰全境解放和和平协议签署等要点。

(NTB)

27.01.23 10:14 Dagbladet

一架载有 29 名乘客的 Widerøe 的飞机从博德起飞，在接近斯沃尔韦尔时，其飞行高度比飞行员想象的低 700 英尺。
- 很严重，Widerøe 说。

是在飞机的地形警告系统的警报响起时，飞行员才意识到问题。

- Widerøe 说，高度计未按照进近前程序的要求进行设置。

事件发生在12月22日。

- 我们认为这起事件很严重，Widerøe 的公关经理 Catharina Solli 说。

该公司已对事件进行评估并制定新程序以防止类似事件再次发生。

- 该事件已经立即报告给挪威民航局，我们通知了事故调查委员会，她说。

事故调查委员会已开始调查并将其归类为严重的航空事故。

- 我们认为的严重航空事故是指事故发生前的最后一道保护是坐在操纵杆后面的人。 国家事故调查委员会的部门主管 Kåre Halvorsen 说，在它发展成事故之前只有很短的时间。

公司和事故调查委员会都不愿意透露警告系统告诉飞行员采取行动避免事故时飞机的高度。

据 Flightradar24 称，这架飞机在进近过程中处于 425 英尺的最低点，相当于海拔约 130 米，然后迅速爬升。 NRK 指出，这些数字存在一些不确定性。

- 我不想说它们有多低，但飞机没有立即坠入海中的危险，Halvorsen 说。

(NTB)

27.01.23 13:06 Dagbladet

星期五，政府提出了其航空战略。

- 交通部长 Jon-Ivar Nygård 表示，航空对于像挪威这样的狭长国家的人民来说很重要，企业能够在全国范围内创造机会也很重要。

新战略旨在实现可持续发展，因此必须照顾到气候和环境、航空业员工以及全国各地的乘客。 Nygård 表示，与此同时，该行业的业者必须在经济上可行。

他进一步指出，无人机业务的发展必须在维护国家安全的框架内进行。 这尤其是由于最近发生了不受欢迎的非法无人机活动。

政府现在将调查全国机场的运营商是否有责任取缔非法飞行的无人机。

27.01.23 19:15 Aftenposten

警方在推特上写到。 事件是发生在 Bekkestua 地铁站附近。

紧急服务部门现已救出躺在电车下的人。当事人被送往医院。

警方说，此人清醒且有意识。

他们说，Sporveien 在 Åsjordet 和 Kolsås 之间安排了巴士。

27.01.23 16:05 Aftenposten

挪威大陆架海底发现了 3800 万吨铜和 4500 万吨锌。 挪威石油局的一项新的资源评估揭示了这一消息。

在石油局 (OD) 对挪威大陆架海底矿物的资源评估中，得出的结论是存在大量的资源。 该局在一份新闻稿中写到，有多种金属，其矿产资源相当于全球多年的消费量。

该局表示，还有 2,317 吨黄金。

27.01.23 14:06 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

根据欧盟与辉瑞生物技术公司的协议，欧盟有义务购买 4 至 5 亿剂新冠疫苗。

这是路透社报道的。 然而，欧盟需要的远远不止这些。

各方现在正在讨论减少欧盟今年必须购买的剂量，因此每剂会有更高的价格。

他们写到，他们还讨论了推迟交付疫苗的最后期限。

27.01.23 13:40 Aftenposten 🏷️ AskerDrammen原文(Norsk)

据 Bane Nor 报告，星期五下午，Asker 站的交通中断。 Bane Nor 的新闻官说，火车现在又开始运行了。 他们写到，你仍然需要预计延迟和取消。

这是该路段连续第二次完全停顿。

原因是信号错误导致列车紧急制动。 据记者观察，与昨日该路段的交通葱中断无关。

星期五早些时候，Bane Nor 报告，由于 Asker 的信号错误导致延误和取消。 这是纠正导致星期五交通中断的错误的工作。

(查看Asker的疫情统计数据)(查看Drammen的疫情统计数据)

27.01.23 16:15 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

上周向世界卫生组织 (WHO) 报告了近 40,000 人死于新冠病毒。 其中一半以上在中国。 这是路透社报道的。

在过去八周内，已向世界卫生组织报告了超过 170,000 人死于新冠病毒。 他们说，实际数字可能要高得多。

世卫组织危机委员会于星期五举行会议。 他们将决定新冠疫情是否仍应被视为全球公共卫生危机。 自 12 月初以来，全球死亡人数有所增加。

27.01.23 12:22 Aftenposten

Rødt 认为政府的新措施并没有加强对电力出口的控制，

- 这太糟糕了！这是来自议会能源与环境委员会的 Sofie Marhaug (R) 的结论。

她指出，政府星期五提出的措施将确保长期电力供应，不会对今年冬天的电力情况和高电价产生影响。

- 它主要是模糊了报告和立法的责任。 她说，这并没有控制电力公司和出口。

- 去年秋天，来自执政党的代表，尤其是 Marit Arnstad 表示，这也会导致价格下降。 她相信，这显然不是真的。

Senterpartiets 的议会领袖驳斥了Marhaug 的说法：

- Marhaug 将确保电力供应的措施与降低电价的措施混为一谈。 今天采取的措施确保了供应安全。 Arnstad 说，我没有表示这项措施是降价措施。

27.01.23 09:16 Aftenposten

水力和能源官员 Kjetil Lund 说，去年引入的对电力生产商的要求已经奏效。

他说，在 8 月至 11 月中旬期间，较低的发电量和减少的使用量使蓄水率创纪录地增加了 24%。

- Lund 在新闻发布会上表示，这是我们几年来测到的最强的劲增长，政府在新闻发布会上提出了几项确保未来电力供应的措施。

去年夏天，政府要求电力生产商报告他们从重要的电力水库中生产了多少电力，并更密切地监测长期供应的安全情况。

Lund 否认去年秋天水库水位上升是因为运气和更多的降雨。

- 我们的明显印象是，这些措施提高了行业的风险意识和重要的社会责任。令行禁止。 他说，政府提出的措施将明确企业的社会责任。