挪威中文信息

23.04.23 18:55 NRK

一名外国游客于下午 2 点在特罗姆斯 (Troms) 的 Kvaløya 遭遇雪崩。

该地区天气不稳定。 警方报告说，当该地区的条件允许时，救援直升机和空中救护直升机就会起飞。

他们在相关地区发现了几处小型雪崩。 地势非常陡峭，以现在的情况不宜派地面人员前往。

- 我们在 16 点 17 分接到一位遇到过两名外国游客的人的电话。 特罗姆斯警区的行动指挥 Eirik Kilen 说，他们说他们在寻找一位在下午 2 点 15 分被雪崩卷走的朋友。

雪崩发生后，这两名外国游客一直没能找到他们的朋友。 现场事故负责人表示，发生雪崩的地区没有信号，因此他们无法从山中发出求助。

23.04.23 17:53 VG 🏷️ Sarpsborg原文(Norsk)

Sarpsborg 的一所房子着火了。 紧急服务已来到现场。

行动指挥告诉 VG，他们现在正在努力了解谁可能在家里。 该地址注册有五个人。

- 但我们不确定是否有更多人待在那里。 我们联系过一些波兰公民，所以那里可能有一些波兰工人。 行动指挥 Terje Marstad 告诉 VG，我们无法确定那里有多少人，我们现在正在努力了解。

他说消防队和烟雾潜水员在里面。

附近居民被要求关闭窗户、门和通风设施。

- 这是一个一楼半的独立住宅。 该建筑已经全面起火。 东部 110 的值班指挥官 Frode Johannessen 说，我们有三辆车在那里，我们已经暂时扑灭了大火。

他说警察和卫生部门都在现场。

- 目前，只有 Sarpsborg 消防队在现场，但晚上可能会派出更多消防员，他说。

(查看Sarpsborg的疫情统计数据)

23.04.23 16:03 VG

这是特罗姆斯警区报告的。

- 警方在推特上写到，已经展开救援行动，以救回被雪崩卷走的一名受伤的滑雪者。

警方称，相关人员并非被大雪掩埋，而是被雪冲倒。

由于被雪崩击中，当事人骨折。

- 我们在下午 2 点 10 分收到报案，从那时起就试图营救滑雪者。 由于天气恶劣，营救一直具有挑战性。 特罗姆斯警区的行动指挥 Eirik Kileng 对 VG 说，当地的地形很陡峭。

救援直升机和红十字会的工作人员努力将他救出来。

——他已经被两个人轮流包覆起来。 Kileng 说，他们已经稳定了他的情况。

16 点 15 分，特罗姆斯警区在 Twitter 上报告说，涉及的滑雪者已被救援直升机救出，目前当事人正在被送往医院。

23.04.23 17:38 Dagbladet

三名驻苏丹的挪威外交官已被撤离。 这是外交部长 Anniken Huitfeldt（Ap）在一份新闻稿中所说的。

- Huitfeldt 说，在喀土穆的战事中，我们的三名挪威外交官被困一周，现在安全了，我感到高兴和欣慰。

据外交部称，在该国登记的约有80名挪威公民，这里最近发生了激烈的冲突和战斗。

苏丹的战斗于上星期六开始。 Huitfeldt 敦促各方遵守停火协议。

- 挪威强烈敦促苏丹各方尊重停火、遵守国际人道主义法则，尤其是保护平民、援助人员和外交官。 从长远来看，只有政治进程才能解决苏丹的挑战。 现在最重要的是立即遵守停火。 必须保护平民的安全，外国公民必须能够离开该国。 Huitfeldt 说，必须允许充分和不受阻碍的人道主义行动。

23.04.23 13:32 Aftenposten

据说有一些年轻人在哈尔登举行的Russ聚会期间莫名其妙地生病后，警方展开了调查。 VG 写到，警方正在询问受害人和证人。

- 到目前为止，警方知道有五名年轻人生病了。血液样本已经进行保全。在得出结果之前，我们不能透露任何相关的原因。 警方在一份新闻稿中写到，由于我们正处于调查的最初阶段，警方目前没有关于此案的任何进一步的信息。

