挪威中文信息

18.03.23 08:17 VG

星期六早上，Stjørdal 的一对夫妇在沙发上发现一位不速之客，他们不得不报了警。

- 当他们发现他时，他向他们打招呼，然后就到他们的床上睡觉去了，行动指挥 Wenche Johnsen 向 VG 解释道。

警方在推特上说，原来这名不速之客住在 Stjørdal，可能只是走错了房子。

- 他可能喝了太多酒。 Johnsen 说，现在他被送回家，这样他就可以睡在自己的床上了。

警方在推特上说，客人害怕回家。

- 担心被关起来。 警察没有立案。 让他们回家可能是足够的惩罚……

你有这件事的线索吗？ 在这里 联系 VG 的记者。

18.03.23 05:39 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

资深医生们担心，当他们在一个样本中发现癌症时，计算机系统可能会将其与错误的患者联系起来。 现在他们要求保留旧的系统。

2012 年，Helse sør-øst 决定集合一个通用的计算机系统，以提高对患者的安全性。 它还应该让各部门更容易相互交流。

但在花费了 11 年和至少 6.55 亿挪威克朗之后，该协议的大部分内容被终止，Aftenposten 写到。

尽管如此，Helse sør-øst 希望病理学家使用新的系统，尽管病理学家自己认为他们今天使用的计算机系统是高效和直观的。

目前，奥斯陆大学医院病理科的67名医生已向医院管理层发出警告信，要求医院院长停止实施。

病理学家认为，历史记录表明该系统没有像承诺的那样好用并且不合适。

- 病理学家 Marius Lund-Iversen 说，令人非常惊讶和失望的是，我们仍然必须使用它。

奥斯陆大学医院的管理层确认已收到警告信并将审查这些问题。 (NTB)

18.03.23 09:40 Aftenposten 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

今年到目前为止，瑞典警方缴获的 3D 打印武器数量超过去年全年。 事态发展令人担忧。

用 3D 打印机生产的武器更容易制造和隐藏，而且没有序列号，它们比专业制造的武器更难追踪。

通常，这些武器主要由塑料制成，但也有一些金属部件。 目前，质量通常比武器工厂的武器差很多，但打印机、使用的塑料和设计都越来越好。

警方告诉TT通讯社，3D打印武器被用于杀人只是时间问题。 在最近的威胁评估中，也有人指出，极端分子圈子对此类武器的兴趣很大，而且今年它们有可能在瑞典被用于恐怖活动。

(查看瑞典的疫情统计数据)

18.03.23 上午 10:31 Aftenposten

NTNU 已申请为 2024/2025 学年的 40 项研究领域增加性别分数。

Khrono 写到，NTNU 希望招募更多女性从事一部分的自然科学研究，并招募更多男性成为生物工程师。 这是在该校给教育部的申请信中透露的。

该大学已申请为八项新的研究增加性别分数，此外还为已有的 32 项研究扩展了性别加分计划。

- 我们知道这是一个有效的工具。 当我们在某些研究中代表性不足时，我们首先希望使用该工具，教育副校长 Marit Reitan 说。

18.03.23 11:03 Aftenposten 🏷️ 卑尔根奥斯陆Bergen原文(Norsk)

清理工作的挑战意味着卑尔根铁路线必须继续关闭，直至另行通知。 星期六下午 3 点将进行新的评估。

- Bane Nor 的新闻联系人 Gunnar Børseth 对 Bergens Tidende 说，夜间该地区发生了新的山体滑坡，这给清理工作带来了挑战。

Børseth 澄清说，铁路沿线本身没有新的山体滑坡，但在周边地区有。

正在开展工作以弄走大量积雪，但由于雪况不稳定，这项工作极具挑战。

星期五晚上的山体滑坡宽度为 15 至 20 米，通过 Hallingskeid 和 Myrdal 之间的 Klevavatnet。 山体滑坡袭击了 Store Kleven 的积雪覆盖的建筑物，上层的部分建筑现在已经被大约 600 立方米的积雪填满。

从星期四晚上到星期五早上，从奥斯陆南部到卑尔根的一列火车被困在米达尔，车上约有 180 名乘客。

(查看Bergen的疫情统计数据)

18.03.23 09:39 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

挪威与欧盟于星期五下午签署了 2023 年的双边渔业协议。

挪威贸易和渔业部在一份新闻稿中写到，这意味着挪威和欧盟已就配额交换和在彼此的区域捕鱼的准入达成一致。

- 我对我们终于达成协议感到满意。 渔业和海洋部长 Bjørnar Skjæran (Ap) 表示，达成这些协议对我们来说当然很重要，理想情况下，我希望是我们在几周前就实现了预期的目标。

自 10 月以来，与欧盟的谈判一直在进行。

- 有了配额交换，挪威渔民可以开始使用我们交换得到的配额捕捞，例如格陵兰岛附近的虾、蓝比目鱼和红鱼，以及欧盟地区的鳕鱼，Skjæran 说。

在交换协议中，欧盟获得了在巴伦支海捕捞鳕鱼的配额9150吨。

18.03.23 上午 11:43 Aftenposten

如果挪威武装部队的新型海上直升机必须紧急降落在水面上，它们就会沉没。 - 挪威武装部队表示，所有直升机都有优点和缺点。

挪威武装部队的新型海鹰直升机没有配备紧急漂浮装置，这些装置可以在海上紧急着陆时防止直升机下沉。 这不是挪威提出的必须的要求，而是应该具备的性能。

取而代之，直升机将配备浮筒，可由机上工作人员手动触发，或在机器下沉至给定的深度时自动触发。

空军认为，这是一种缓解措施。

- 所有候选的飞机都有优点和缺点。 政府购买海鹰的决定基于空军的要求。 我们相信它将提供我们所需的能力，以支持海岸警卫队维护挪威主权并保持对我们海域的控制，中校兼通讯主管 Eivind Byre 在给 Teknisk Ukeblad 的电子邮件中写到。

18.03.23 上午 11:52 Aftenposten

星期日挪威南部预计会有大量降雨。 在寒冷的地方，可能会有冰和困难的驾驶条件。

查看路况通报，按情况开车，这是是气象研究所的呼吁。

预计在海拔相当高的地区也会下雨，最高可达 1000 至 1200 米。

- 气象学家说，这意味着在气温地域零度且地面积雪的地方，有可能结冰。

18.03.23 06:57 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在一名 16 岁少年在奥斯陆的地铁上被刺伤一周后，警方在 Tøyen 进行了一次武器检查。这一活动也在克里斯蒂安桑同时举行。

星期五晚上，奥斯陆警方在 Tøyen 地铁站进行了盘查，以查获任何武器。

奥斯陆警区在推特上写到，他们检查了 189 人，但没有发现任何东西。

检查是根据《警察法》第 7a 条进行的。

星期六凌晨午夜刚过，阿格德尔的警察在克里斯蒂安桑市中心进行了类似的检查。

在这里检查了120人，也没有发现任何武器。