挪威中文信息

15.03.23 18:31 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期四下午，Ruter 的多条公车线路宣布全面停运，届时公交员工将进行 15 分钟的政治罢工。

Oslo Sporveiers Arbeiderforening 将于 15:30 至 15:45 罢工。 罢工的原因是高电价。

-电车线路受到高电费的严重影响。 这会对我们的工作场所产生影响，并可能对公共交通产生重大影响。 今天的电价调整严重冲击了个人的财务状况，并在商业领域造成不确定性，这是工会撰写的该行动的背景

在奥斯陆的有轨电车、地铁和公交车20、21、23、24、28、34、37、54、70、74、76、71A、71B、72C、75A、75B、75C、78A和78B的司机将来执行罢工。

司机开车到最近的车站，并会停在那里直到罢工结束。

- 必须预料到延误，在其他公交线路上也是如此，Ruter 说。

Ruter 澄清说，旅行保证不适用于罢工。

(NTB)

15.03.23 21:33 Aftenposten

挪威气象局发布了星期四和星期五挪威南部部分地区的黄色和橙色降雪警告。

橙色级别是次高的危险级别。

从星期四下午到星期五下午，Agder 和 Telemark 的内陆地区预计会有高达 40 厘米的降雪。

“由于积雪的重量，脆弱的基础设施可能会受到影响。 许多旅程可能需要更长的旅行时间。 通常可能存在困难的驾驶条件。供电可能会受到影响。 危险预警说：“山区的积雪导致能见度降低以及车辆控制行驶和/或封闭道路的可能性。”

在挪威东部和挪威西部的部分地区，同期降雪量可达 10-20 厘米。

15.03.23 19:13 Aftenposten 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

欧盟委员会主席 Ursula von der Leyen 将于星期五前来挪威会见首相 Jonas Gahr Støre（Ap）。

据 Dagens Næringsliv 报道，欧洲议会委员会会议的一份报告称，“本星期五，委员会主席冯德莱恩将与首相会面”。

Huitfeldt 指出，美国当局的数十亿美元税收方案《通货膨胀减少法案》(IRA) 将是主题。

外交部和首相办公室都没有回应DN的确认会面信息的询问。 该报写到，尚不清楚冯德莱恩是否会与 Støre 讨论其他事宜。

15.03.23 16:01 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

今天奥斯陆市长 Marianne Borgen 正式启用 Skullerud 和 Enebakkveien 之间的一条新的饮用水供水管线。

这条 3.3 公里长的线路将确保 Søndre Nordstrand 区和 Nordre Follo 市部分地区的 70,000 多人的安全供水。

- 这是一项重要的对未来的投资，水和污水处理局局长 Anna Maria Aursund 在一份新闻稿中说。

每年，奥斯陆平均向 Nordre Follo 市的 30,000 多名居民输送 250 万立方米的水。

有了这条供水管线，供水网络就更好地连接起来了。

15.03.23 14:01 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

对去年夏天发生在奥斯陆的大规模枪击事件的评估报告，来得比最初想象的要晚。

警方表示，负责评估的委员会要求有更多时间来完成这项工作。 因此，截止日期已被推迟。

该委员会于去年八月成立，实际上应该在六个月内提交一份报告。

- 目标是在 6 月份提交委员会的报告。 警方写到，警察局之后将提供有关公布的时间的更多信息。

15.03.23 13:17 Aftenposten 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

上周，即第 10 周，挪威水库的蓄水量为 40.8%。比前一周下降了 3.3 个百分点。

挪威水资源和能源局 (NVE) 的周统计数据显示了这一点。

总体上低于近20年同期的正常水平，即42.2%。 引人注意的是挪威东部和北部的水库。

水库中的水量会对电价产生影响。

15.03.23 上午 11:49 Aftenposten

今年到目前为止，挪威的广告市场与去年相比下降了 5.4%。 该行业自己认为，它正在走向充满挑战的时代。

媒体晴雨表显示，今年到目前为止，数字媒体广告市场与去年相比下降了 9.3%。 这相当于减少了 6100 万挪威克朗。 与此同时，社交媒体的广告收入下降了 8.4%，相当于 1340 万挪威克朗。

有影响力的营销增加了 34.9%，但媒体代理协会指出这里的数量非常低，而且每个月的数字差异很大。

15.03.23 09:40 Dagbladet

据丹麦 DMI 报道，极地低压正随着“极地快车”驶向丹麦。

气象研究所值班气象学家 Martin Granerød 解释说，这意味着最近几天挪威西部特有的大雪正在减少。

然而，与此同时，一股新的低压从北海袭来，从星期四晚上开始影响挪威南部的大部分地区。

- 会带来大量降水。 Granerød 对 Dagbladet 说，一开始会下雪，然后逐渐变成雨，尤其是在沿海和外围地区。

该研究所预计挪威西部也会出现同样的情况，在雨季到来之前，预计仍会出现一段时间的降雪。

气象学家对未来几天在挪威南部的旅行者有明确的呼吁。

- 雪上下雨往往会造成具有挑战性的驾驶条件。 Granerød 说，从星期四晚上到星期五，您必须为整个挪威南部的恶劣驾驶条件做好准备，尤其是在阿格德尔。

15.03.23 07:04 Dagbladet

在疫情期间急剧下降之后，衣原体和淋病病例数再次大幅上升。 艾滋病毒和梅毒的数字也比上一年有所增加。

Folkehelseinstituttet 写到，尤其是在年轻人中，这一数字有所增加。

但是，大多数性病的数字与2019年的高峰年大致相同。

2022 年共报告了 29,271 例衣原体感染病例。这是全国最普遍的性传播疾病。

大多数衣原体病例 (58%) 是女性。 这也反映在测试数字中，显示所有测试中有 69% 是在女性中进行的。

2022 年淋病数字也急剧增加。去年报告了 1,857 例淋病，而 2021 年为 555 例。

2022 年报告了 192 例梅毒病例，其中只有 8 例是女性。

艾滋病的数字显示，这种性病登记了 245 例。 FHI 认为其中许多可能与来到挪威的难民和移民有关。 在这 245 例病例中，有 192 例是在抵达挪威之前被感染的。

