挪威中文信息

29.03.23 05:16 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

铁道局踩了刹车，否决了Flytoget 的拯救方案。

“不幸的是，我们现在非常清楚，还是自 10 月份以来的计划：Flytoget 将要关门，”Flytoget 代理总经理 Nicolai Bryde 对 Aftenposten 说。

在当局决定将挪威东部的全部火车服务给予 Vy后，这家受欢迎的公司的未来充满不确定性。

3 月 1 日，Flytoget 向当局发送了报告。相关提议实际上是一种妥协，允许他们像以前一样继续运营。 该报写到，除了一大例外。

该公司提议，在 Asker 和 Lillestrøm 之间，向所有乘客敞开大门。 这是为了帮助奥斯陆隧道已经紧张的通勤交通。 该提案意味着 Flytoget 可以为国家节省数十亿。

铁道部拒绝接受该提议，并且不同意 Flytoget 的计算。 在星期一的新闻稿中，他们写到，他们认为该提案不会有助于改善相关的火车服务。

星期五，Flytoget 将与交通部会面，详细讨论这项提议。

铁道部否认他们想要撤销 Flytoget。 在给该报的一封电子邮件中，他们写到，他们一直认为从 2028 年起，前往机场的穿梭交通服务将整合到其他的线路中。

(NTB)

29.03.23 05:46 VG 🏷️ 新冠疫苗巴西原文(Norsk)

星期二，巴西当局记录了该国第 70 万个死于新冠肺炎的人。

迄今为止，在疫情中，巴西记录的与新冠相关的死亡人数位居世界第二，仅次于美国。

据巴西卫生专家称，最近死于新冠病毒相关原因的人，未接种疫苗或患有其他基础疾病。

- 巴西卫生部的一份声明说，巴西所有卫生中心现在都提供疫苗，应该是可以改变因流感疫情而失去亲人的家庭的生活。

（非关税壁垒）

(查看巴西的疫情统计数据)

29.03.23 10:00 VG

星期三凌晨，被指控从事恐怖主义活动的两名叙利亚姐妹和她们的三个孩子降落在挪威——距她们十几岁时前往叙利亚并加入伊斯兰国 (IS) 已有整整十年。

- 这两名妇女在抵达挪威时被捕，被控参与恐怖组织伊黎伊斯兰国。 首相乔纳斯·加尔·斯特勒 (Jonas Gahr Støre) 向 VG 表示，目前警方的安全部门正在调查此事。

- 她们的孩子们将得到他们需要的后续服务，儿童保护服务部门将为此提供帮助。 这些挪威儿童长期以来一直生活在任何儿童都不应该居住的营地中，他们现在能够获得所需的后续服务是件好事。

PST 通讯主管 Trond Hugubakken 表示，将尽快将这两名女性送回监狱。 两姐妹不认罪。

29.03.23 13:07 VG

石油和能源部现在宣布了海上风电项目区的首批竞标。

- 带领挪威实现绿色转型是我们政府最重要的任务之一。 为了进一步发展挪威，几乎所有问题的答案都是我们需要更多的能源。 这就是为什么今天这是一个里程碑，首相乔纳斯·加尔·斯托尔（Ap）说。

将于星期三推出的两个区域被命名为 Sørlige Nordsjø II 和 Utsira Nord。

前者位于丹麦和挪威之间的海域。

29.03.23 11:53 Dagbladet

挪威国防学院的校长 Geir Hågen Karlsen 中校告诉 Dagbladet，现在运往乌克兰的西方坦克比俄罗斯的要好得多。

- Hågen Karlsen 说，西方的坦克在三个方面要好得多。

- 它们的装甲更好，能更好地承受打击，而且它们在内部也能抵御冲击。 弹药存放在塔的后部 - 所以如果它被击中，不会整个塔都被炸毁，中校解释说，并指出看过俄罗斯坦克发生这种情况的视频。

