挪威中文信息

31.01.23 14:39 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

北约希望加强与日本的合作，对中国在太平洋地区乃至世界上日益强大的影响力表示担忧。

- 北约秘书长Jens Stoltenberg星期二在东京会见日本首相岸田文雄时表示，中国正在显着增强其军事实力，包括核武器、与邻国的关系并威胁台湾。

他指出，中国也在密切关注西方对俄罗斯在乌克兰发动战争的反应。

- Stoltenberg 警告说，他们吸取的教训可能会影响未来的决定。

- 中国正试图控制关键基础设施，并散布有关北约和乌克兰战争的虚假信息，他继续向日本和其他亚洲国家发出明确警告。

- 我们今天在欧洲目睹的事情明天可能会在东亚发生。 斯托尔滕贝格说，中国不是我们的敌人，但我们必须了解挑战的广泛性，并共同努力应对。

与岸田会面后，两人发表联合声明，对俄罗斯加强与中国的军事合作以及北京对台湾的威胁表示关切。

- 我们强烈反对任何以武力或胁迫的方式单方面改变东海现状的企图，除其他外，声明说。

日本是Stoltenberg 亚洲之行的第二站。 星期一，他在韩国敦促该国加强对乌克兰的军事援助。

(NTB)

31.01.23 19:13 Dagbladet

瑞典首相乌尔夫·克里斯特森于星期二晚上就该国的安全局势召开新闻发布会。

右翼激进政治家拉斯穆斯·帕鲁丹 (Rasmus Paludan) 在土耳其驻瑞典首都大使馆外焚烧《古兰经》后，引发了强烈反响，这是举行新闻发布会的背景。

- 我已经明确表达自由是瑞典民主的基本组成部分。 但我必须指出，合法的并不总是合适的。 克里斯特森说，周末发生的一些事情就是明证。

他还补充说，他还与联合国秘书长通了电话，他在电话中宣布瑞典不寻求与其他国家陷入战争。

国家心理防御局行动部负责人米凯尔·托夫森也参加了新闻发布会，他们在会上讨论了可能加入北约的问题，尽管首相强调今天的会议不是关于北约的。

- 瑞典现在比以往任何时候都安全，但由于北约成员资格是目前最大的安全政策问题，因此很难避免该问题成为今晚会议的主要焦点。

31.01.23 17:51 Dagbladet

在Bærum市的 Snarøya 的水中看到一人后，紧急服务部门已经赶去。

- 我们来到 Snarøya， 与看到有人在水中有关。 还没有找到当事人。 我们在现场有很多紧急服务人员。 这包括直升机、无人机和船只，行动指挥 Sven Christian Lie 写到。

据警方称，搜查工作正在全力进行。

在 18 点 50 分，搜索已从 SAR（搜索和救援）转换为 SEAO（搜索推定死亡）。

- 警方说，我们正在与失踪人员的近亲联系。

31.01.23 18:06 Dagbladet

在瑞典雪平以北的 E18 公路上，一辆私人汽车和一辆卡车发生交通事故，两人被送往医院。

这是由 Aftonbladet 报道的。

这起事故发生在星期二下午 3 点左右，据报道，其中一名伤者伤势严重。

星期二晚上，瑞典警方表示，一名三岁儿童因在撞车事故中受伤而死亡。

31.01.23 14:16 Dagbladet

1 月是全国多个地方单月的降雨量创下纪录的月份。
气象学家在 Twitter 上报告了此事。

打破记录的地方是：

Nesbyen - Todokk

Veggli

Kongsberg

Ramnes - Berg

Tørsdal - Suvdøla

- Nesbyen 和 Kongsberg 的上次纪录是在 2014 年创下的，而其他地方则是打破了 2008 年的前一个纪录，气象学家写到。

31.01.23 16:42 Aftenposten

星期日，发生山体滑坡后有 45 人被疏散。 现在几乎所有人都可以搬回Stad。

这是星期日在Nordfjord的 Torheimsvegen 发生山体滑坡后，Stad 市告诉 Bergens Tidende 的消息。

道路被关闭，45 人被疏散到 Nordfjord 酒店。

BT 写到,，借宿疏散适用于除一栋房屋外的所有房屋，那里的居民必须等到星期一才能搬回去。

31.01.23 15:51 Aftenposten 🏷️ 丹麦原文(Norsk)