男男性行为者和异性恋男性出国旅行，尤其是在东南亚，感染艾滋病毒的风险仍然最高。

(NTB)

15.03.23 09:14 Aftenposten

从 2024 年 4 月 1 日起，政府将一些地区的多条航线的价格降低多达 50%。

为了确保在全国范围内提供良好的航班服务，国家购买了无法在经济上盈利的航线上的运输，即所谓的 FOT 航线。 这些航线主要在挪威西部和挪威北部。

公共服务义务 (FOT) 意味着与国家签订合同的航空公司必须提供航线，其中包括对票价、容量和航班数量提出要求。

相关合同通常授予以最低成本为国家提供服务的航空公司。

15.03.23 08:43 Aftenposten 🏷️ 新冠原文(Norsk)

2022 年，11,000 名 1 至 3 岁的儿童在挪威教堂受洗。这比疫情之前多了 2,000 人。

- 这么多家长选择为1-3岁的孩子施洗，可见洗礼的重要意义。 洗礼对许多人来说是一种传统，但它也是将生活置于更大的背景下，教会理事会领袖克里斯汀·冈雷克斯鲁德·拉姆 (Kristin Gunleiksrud Raaum) 在一份新闻稿中说。

2022 年出生和受洗的比例高达 54%，与 2017 年持平。在疫情年的 2020 年，这一数字为 45%。 在新冠疫情期间，许多人被迫推迟洗礼。

此外，婚礼数量为2017年以来最高，而选择教堂确认的比例保持稳定。

15.03.23 08:25 Aftenposten

2 月份的贸易顺差约为 790 亿挪威克朗，受到了石油和天然气出口下降的负面影响。

来自外贸的数据显示，出口了价值1570亿挪威克朗的商品。

与 2022 年 2 月相比，总出口价值下降了 8.2%。

- 挪威统计局部门负责人 Therese Vestre 表示，贸易顺差低的主要原因是天然气出口减少，价格回到了 2021 年秋季的水平。

15.03.23 08:26 Aftenposten 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

根据瑞典统计局 (SCB) 的数据，瑞典 2 月份的价格涨幅为 12%，高于前一个月的 11.7%。

彭博社写到，分析师曾预计今年第二个月的消费者价格指数也将保持在 11.7%。

SCB 的数据显示，从 1 月到 2 月，消费者价格指数上涨了 1.1%。

- SCB 的价格统计学家 Caroline Neander 表示，上个月食品价格上涨了 2.8%，这导致 2 月份的通货膨胀率上升。

去年，瑞典的食品价格上涨了 22% 以上。 较低的电价遏制了通胀增长并缓和了住房成本的上涨。

(查看瑞典的疫情统计数据)

15.03.23 09:24 Aftenposten 🏷️ 欧洲瑞典原文(Norsk)

瑞典 Elsäkerhetsverket 发布了禁止在瑞典销售挪威产的 Easees 电动汽车充电器的命令。 Easee 已经宣布对该决定提出上诉。

挪威也可能发布一样的销售禁令。

根据监管机构 Nkom 的说法，基本上，欧洲经济区国家的销售禁令对包括挪威在内的所有其他欧洲经济区国家都具有相同的效力。

- 我们强烈反对这一决定，并将尽一切努力维护客户、合作伙伴和员工的利益。 总经理 Jonas Helmikstøl 在一份新闻稿中表示，我们的主要关注点始终是人和安全。

最先报道该公司产品已被禁止在瑞典销售的是 Dagens Næringsliv。 该公司在其新闻稿中证实，它正试图获得一项针对立即生效的销售禁令的临时禁令。 此外，他们宣布将立即上诉程序。

瑞典监管机构在 2 月份表示，他们认为该产品不符合充电站的基本安全要求。 除其他外，它还涉及缺少接地故障断路器。

(查看瑞典的疫情统计数据)

15.03.23 05:39 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

三分之二的博物馆都在为飞涨的电费而苦苦挣扎。 现在可能需要在冬季的半年期间部分时间关闭。

- 奥斯陆 Bygdøy 的 Kon-Tiki 博物馆馆长 Liv Heyerdahl 对Klassekampen说，电费用光了预算。

该博物馆是私人所有，因此必须能够在没有国家持续支持的情况下进行管理，这意味着博物馆推迟了一些维护工作和安排新的展览。

Heyerdahl 说，如果这种情况持续下去，冬季的部分时间关闭可能是需要的

Klassekampen 看到的挪威博物馆协会的一项调查显示，十分之七的博物馆都面临着当前电价的挑战。全国 49 家博物馆做出了回应，十分之六的博物馆表示他们不得不采取措施来弥补增加的费用。

但一些博物馆，如 Henie Onstad，由于对艺术作品存放所必须的条件的要求，节省电力的机会有限。