挪威中文信息

20.04.23 19:15 VG

冰淇淋制造商 Hennig-Olsen 的首席执行官 Paal Hennig-Olsen 对罢工现已结束感到高兴。

- 我很高兴。 今天早些时候，当开始出现风声时，我们给员工举行了一次通风会议，现在我们至少可以确定 5 月 17 日将可以购买冰淇淋。CEO对NTB 说，这是绝对肯定的。

他接着说，他们从星期一已经开始受到罢工的影响，因为一些分包商无法交付货物。

- 曾经存在我们不得不重新安排生产的风险，但如果罢工持续到下周，5 月 17 日之前的冰激淋交货将处于危险之中。 Hennig-Olsen 说，现在发动总罢工是一个非常糟糕的主意。

20.04.23 19:17 NRK

由于怀疑产品中含有李斯特菌，Finsbråten 正在召回维纳香肠和烤香肠。

标记为 19/05/2023 之前食用最佳的Finsbråten 烤香肠和 标记为 18/05/2023、19/05/2023 和 20/05/2023 之前食用最佳的 Finsbråten维纳香肠，从市场召回。 原因是怀疑产品中含有李斯特菌，Finsbråten 在一份新闻稿中写到。

- 要求消费者丢弃相关的产品或将其退回购买商店以获得退款。

李斯特菌可能会给孕妇和免疫系统受损的人带来严重疾病的风险。 这种细菌在冰箱温度下可以很好存活，加热处理就很容易杀死。

(NTB)

20.04.23 16:25 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

据 Expressen 报道，瑞典 Linköpig 的 10 名 10 至 12 岁的儿童已被送往医院.

据说这些孩子在吃了据说是在校园里发现的糖条后开始恶心。

该报写到，所有孩子都被送往医院接受检查，他们应该是安全的。

警方查缉了这些糖果，并计划对里面的东西进行检验。 此案已立案。

(查看瑞典的疫情统计数据)

20.04.23 17:14 Aftenposten

Ringnes 是受到自星期一以来的罢工影响的几家啤酒厂之一。 他们现在计划最早在星期四开始生产。

- Ringnes 的公关经理 Nicolay Bruusgaard 向 NTB 表示，我们现在计划今晚再次开始生产，并且正在召集员工。

Hansa Borg 现在也正在重新恢复生产。

- 生产将尽快恢复，公关经理 Stina Kildedal-Johannessen 在给 Aftenposten 的短信中写到。

20.04.23 18:48 Aftenposten

YS 和 NHO 就工资结算达成一致，罢工已经结束。

所有 YS 会员每小时可获得 7.5 挪威克朗的加薪，低薪者可获得 11.5 或 10.5 挪威克朗，具体取决于他们是否拥有本地的谈判权。

YS 的领导人 Hans-Erik Skjæggerud 说他很高兴 NHO 接触 YS，罢工现在已经结束。

- 我们得到了一个很好的工资解决方案，中央和地方之间更好的平衡，我们确保低薪者得到更好的结果。 他在一份新闻稿中说，这表明罢工是必要的。

20.04.23 15:26 Aftenposten

调解员一直与罢工各方保持联系。

- 国家调解员 Mats Ruland 对 Aftenposten 说，我与各方进行了完全常规和短暂的跟进。

他说他已经和他们通了电话。

他没有进一步的评论。 他说他不能说罢工还会持续多久。

Aftenposten 未能成功与 Fellesforbundet 的工会领袖 Jørn-Henning Eggum 取得联系。

星期五，罢工将进一步升级。 届时，参加罢工的工会成员将再增加 16,561 名。

因此，从 4 月 21 日星期五开始，私营部门将有 39,500 名 LO 成员参与罢工。

20.04.23 15:10 NRK

据 NRK 了解，雇员组织 LO、YS 和雇主组织 NHO 之间的大罢工已经结束。 VG、TV 2 和 Dagbladet 都有消息来源声称这一点。

自星期一以来，约有 25,000 名 LO 组织的工人开始罢工。 罢工原定于星期五升级。

据 NTB 报道，调解员不会回答罢工是否结束，但表示双方之间有存在联系。

20.04.23 11:13 Dagbladet

LO 和 YS 已收到 30 多份罢工豁免申请。 NHO 不愿透露有多少公司申请了豁免。

星期三下午，LO 收到了来自 NHO 的大约 30 份豁免申请。 这是 LO 谈判部门负责人 Tone Faugli 对 Fri Fagbevegelse 所说的。 LO 不会确切说明 LO 已收到并可能批准了多少申请。

YS 在星期四早上收到了一份豁免申请。 目前还没有处理。

有多少公司向NHO申请了豁免，NHO会保密。

- 我们与 LO 发生了激烈的冲突。 NHO 的职业生涯负责人 Nina Melsom 星期三下午表示，我们认为详细讨论申请的范围或哪些公司已经申请是不对的。

豁免意味着在冲突期间一些员工可以上班。 经济损失和竞争劣势并不能免免予罢工。

自星期一以来，在与 NHO 的薪资谈判破裂后，已有 22,947 名 LO 的成员和 1,441 名 YS 的成员举行罢工。 星期五，另外 16,561 名 LO 的成员和 460 名 YS 的成员将举行罢工。

(NTB)