丹麦网络安全中心 (CFCS) 提高了数据安全威胁的级别，并认为现在存在来自亲俄黑客攻击的巨大危险。

- CFCS 的最新评估称，只要当前俄罗斯与西方之间的危机继续存在，亲俄激进组织就可能会主动攻击西方和丹麦的目标。

据他们称，亲俄黑客攻击北约国家目标的能力增强，因此安全级别从“中”提升到“高”。

这是隶属于丹麦国防情报局（FE）的CFCS在八个月内第二次上调数字安全威胁等级。

根据 CFCS 的说法，当威胁级别设置为“高”时，这意味着丹麦企业和当局在未来两年内可能会受到计算机攻击的影响。

(查看丹麦的疫情统计数据)

31.01.23 15:47 Aftenposten

女性担心患上宫颈癌。 最近几周，女性纷纷涌向私人诊所。

VG 写到，这种增加源于 Maren Walvik Johnsen（28 岁）在TV 2 上站出来、并说由于误读子宫颈抹片检查结果，被诊断出患有宫颈癌。

私人诊所 Aleris、Dr. Dropin 和 Volvat 随后出现了巨大的增长。 在 Volvat，咨询妇科医生的人数增加了 70%。

根据 Aleris 的说法，许多女性来询问她们是否可以相信子宫颈抹片检查。

- 她们询问她们是否可以相信子宫颈抹片检查，他们是否应该比建议的周期更频繁地测试自己 - 她们说她们担心她们可能患有癌症而未被发现，Aleris 的妇科医生 Ole Aleksander Dyrkorn 说。

挪威癌症协会提醒，挪威癌症登记处的宫颈计划误差幅度为 0.01%。

- 这些都是小概率数字，癌症协会秘书长 Ingrid Stenstadvold Ross 对 VG 说。

31.01.23 15:52 Aftenposten

杂货连锁店之间可能会发生价格战，这可能意味着人们担心的价格上涨幅度将低于预期。

Kiwi 星期二宣布，将其对 140 多种商品的所谓价格锁定延长至 5 月 1 日。因此 Alo Analysis 的专家 Ivar Pettersen 做出了这一预测。

- 那么我们会看到一场有点令人惊讶的价格战。 Pettersen 对 VG 说，很有可能是 Norgesgruppen 赢得这场战争。

他说，此举可能导致更早的价格战，从而在短期内降低食品价格。

预计所有连锁店的价格将在星期三确定。

31.01.23 15:46 Aftenposten

星期六，一名男子在奥勒松死亡，两名警察在案件中具有嫌疑人的身份。

当据说这名男子对自己和他人构成危险时，警方进行了干预。

Sunnmørsposten 写到，警方现在因死亡事件发生后与媒体的沟通而受到批评。

事发后，该报报道，这名男子已被警方按倒在地。 但这遭到警方行动指挥的否认。

后来，该报获得了显示相反事实的视频：该男子实际上被倒在了地上。 Sunnmørsposten 写到，他失去知觉并在不久后死亡。

31.01.23 15:55 Aftenposten

在 Vestland 的 Samnanger 市，一辆载有 19 位乘客的公共汽车驶离了公路并发生侧翻。 没有人受重伤。

110 西部中心开始的时候在推特上宣布公交车上有15人，但稍后宣布有19人。

- 共涉及19人，已经全部下车了。 相关人员可以自主行动。

110 中心的 Lars Petter Lorvik 告诉 Bergens Tidende，公交车驶离了道路并被卡在了岩壁上。 一些乘客需要消防部门的帮助才能下车。

- 有一位医生将所有相关人员带到医生诊所进行检查，Lorvik 说。