挪威中文信息

24.03.23 18:44 VG 🏷️ 卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

建议挪威大学和学院的员工从他们的公务电话中删除 Tik Tok 和 Telegram。

Khrono 写到，星期四，几家国有学校收到了教育部的来信。

- 教育部在给该报的一封电子邮件中写到，不在公务设备安装 Tik Tok 或 Telegram 的建议适用于包括国立大学和学院在内的公共企业的所有员工。

教育部的通知目前只是建议，但卑尔根大学和奥斯陆大学已向本报表示，他们将遵循建议。 阿格德尔大学表示，他们正在对此进行评估。

(NTB)

24.03.23 16:48 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)

Oslo Børs 的主要指数星期五暴跌 2.93% 至 1,141.95 点。

Finansavisen 写到，在交易量最大的 50 只股票中，只有两只股票的股价上涨。

Equinor 是当天交易量最大的公司，下跌 3.07%。

收盘时，一桶北海石油的交易价格略高于 73.7 美元，当日下跌 2.28%。

欧洲主要证券交易市场也在下跌。 伦敦富时 100 指数下跌 1.52% 至 16.30，而德国 DAX 指数下跌 1.97%。 在巴黎，CAC 40 指数下跌 1.99%。

24.03.23 11:50 Dagbladet

到目前为止，只有警察有权对酒驾进行检查。 但以后挪威海关也将获准进行检测，政府在一份新闻稿中写到。

在车辆因普通海关检查而截停时，可以进行酒测。

如果有关人员试图逃避酒测，海关当局还可以选择强行扣留司机，或者将司机移交给警方。

- 如今在挪威道路上酒驾的驾车者数量多得令人不安。 这些对他们自己和其他道路使用者都构成了巨大的风险。 交通部长 Jon-Ivar Nygård 表示，我们希望加强对酒后驾车的检查，现在还将让挪威海关当局有机会对在海关被拦下的司机进行酒精测试。

24.03.23 09:46 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

2022 年新注册的汽车中有 79% 是电动汽车。 这比 2021 年的 71% 有所增加。

在挪威道路上的所有乘用车中，21% 现在完全依靠电力行驶。 12% 是混合动力车，而三分之二的汽车是化石燃料汽车。

根据挪威统计局 (SSB) 的数据，去年挪威新登记乘用车 174,000 辆。 其中 79% 是电动汽车。 与以前相比，在大城市以外的地区销售的电动汽车比例更高。 实际上这个比例可能更高，因为租赁汽车可能在大城市注册，但在农村地区使用。

在所有郡中，在默勒和罗姆斯达尔，新电动汽车的比例最高。 在 2022 年，92% 的新注册的乘用车只有电动机。Vestland 和 Trøndelag 紧随其后，占 90%。 除斯瓦尔巴特群岛外，Viken 的比例最低，为 71%。 在奥斯陆，76% 的新注册的乘用车只有电动机。

到 2025 年，所有销售的新乘用车都必须是零排放汽车，这已被设定为一个政治目标。

24.03.23 13:57 Aftenposten

国家通信管理局 (Nkom) 最近进行的一项市场分析得出结论，仍然需要对移动市场进行调节。

分析表明，与邻国相比，挪威移动服务的价格过高。

- Telenor 在挪威仍然拥有强大的市场地位，在挪威或我们的邻国，没有其他移动运营商能像Telenot那样在每位顾客身上有如此好的收益。Nkom 的部门经理 Inger Vollstad 在一份新闻稿中说。

24.03.23 15:31 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩将于 4 月访问中国。 这是欧盟发言人告诉路透社的。