20.04.23 08:54 NRK

政府成立了一个新的委员会，将汇总已知的信息，并提出与儿童和青少年使用屏幕相关的措施。

除其他事项外，该委员会还将关注睡眠、心理健康和学习的挑战。

政府还将与 KS 合作推出一项新战略，以提高幼儿园和学校的数字能力和改善相关的基础设施。

- 我们需要更多地了解屏幕使用和人工智能等新技术的后果，以及它对学习、注意力和技能的影响，首相乔纳斯·加尔·斯托尔 (Ap) 说。

20.04.23 上午 10:07 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期四 14:00，奥斯陆的 LO 在 NHO 位于 Majorstuen 的总部外组织了一场罢工纪念活动。

在他们的网站上，奥斯陆的 LO 写到，他们为那些拥有最少的人争取更多利益：

“现在轮到劳工了——不是高层管理人员。 [..] NHO 必须听到我们落后的声音。聚集到 NHO 来，我们要证明我们背后有很多人！”

LO 声明， LO 中央管理层中没有人会参与。

20.04.23 09:22 NRK

如果罢工各方未达成协议，从星期五开始，Postnord 在全国的所有 18 个分拣中心将停止运营。

- 这将影响我们的私人和企业客户，挪威 Postnord 的新闻经理 Haakon Nikolai Olsen 对 VG 说。

这家递送包裹的公司本周早些时候向所有员工发出了下岗通知。 下岗从星期五开始生效。

20.04.23 08:10 Dagbladet

丹麦 Rigshospitalet 的几名员工因涉嫌非法查看丹麦女孩 Filippa（13 岁）的医院病例而被临时解雇，她在失踪一天后于星期日被找到。

此案中一名男子被控剥夺他人自由、威胁和强奸这名 13 岁的女孩。

丹麦 TV 2 写到，现在她接受治疗的医院的几名员工涉嫌偷看病历。

医院院长 Rasmus Møgelvang 对频道说，她的病历已被归类为“特别保护”。 因此，员工不一定能够看到病历的具体内容，他们写到。

- 没有访问权限的员工可以查找，但无法阅读，Møgelvang 说。

Jyllands-Posten 写到，哥本哈根和Sjælland 两个地方的员工都被临时解雇，但医院没有透露有多少人涉及其中。

该案件已报告给丹麦数据保护局和患者投诉委员会。

20.04.23 05:57 Aftenposten

当挪威媒体报道正在进行的罢工时，往往会聚焦在买啤酒和百事可乐 Max 方面。

Klassekampen 写到，在挪威媒体报道的罢工信息中，有多达 60% 是关于消费者受到的影响。

从星期六到星期二上午，已有 2,735 则关于罢工的报道。 其中 1,611 则，占 60%，是关于消费者的报道。

20.04.23 07:34 NRK

去年，火车旅客因火车延误损失了 9.22 亿挪威克朗。

这是挪威汽车协会 (NAF) 的估算出来的。

他们的计算是根据 Bane Nor 的准点报告和运输经济研究所的计算进行的。

- 这不是车票收入的损失。 NAF 的新闻经理 Ingunn Handagard 对NRK说，对于那些因延误而浪费时间的乘客来说，这只是成本，你必须以不同的方式重新计划行程，并且你没有按计划做你应该做的事情 。

- 如果人们晚一点回家吃饭有关系吗？

- 每次遇到延误，都会以损失时间，因而付出代价。 当你不得不完全重新计划你的日常生活时，它也会有成本，因为你知道火车服务是不可信任的。

- 她说，如果你看看这些延误对所有每天必须花更多时间到达目的地的旅行者造成的影响，那么它的规模就和我们在这里计算的一样大。

NAF 要求提供通勤保障，让延误的人更容易获得补偿。

- 现在的情况是，你必须为你的误点的单个旅程申请退款，而且很多人不愿意承担这个麻烦，Handagard 说。

铁路局长克努特·斯莱塔 (Knut Sletta) 表示，该局已经启动了一项提高运营稳定性的计划。

- 他说，我们感到有责任确保旅客按时到达。

20.04.23 06:28 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

世界范围内对给儿童接种疫苗的怀疑情绪有所增加。 联合国儿童基金会在一份新报告中警告说，这将导致更多儿童死于可预防的疾病。

对儿童疫苗的信心下降，与 30 年来儿童接种疫苗的最大挫折同时发生。 疫情中断了世界上很大一部分地区的儿童疫苗接种计划。

在 55 个国家中，记录到有 52 个国家，对儿童疫苗的怀疑增加了，在一些国家，怀疑增加了 44%。

根据《2023 年世界儿童状况》报告中公布的调查，在疫情期间对儿童疫苗的信心保持稳定或增加的唯一国家是印度、墨西哥和中国。

(NTB)

20.04.23 04:18 NRK

在三天的罢工期间，Fellesforbundet 增加了 1,000 多名成员。 据 Klassekampen 报道，其他一些工会的成员也在增加。

Fellesforbundet 是私营部门最大的工会，也是罢工人数最多的工会。 根据 Klassekampen 的说法，工会领导人 Jørn Eggum 认为，会员人数的增长是因为人们开始意识到组织的重要性。 随着新成员的加入，Fellesforbundet 的会员人数已增至166,500人，高于过去20年的任何时候。