挪威中文信息

27.04.23 16:23 Dagbladet

在哈尔登，的 Norske Skog 公司遭受山体滑坡袭击的建筑物中有三个放射控制源。 据当局称，对环境没有危险。

- 滑坡冲击到的是该地区的一栋厂房，三个较小的放射控制源位于因倒塌而受损的建筑物中，辐射防护和核安全局 (DSA) 写到。

- 这些是测量设备中使用的放射源。 由于存在山体滑坡的风险，该地区已被封锁。 辐射源不会对封锁区外的环境造成危险。DSA 进一步说明，已指导 Norske Skog 如何处理这些放射源。

(NTB)

27.04.23 16:00 Dagbladet

警方报告说，一起事故发生在布林附近 E6 上，一辆卡车和一辆汽车相撞。

事故发生在一辆卡车和一辆汽车之间。

- 两辆车都在右侧的车道上。 警方写到，警察正在路上。

东部 Vegtrafikksentralen 也报告，在 Grankrysset 和 Arteid Bridge 之间的 E6 公路上，有一起交通事故。

- 警方写到，没有人员伤亡报告，但会有交通问题。

在 Romerike 的 Fronger的E6 上也发生了事故。 这是东部警区在推特上报告的。 汽车已经移到路肩上。

27.04.23 15:56 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

今天，奥斯陆的许多学校都响起发了火灾警报。 消防部门怀疑原因是 Tik Tok 的趋势。

- 诱人发起挑战，在火警响起时自拍。 值班的负责人布雷德·布拉特利 (Brede Brattli) 对 Avisa Oslo 说，我们已经了解了这件事，并与我们认识的年轻人核实过，并且已经知道它的存在。

- 监护人应该告诉孩子们这是不对的，奥斯陆 110 中心在 Twitter 上写到。

他们提醒人们，虚假火警报告会消耗他们的戒备工作，并可能阻止那些真正需要帮助的人获得帮助。

据该报报道，消防部门今天至少对学校的 12 起火灾警报做出反应，而平常他们通常每周响应约 2 起火警。

27.04.23 15:22 Dagbladet

星期四在哈马尔地区发生一起严重的交通事故后，三人死亡。 一人被救护直升机送走。

这是 Innlandet 警区报告的。

现场道路封闭。

- 道路将关闭很长时间，警方报告。

Vegtrafikksentralen 正在组织车辆绕行。

警方说，一人被救护直升机送往医院。

27.04.23 12:03 Dagbladet

国家审计署今天强烈批评议会为了政治人物的利益而对待规定的做法。

报告对议会的行政管理部门和主席团进行了批评。

调查显示，除其他外，在领取遣散费或离职福利（fratredelsesytelser ）的人中，有三分之一领取的金额超过了他们应得的金额。

- 这是一个巨大的特权丑闻，Rødt 的 Seher Aydar 在发给 Dagbladet 的评论中说。

同时，国家审计署认定，凡是分配到通勤住房的人，均符合分配条件。

- 该报告对议会的行政管理部门和主席团提出了非常强烈的批评，必须认真对待。 我希望议会立即解决这个问题。 Frp 领导人汉斯·安德烈亚斯·利米 (Hans Andreas Limi) 表示，我认为重建对议会的信任很重要，要一次性清理干净，每个代表也要清理自己的问题。

27.04.23 12:21 VG

据国家审计署称，向议会代表错误付款的严重程度，在很大程度上显示了透明度。

这就是为什么在国家审计署在其报告的附录中列出了所有支付过多的人的姓名的原因。

审计长 Karl Eirik Schjøtt-Pedersen 说，审计员已经对可以发布的内容进行了全面的法律评估。

- 我知道这对个人来说可能会有问题。 但不公开可能会引发猜测。

审计长特别感谢媒体挖掘出值得检讨的问题。

他说，每个获得通勤住房的人都应该在符合规定。 但与此同时，他说议会的一位代表将分配给他的通勤住房空置了一年零四个月。

27.04.23 13:50 Aftenposten

由于对对芥末过敏的人可能存在健康危害，来自Kolonihagen 的亚麻籽已下架。

召回产品的批号为 P-007819，最佳食用日期为 11.10-2023、12.10-2023、13.10-2023、15.10-2023 和 17.10-2023。