冯德莱恩将于法国总统埃马纽埃尔马克龙一起访问中国。

24.03.23 3月23日 20:53 Aftenposten

Vestre Slidre 发布机构厨师职位招聘广告时，广告中要求申请人必须有六块腹肌并且是单身。

- 这只是一个小失误，Vestre Slidre 市的市政主管 Rolf Stalenget 对 NRK 说。

Dagsavisen 首先报道了这个消息。

星期四上午，该市政府在 Finn.no、Arbeidsplassen 和求职门户网站 Webcruiter 上发布了广告，其中写到：“Vestre Slidre 疗养院正在寻找一名单身男性作为该机构的厨师，年龄约为 45 岁。 最好有六块腹肌和适当大的二头肌。”

- 他对频道说，可能是制作了一则广告，其中包含一些创意的建议，这些建议在广告公开发布时并未被删除。

他强调，应聘者不需要是个男的，45 岁或有六块腹肌才能得到这份工作。

- 其他申请人也将被考虑。

24.03.23 12:29 Aftenposten

据公交车司机称，在公交车上，只有不到一半的乘客系好安全带。 第 13 周，挪威公共道路管理局将对全国的公交车进行检查。

- 如果发生事故，对于未系安全带的乘客来说，受伤的可能性很大。 因此，我们的信息是，哪里有安全带，就要使用它，挪威公共道路管理局的 Ingvild Ryengen-Bjerke 在一份新闻稿中说。

在 2021 年的一项调查中，70% 的人表示他们在乘坐公共汽车时系了安全带，但公共汽车司机认为只有不到一半的人真正这样做了。

Ryengen-Bjerke 说，下周的检查旨在让人们关注在公共汽车上使用安全带的重要性。

- 在公共汽车上强制使用安全带的接受度很高，但目前的意识仍然很低。 她说，在公共汽车上系好安全带可以让你在座位上坐好，这样一旦发生事故，你就不会对他人或自己造成危险。

24.03.23 08:42 Aftenposten

Yara 的首席执行官 Svein Tore Holsether 去年的薪水总共是 140 万美元，相当于约 1380 万挪威克朗。

这些数字出现在该公司于星期五发布的 2002 年年度报告中。（译者注：应该为2022年）

根据 Dagens Næringsliv 的说法，732,000 美元是基本工资，其余部分是公司的短期激励计划、假期工资、养老金和股份分红等支付和累积的报酬。

据 Finansavisen 称，去年该公司首席执行官的薪酬比 2021 年减少了约 200 万挪威克朗。

24.03.23 15:37 Aftenposten

司法部、国防部和气候与环境部遵循国家安全局的建议，要求员工从公司手机中删除 Tiktok 和 Telegram。

三部委星期五向《晚邮报》证实了这一消息。

这两个部门的员工已于星期二被要求删除这些应用程序。 国防部要求员工在星期三下午 5 点之前“立即”删除这些应用程序。

星期二，首相乔纳斯·加尔·斯托尔决定，任何部长、国务秘书或政治顾问都不应在其官方手机或平板电脑上安装 Tiktok 或 Telegram。

议会、几个市政府和许多其他机构也要求员工从公务手机中删除 Tiktok。 到目前为止。

24.03.23 15:00 Aftenposten 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

特隆赫姆市政府建议部分员工不要使用 Tiktok 应用程序，并要求所有人在使用社交媒体和安装应用程序时保持警惕。

建议必须维持特别高水平安全意识的员工，不要安装和使用像 Tiktok 那样收集和共享信息的应用程序，市政府通知员工参考国家安全局 (NSM) 的建议。

同时，市政府允许有公务需求的员工在其公务手机上使用此类服务​​，但要求大家在使用社交媒体时保持警惕。

24.03.23 15:08 Aftenposten

由于怀疑产品中含有李斯特菌，Coop 正在召回 Xtra 品牌的烤香肠。

这些香肠的最佳食用日期是：2023 年 4 月 22 日、2023 年 4 月 23 日和 2023 年 4 月 24 日。

- 商品已下架，但仍有部分顾客购买了商品。 充分加热后李斯特菌会死亡，但有些人会吃冷的肠，因此我们要通知我们的客户。 Coop Norge 的公关经理 Harald Kristiansen 说，他们必须能够让他们相信从我们这里购买的产品是安全的。