Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
05.02.23 17:33 VG
北部的 Vegtrafikksentralen 在 Twitter 上报告称,Korgen 和 Vallabotnet 之间的 E6 高速公路因多辆抛锚的车辆而关闭。
- Bilberger 正在路上,北部 Vegtrafikkikksentralen 在 Twitter 上写到 。
交通管理员 Kristin Storrø 告诉 VG,该地区的驾驶条件非常具有挑战性。
- 道路湿滑,又下雨,使驾驶条件变得困难,这造成了麻烦。 Storrø 说,它从一辆车停下来开始,然后多米诺骨牌效应开始,其他一些辆车也停下来。
05.02.23 03:02 VG
哥伦比亚空军现在确认该国领空内有过一个气球。 这发生在 2 月 3 日,在 55,000 英尺的高空观察到了美国当局认为是中国间谍气球的气球。
空军在一份新闻稿中写到,空军一直跟踪气球,直到它从哥伦比亚领空消失。
该气球对安全或空中交通都没有构成威胁。
哥伦比亚当局正在调查此案。
昨天,美国国防部宣布在拉丁美洲上空观察到又一个类似于星期六被击落的监视气球,但没有提到任何具体国家。
05.02.23 14:46 Dagbladet
东南警区的警察报告称,在维肯 (Viken) 的 7 号国道上一辆救护车与一辆摩托车相撞。
事故中应该只有摩托车司机受伤。 警察在现场。
- 现场的交通有问题,警方报告。
据说救护车已经到了。 它将把受伤的摩托车司机运送到救护直升机的着陆点。
事故被描述为严重,而伤者被描述为情况稳定。 事件的过程尚未明确。
- 东南警区的行动指挥 Marianne Mørk 对 Dagbladet 说,警方正在现场并试图弄清楚发生了什么。
在最新的消息中,警方写到,已讯问过当事人,调查了事故现场。
- 将在巡逻队调查的基础上立案。 没有扣押驾照,警察写到。
交通正常,拖车应该在路上。
05.02.23 12:00 NRK
星期六晚上,一名男子因储存酸类而被捕,警察拆弹小组完成了在他的家中的任务。 据警方检察官 Kristin Synnøve Drågen 称,初步信息显示是硝酸和硫酸。 从家中疏散的两人可以搬回去。 Drågen 说,这名涉案男子将在星期日再次接受讯问,然后将被释放。 这个人相信他没有做错任何事。
05.02.23 18:31 NRK 🏷️ 奥斯陆Bærum原文(Norsk)
奥斯陆警方在 Twitter 上写到,所有紧急服务都在前往处理在Bærum 的 Vøynenenga 的 Åses vei 发生的交通事故的途中。
一辆汽车驶离了道路,据说有一个人逃离了现场。 有严重的损坏,应该有人身伤害,但程度不明。
05.02.23 12:00 Aftenposten
星期日凌晨,全国多个地方的雪崩危险警告从中度提高到严重。
据 NRK 报道,在一些地方,雪崩的危险有所增加。
Romsdal、Sunnmøre、Vestland、Rogaland、Innlandet、Vestfold 和 Telemark 的内陆地区现在存在严重的雪崩危险。
这同样适用于诺德兰、特罗姆斯和芬马克的西部地区。 在 Lyngen 有很大的雪崩危险。 从星期一开始,那里的危险级别预计将达到四级。
- 由于积雪层持续薄弱,雪崩可能会变得严重。 Varsom.no 说,潮湿的雪崩可以向四面八方蔓延,最近几天积雪较多的山坡尤其容易发生雪崩。
05.02.23 10:50 Aftenposten
北京表示,最近几天,中国气球在美国上空盘旋的消息曝光后,其国家气象局局长已被免职。
美国有线电视新闻网报道。
气球于昨晚(挪威时间)被击落。 当时它正在前往美国东海岸的途中。
美国一直认为这是一个间谍气球,而中国人则认为这是一个偏离轨道的气象气球。
中国官方媒体星期六宣布,中国气象局局长已被免职。
据美国有线电视新闻网报道,一些分析人士认为,这是为了支持北京方面的说法,即飞越美国的气球主要用于气象目的。
05.02.23 13:23 Aftenposten
救护直升机正在前往Hol 市的事故现场。 警方怀疑酒后驾车造成事故。
中午12点左右,警方接到报案,称有一辆汽车逆向行驶。 Sørøst 警区在 Twitter 上报告了此事。 涉及两辆车和四个人。 消防队和救护车都在现场。
- 警方写到,逆行行驶的汽车司机涉嫌醉酒驾驶。
事故地点位于哈灵达尔的 Geilo 和 Hagafoss 之间的 Lienvegen。 起初没有人受伤的报告。 据警方称,道路双向封闭。
- 已呼叫了救护直升机。 警方在几分钟后写到,这起事故似乎比开始报告的更严重。
其中一名涉案人员被送往 Ullevål 医院。 其余三人被送往林厄里克医院。
据警方介绍,一辆汽车与一辆拖拉机相向而行,导致迎头相撞。 每辆车里有两个人。
05.02.23 13:53 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
警方报告了一场发生在 Torggata 的涉及锐器的打斗。
- 有两个人在打架。 其中至少有一个使用了尖锐的物体。 我们可以控制涉案人员,奥斯陆警方行动指挥亚历山大·奥斯特豪格 (Alexander Østerhaug) 说。
受伤的程度尚不清楚,但可能不是严重受伤的问题。 相关人员目前正在接受医护人员的检查。
下午 1 点 30 分左右,警方接到了这起事件的报警。
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