Matportalen 报告说，该产品可以退回至 Rema 1000 的任意一家商店。

未标明含量的芥菜籽可能会对对芥末不耐受和过敏的人造成健康危害。

27.04.23 14:12 Aftenposten

Göteborgs-Posten 写到，一名在几家不同的医生诊所或医院接受治疗的人，被发现患有麻疹。

该报写到，感染者 4 月 3 次到该市的医生诊所或医院就诊，可能有其他人已被感染。 感染追踪正在进行中。

麻疹具有高度传染性。 该病的症状包括高烧和皮疹。 受感染的人会具有传染性长达四天，直到他们出现皮疹。

27.04.23 13:08 NRK 🏷️ 疫苗加强剂原文(Norsk)

根据挪威公共卫生研究所 (FHI) 的每周报告，Covid-19 疫情处于低de水平，最近几周相对稳定。

据 FHI 称，以 covid-19 为主要原因的入院人数一直在减少，但它也指出，医院和市政府必须做好准备，因为 covid-19 的入院人数可能会在夏季增加。

75 岁及以上的年龄组和疗养院居民如果距离上一剂疫苗接种已超过 6 个月，则建议重新接种一剂新的加强剂。

27.04.23 07:57 NRK

在第一季度，挪威的 Nordea 的对个人和公司的贷款增加了 4%。 集团管理层报告称，Nordea 在低迷的市场中取得了可观的业绩。

在第一季度，Nordea 在挪威的贷款增加到 7950 亿挪威克朗。 这比上一年增加了 4%。 与此同时，本季度存款总额增加了 130 亿挪威克朗，达到 3810 亿挪威克朗，比去年同期增长了 13%。

第一季度家庭借贷增加了 3.5%，达到 3860 亿挪威克朗。

- 房价上涨，同时我们看到抵押贷款需求良好。 Nordea Norge 的总经理 Snorre Storset 表示，通过我们网站申请抵押贷款的数量与去年同期相比增加了 20%，本季度我们迎来了超过 13,400 名新客户。

(NTB)

27.04.23 07:57 Aftenposten

挪威外交部长安尼肯·惠特费尔特说，目前已有 75 名挪威公民得到帮助从苏丹撤离。

- 根据我们掌握的信息，仍有 80 人在苏丹，但我们与挪威武装部队有非常密切的合作，并与其他国家密切协调，Huitfeldt 对 TV 2 说。

星期三上午，外交部告诉 NTB，当时约有 60 名挪威公民已从苏丹撤离。

27.04.23 08:08 Aftenposten

Kongsberg Gruppen 继续保持上升的趋势，并实现了 14 亿挪威克朗的营业利润总额。

这是该公司于星期四上午发布的季度报告中所显示的。

结果比去年同期增长 14.9%，营收达到 8.29 亿挪威克朗。

本季度的订单量超过 120 亿挪威克朗。 这比去年增加了 45 亿多，当时相应的数字是 75 亿。

自俄罗斯入侵乌克兰以来，Kongsberg Gruppen 在股票市场上强劲攀升。

27.04.23 07:38 Aftenposten

DNB 的利息收入创历史新高。 上一季度，税前利润增至 136 亿挪威克朗。 据 E24 报道，挪威最大的银行星期四上午报告了这一消息。

净利息收入从去年同期的 105 亿挪威克朗增至 146 亿挪威克朗。 这是该银行有史以来最高的。

DNB 和其他银行已根据挪威银行的加息步伐快速提高贷款利率。 当利率上升时，银行赚更多的钱。

27.04.23 05:46 Aftenposten 🏷️ 新冠疫苗欧洲原文(Norsk)

在印度占主导地位的新冠变种 Arcturus，现在也在挪威被发现。 该变体传播迅速，但我们可能不会注意到任何大的差异。

VG 写到，到目前为止，已经检测到 5 例新的新冠变种变体，它是 omikron 的亚变体。

- 挪威公共卫生研究所 (FHI) 的病毒研究员兼部门负责人卡罗琳·布拉格斯塔德 (Karoline Bragstad) 对本报表示，我们必须假设它已在挪威传播，但水平还很低。

FHI 预计 Arcturus 也将在欧洲和挪威占据主导地位，但许多国家已经大幅缩减了对新冠变种的监测。

病毒研究人员进一步表示，这是一种自然发展。

- 我们现在看到这种发展越来越类似于流感病毒的发展，新变种几乎每个季节都会出现，因此疫苗需要经常更新，Bragstad 说。