- 第二个是他们适用于各种地形，Hågen Karlsen 说。

此外，他说，西方坦克拥有更好的火炮。

- 第三是大炮要好得多。 Hågen Karlsen 说，它们的射程可达 5 公里，他指出 50 年代和 60 年代最古老的俄罗斯坦克的射程要短得多。

- 现在被派往前线的最老的坦克，射程大概一到一公里半，中校说，并补充道：

- 一件事是大炮和弹药 - 另一件事是精度本身，Hågen Karlsen 说，并强调西方坦克有更精确的瞄准具和控制系统。

29.03.23 09:44 Dagbladet

警方的安全部门受到议会情报、监控和安全服务控制委员会（EOS 委员会）的尖锐批评。

在后者最近的年度报告中，得出的结论是，在预防性案件中，PST 使用带摄像头的无人机进行非法监视。

该委员会在 2 月得出结论这是非法行为，导致 PST 停止了这种监控。

在年度报告中，PST 还因信息源管理受到批评。

- EOS 委员会的一份新闻稿称，委员会批评 PST 在行动中要求信息源提供信息之前没有进行足够的道德评估，因为这可能与信息源的保密义务发生冲突。

29.03.23 11:25 Dagbladet

公共卫生研究所与相关市政府的市卫生主管合作，调查罗加兰郡人民结核病感染的情况。

在 2022 年 11 月屠宰的一头牛中发现牛结核病（牛分枝杆菌）后，对相关的人进行了采样（IGRA 样本）。

根据结核病感染的标准程序，与卫生服务部门合作，在当地对检测呈阳性的人进行跟进。

IGRA 阳性样本无法说明感染发生的时间，也无法说明是动物感染还是人类感染。
FHI 写到。

FHI 已与市卫生主管和其他相关方面合作调查潜在的感染源，包括与相关屠宰的可能联系。

29.03.23 14:12 Aftenposten

星期四和星期五，特罗姆斯和芬马克的部分地区预计会有 40 至 60 厘米的降雪。 阵雪带来了雪崩的警告。

气象学家已经发出了两份关于降雪的危险警告和一份关于挪威北部不同地区发生雪卷的警告。

特罗姆斯和芬马克部分地区的降雪警告为橙色的危险级别。 这主要适用于星期四下午至星期五晚上。 预计某些地方 24 小时内会有大约 40 至 60 厘米的降雪。 预计 Kåfjord 周围降雪会最大。

Vest-Finnmark、Nord-Troms 和 Lyngen 的雪崩警告危险为总共五级中的第四级别。

在挪威北部的其他地区，大多存在雪崩的重大风险，即总共五级中的第三级。

29.03.23 15:41 Aftenposten 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

星期二在卑尔根，一辆轻轨车厢撞上一堵砖墙，警方表示，他们还有很多工作要做，才能了解问题所在。

- 这里有大量数据必须提取和分析。 这需要时间，警方检察官 Kristoffer Rosenlund 对 Bergens Tidende 说。

事故发生后，轻轨司机自然被列为嫌疑人。 据Rosenlund 说，这个人被起诉是为了让警察可以采集血样。

至于司机在讯问中交代的内容，他暂时不会透露。

警方的假设是，这起事故要么是人为失误，要么是技术失误。 根据 Rosenlund 的说法，没有一种理论比另一种理论的可能性更大。

公共交通公司 Tide 的通讯主管 Marianne Frønsdal 表示，他们已经在事件发生后与相关人员进行了交谈。

- 轻轨司机自然会受到事件的影响，我们将继续跟进我们的员工，Frønsdal 对 Bergensavisen 说。

- 找到事故原因对我们来说非常重要，我们会协助提供所有可用信息和必要的专业知识，她说。

29.03.23 15:59 Aftenposten

一名 50 多岁的男子因超速驾驶和血液中含有酒精而被罚款 285,000 挪威克朗。

TV 2 写到，这是星期三 Møre og Romsdal 地方法院的判决结果。

该男子在限速为每小时 80 公里的路段上以每小时 96 公里的速度行驶。 此外，他的血液酒精含量为 0.6。 挪威的酒精限量为 0.2。

该男子解释说，这是由于前一天晚上的活动所致，他以为自己开车时没有喝酒。 他认罪并接受了有罪判决。

据 TV 2 报道，罚款金额为 285,000 挪威克朗，因为这名男子有负责人职位，收入很高。

29.03.23 上午 10:47 🏷️ 卑尔根奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

星期五，预计将有 135,000 人从挪威四大机场搭乘航班。

- 尽管我们距离 2019 年的水平还有很长的路要走，但我们看到这些天很多挪威人都会去旅行，Avinor 奥斯陆、卑尔根、特隆赫姆和Stavanger机场的负责人 Stine Ramstad Westby 说。

仅在奥斯陆机场，星期五预计就有约 86,000 名乘客。 卑尔根大约有 21,000 人，特隆赫姆有 16,000 人，Stavanger有 12,000 人。

29.03.23 07:42 Aftenposten

公共交通公司 Ruter 在其网站上的一条信息中警告称，今天其公交车将出现延误和重大运营中断。 原因是大雪。 该公司表示，在扫雪工作完成之前，已经取消了许多公交车班次。

这适用于第 33、56、58、60、62、63、64A、64B、65、66、67、68、69、69B、396、397、580 和 585 路。

该公司要求其旅客预留充足的时间。

挪威东部大部分地区已经发布了黄色的降雪危险警告。 从星期二傍晚到星期三早上，预计会有 5 到 15 厘米的降雪。 挪威气象研究所呼吁您在外出堵车时预留充足的时间。

. 根据 Ruter 的说法，旅行保证不适用于星期三这样的天气条件。

据报道，星期三早上发生了多起交通事故。

早上 6 点 30 分，在 Holmestrand 的 E18 高速公路上，在 Tollerudgrillen 的北行车流中，一辆车打转。 据警方称，没有人受伤。 车在左车道，但右车道的路还开通着。 在利尔的锡林，发生一辆卡车撞上小汽车的事故，警察和救护车做出了反应。 小汽车司机由医护人员照料。