23.04.23 12:22 NRK

在星期日举行的 Rødt 全国会议上进行的投票中，代表们将对委员会的建议进行投票，该建议对使用海上风电对大陆架进行电气化持开放态度。

投票结果是压倒性多数反对——128票反对59票赞成。

所以，该党还是反对开发海上风电。

如今，Rødt 是议会中唯一对陆上和海上所有形式的风力发电都反对的政党。

星期六晚上对此事进行了辩论，许多代表指出，同意海上风电将违反两年前通过的工作计划。

- 我们不能在背后捅我们的选民一刀。 一位代表坚持认为，我们不要在一个打破我们工作计划的声明中偷偷加上一条说同意海上风电。

23.04.23 4月22日 21:33 VG 🏷️ Lillestrøm原文(Norsk)

星期一，约 80,000 人受到 Nedre Romerike Vannverk 清洁过程中断的影响，这导致市政府建议在使用前将水煮沸。

星期六晚上，Lillestrøm 市政府在其网站上写到，市卫生主管 Bettina Fossberg 已决定宣布该市大部分地区的自来水水质恢复正常。 Leirsund 和 Asak 地区的居民除外。

- 在与挪威食品安全局讨论并咨商 NRVA 后，由市卫生主管就水质恢复做出决定。 Lillestrøm 市政府写到，最近几天采集了一些水样，所有样本都表明水是安全的。

Lillestrøm 市的卫生主管 Bettina Fossberg 告诉 VG，因为水太浑浊，需煮沸饮用的警报将于星期一晚上到期。

- 发出水需煮沸警告不是由于发现细菌，但我们不能排除有人会因为饮用这样的水而胃部不适。 “我们唯一知道的是，我们无法保证水的净化程度足够好，因此我们建议在饮用和烹饪前先将水煮沸，以防万一，”她说。

VG 最初报道这一消息的时候，说整个 Lillestrøm 市的供水都恢复正常。 这是错误的。 据报道，除 Asak 和 Leirsund 外，该市大部分地区的水质都已恢复正常。

(查看Lillestrøm的疫情统计数据)

23.04.23 10:00 VG

星期日早上，一名妇女因为用砍刀威胁 Ahus 的警卫而被捕。 她不是医院的病人。

- 那个女人应该是在医院里转了一段时间。 东部警区的行动指挥 Gisle Sveen 对 Romerikes Blad 说，当警卫询问她时，她用砍刀威胁了他们。

在警察巡逻队到达之前，警卫控制了这名妇女。

行动指挥说，这名妇女不是医院的病人。 她之前也曾因威胁行动而被举报。

(NTB)

23.04.23 07:05 Aftenposten

三名年轻人报案说，星期日晚上，他们在 Frognerparken 遭遇持刀威胁，并被抢走手机和其他贵重物品。

星期日早上，没有人因此案被捕。

行动指挥埃里克·桑内斯 (Eirik Sannes) 告诉 NTB，他们整晚都在相关的街区，掌握了对嫌疑人的描述，但他们没有发现任何他们感兴趣的人。

- 我们没有进一步调查此案。 我们已经与三名受害者取得联系，但可能还有更多。 他说，我们有嫌疑人的信息，我们有我们想要跟进的信息。

受害者都是 16 至 19 岁的男孩和男子。 其中有几个不是Russ。 抢劫案发生在午夜左右，但整个夜晚警察的工作情况都充满挑战。

有500名年轻人

- 公园里最多时聚集了大约500名年轻人。 大约一半是Russ。 行动指挥说，有很多人借此机会举办派对。

凌晨 2 点 30 分，公园里仍有人，但情况已趋于平静。

- 我们在现场有很多巡逻队，希望快点开始下雨，行动指挥2点钟时说。 不久之后，他的愿望就实现了。

一场雨驱散了聚会的人们

- 他说，当大雨倾盆而下时，问题就彻底解决了。

他说，这场派对给居住在该地区的人们造成了大量的骚乱和噪音。 行动指挥形容当时的情况很混乱，并称一名年轻人因性骚扰而被指控，他已被移交给儿童保护机构。

- 但有一些人让我们的工作条件变得困难。 他说，Utekontakten 和儿童服务机构昨晚都在那里，做出了卓越的努力。

23.04.23 11:47 NRK 🏷️ delta欧洲荷兰原文(Norsk)

