挪威中文信息

22.02.23 13:35 Dagbladet

在 2 月的前三周，Rogaland 的 Utsira 灯塔的平均气温为 5.8 度。

气象学家在 Twitter 上写到，这是有记录以来最温暖的平均值。

有史以来第二个最温暖的二月是在 1990 年，当时灯塔的平均气温为 5.5 度。

Utsira 灯塔位于海于格松以西，是挪威最小的同名城市。

(NTB)

22.02.23 11:21 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期二晚上，一名 30 多岁的男子在奥斯陆的 Furuset 被枪击后，一名 40 多岁的男子被控谋杀未遂。

被告人于当晚在 Romerike 被捕，但尚未接受讯问。

- 计划在短时间内审问被告。 我们收到了他愿意为自己辩解的信号，警官 Grete Lien Metlid 星期三早上对 Dagbladet 说。

警方相信他们已经控制了参与枪击事件的人。

- 本案源于发生了冲突，他们相互是有关系的，但我们正在努力调查相关的情况。 与此同时，我们认为没有理由升级。Metlid 说，我们相信我们已经逮捕了开枪的人并缴获了武器。

涉案武器应该是一把 AK-47 型的突击步枪，但警官不愿进一步提供信息。

- 我们对在奥斯陆公共场所发生的另一起枪击事件感到非常不满。 Metlid 说，是的，这个案子发生在一个稍微偏僻的地方，但它非常、非常严重。

警方已经掌握了此案的一些信息，以及这起事件的幕后黑手，但梅特利德不想透露更多细节。

- 我们没有理由相信这与最近发生的其他事件有关，她说。

正如 Dagbladet 星期三早上早些时候报道的那样，这名 40 多岁的被告过去曾多次被定罪。 最迟一次是在去年，他因严重疏忽挪用 150 万挪威克朗而被判入狱五个月，其中两个月被缓期执行。

他此前还因策划抢劫、试图进口 90 多公斤大麻、暴力和持有武器而被定罪。

22.02.23 11:00 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

挪威航空公司的新闻联系人 Silje Glovringen 告诉 Dagbladet，周三一架从奥斯陆飞往目的地大加那利岛的挪威航班不得不掉头。

飞机不得不改道降落在斯塔万格。

- Glorvigen 说，我们降落在斯塔万格为一名乘客提供医疗救助。

当乘客得到帮助后，飞机将从斯塔万格起飞，飞往拉斯帕尔马斯。

- 我们不确定这会给乘客造成多少延误，Glorvigen 说。

22.02.23 11:06 Dagbladet

就在周三上午 10 点之前，社交媒体上出现多种猜测称，一架从斯德哥尔摩飞往阿利坎特的Norwegian 航班被劫持。

Norwegian 的新闻官 Silje Glorvigen 告诉 Dagbladet，这是虚惊一场。

TV 2 首先报道了 这个消息。

- 根据我们的系统，机上飞行员不应该发出这样的消息，飞机正常飞行，Glorvigen 在给 Dagbladet 的短信中写道。

22.02.23 09:26 Dagbladet

海洋科学家首次在鲭鱼中检测到分枝杆菌病，也称为鱼类结核病。 这种疾病有可能感染人类。

海洋研究所在一份新闻稿中写道，这种疾病在养殖鱼类中最常见，海洋科学家对其在野生鱼类中的发生知之甚少。

鱼类的大多数疾病不能传染给人类，但鱼类结核病有可能传染给人类。

几年前，挪威海洋研究所开始从检查鱼类质量的鱼类接收中心收到肾脏异常的鲭鱼照片。 现在他们可以确定鲭鱼中迄今未知的肾脏疾病是鱼肺结核。

目前尚不清楚疫情范围有多广，海洋科学家仍在收到鲭鱼患有肾脏疾病的报告。

(NTB)

22.02.23 12:31 Aftenposten

KS 强烈呼吁政府结束有关可能分割克里斯蒂安桑市的程序。

这是由 KS 的主席 Gunn Marit Helgesen 和大都市网络组织中的所有市长签署的请求中锁要求的。 如果政府继续分割，他们将其描述为“严重违反信任”。

该组织指出，克里斯蒂安桑市议会已决定反对这样的划分。

22.02.23 15:12 Aftenposten

与前一年相比，2023 年获得诺贝尔和平奖提名的候选人略有减少。 已提交的提名共有212人、93个组织。

诺贝尔研究所在一份新闻稿中写道，这是自 2019 年以来候选人人数最少的一次。

该记录可追溯到 2016 年，当时共有 376 名候选人获得提名。

谁被提名要保密50年，但这并不限制提名者自己公布。 除其他外，Frps Christian Tybring-Gjedde 提名了北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格，保守党的Hørek Elvenes 提名了俄罗斯活动家 Aleksej Navalny，MDG 的 Lan Marie Berg 提名了气候活动家 Greta Thunberg。

22.02.23 15:13 Aftenposten

星期三，俄罗斯总统普京在会见高级外交官、前外交部长王毅时称赞了中国。

俄罗斯总统表示，俄中合作非常重要，两国贸易今年有望再创新高。

普京在欢迎王毅的同时表示，期待中国国家主席习近平访俄。

直到去年之前一直担任外交部长的王毅表示，中俄关系不会受到其他国家的影响。

22.02.23 15:12 Aftenposten 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

伴随上周肆虐的风暴Otto而来的强风导致星期五挪威南部的电价下跌。

在上周的电力形势报告中，NVE 写到，本周初北欧地区和德国的风力发电量很低。

- 但风暴Otto在临近周末时大幅增加了风力发电量。 NVE 写到，这导致星期五德国的风力特别大，欧洲大陆北部和挪威南部的电价较低。

除其他外，风暴还导致挪威南部和其他几个国家的道路封闭，航班和渡轮班次的取消。

上周全国温和的天气也促成了用电量的下降。 由于电力生产与前一周持平，电力输出有所增加。

22.02.23 12:16 Aftenposten

据官方媒体报道，在中国内蒙古自治区的一座煤矿坍塌后，有 50 多人被困入其中。

- 据国家通讯社新华社报道，事故发生在星期三下午，初步检查显示有 50 多人被困。 他们补充说，已经救出来了三个人。 其中两人没有生命迹象。

据说还有多辆车被困在倒塌的矿井中。

矿井坍塌后，国家主席习近平已下令开展救援行动。