据荷兰政府称，一些国家正在参与一项已启动的从苏丹撤离公民的行动。

- 荷兰的一支队伍来自约旦。 他们将尽一切努力让荷兰人尽快安全地离开，星期日外交部长 Wopke Hoekstra 在推特上写到。

法国星期日上午宣布，它已启动一项行动，以撤离在苏丹的法国公民。 来自其他欧洲国家和“盟友国家”的人们也将获得帮助。

星期日凌晨，美国特种部队从苏丹首都喀土穆解救了一些美国外交官。 瑞典计划派武装部队进城解救瑞典人，挪威也在考虑。

过去一周，政府军与准军事组织RSF在喀土穆发生了激战。

市内形势十分严峻，埃及大使馆的一名工作人员被枪击中。 据未经证实的消息，法国大使馆的车队也遭到枪击。 (NTB)

(查看荷兰的疫情统计数据)

23.04.23 10:42 NRK

挪威不排除派遣军事人员从苏丹撤出挪威公民。 这是外交部的国务秘书 Eivind Vad Petersson（Ap）星期日早上告诉 NRK 的：

- 我们使用一切可用的手段。 可以是民用资源，也可以是军用资源。 我们与在苏丹也有公民的其他国家密切合作。

外交部了解到，在这个正在激烈内战的国家，大约有 70 名挪威公民。

Vad Petersson 说，如果军事解决方案变得必要，它很可能会通过盟国在吉布提的军事基地进行，并在埃塞俄比亚中转。

23.04.23 04:12 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期六，在 Rødt 的全国会议上，延斯·斯托尔滕贝格 (Jens Stoltenberg) 被作为战犯吊死在讲台上。 这引起工党的强烈反响

- 正如战争罪犯延斯·斯托尔滕贝格所说，武器不是通向和平的途径。 认为更多的武器会带来和平是一种乌托邦。 星期六，在 Rødt 的全国会议上，奥斯陆 Rødt 的小组负责人 Siavash Mobasheri 就对乌克兰的武器援助进行辩论时说了这番话。

奥斯陆市常务市长雷蒙德约翰森队这一声明嗤之以鼻。

- 这不会为合作和谈判创造更好的气氛。 但只会拉开更大的距离。 市政政治不是外交政策，但在这里，Rødt 展示了他们自己的主张，这使得合作变得非常困难，约翰森在通过他的秘书转达给 NTB 的书面声明中说。

约翰森对 Aftenposten 表示，他希望 Rødt 的管理层谴责此类言论。 那不太可能发生。 Rødt 的领导人 Bjørnar Moxnes 说对 Stoltenberg 的指控是内部讨论。

- Rødt 反对利比亚的非法战争，违反国际法，15 架挪威 F-16 飞机在利比亚上空共投下 588 枚炸弹。 Jens Stoltenberg 对此负有主要责任。 指出这一点一定很好，Moxnes 对 Aftenposten 说。

(NTB)

23.04.23 03:28 NRK

VG 写到，在Russ在哈尔登聚会后，有五人因呼吸问题被送往Kalnes 医院。

该报采访了医疗部门的一名值班人员，他说怀疑是合成药物所致。 医院已收到毒物信息中心的关注报告。

强烈建议不要喝别人的瓶子或罐子里的东西。

警方没有直接介入此案。

- 我们通过 VG 了解到此案。 我们在现场安排了与该活动有关的工作人员，但处理这种情况的是医疗保健系统。东部警区的行动指挥 Terje Skaftnes 向 NTB 说，当Russ聚会时，有很多人因各种原因不得不去医院，这并不反常。

- Skaftnes 说，医院正进行相关的处理是件好事，因为它涉及合成物质。

他补充说，警方在Russ聚会上没有查获任何非法物质。

23.04.23 09:09 NRK

警方从 2011 年开始使用 Twitter。据通讯主管 Hilde Ebeltoft-Skaugrud 说，现在这即将结束。

今后，警方将用自己的渠道发布行动中心的信息。

- 这样的话，居民将能够在我们的网站上了解当地情况的最新信息。 他们还将能够在这里验证其他渠道提供的信息。

在 politie.no 上实施发布解决方案的工作正在进行中，但尚未决定何时以及如何实施。

此外，她补充说，正在努力创建一种功能，使得向媒体通报更多信息成为可能。

2022 年 1 月，推出了一个名为“oslo pilot”的新项目。 目的是通过不断发布事件动态来改善行动中心与新闻界之间的沟通。

该项目取得的经验将为该功能在全国推广奠定基础。

- 通讯主管说，这是一项广泛而重要的工作，很难确切说明何时在挪威所有警区实施。