挪威中文信息

02.05.23 17:46 Aftenposten

在三年内，将有7500 万挪威克朗用于海运业出口的投资，以便在挪威建造更多的船只。

VG 写到，还有其他十项增加出口的措施。

工业部长 Jan Christian Vestre (Ap) 表示，这笔资金将以公私合作的形式提供，政府至少出资 2500 万。

- 简单来说，这是基于行业本身通过国家出口委员会提出的建议所提出的振兴措施，Vestre 说。

02.05.23 17:38 Aftenposten

在疫情过后，93% 的 Ruter 客户回归了。 这是公交公司 2022 年的年度报告中所披露的。

Ruter 去年有 3.41 亿人次搭乘，比前两年增加了约 1 亿人次。

Ruter 在其年度报告中写到，这比 2021 年增长了 39%，但仍比 2019 年低 14%，2019 年是疫情之前的最后一个正常年份。

02.05.23 13:03 NRK

首相若纳斯·加尔·斯特勒、财政部长特里格韦·斯拉格斯沃尔德·韦杜姆和国防部长比约恩·阿里尔德·格拉姆现在正在举行关于加强国防的新闻发布会。

- 我们计划，到 2026 年，军费支出至少占挪威 GDP 的 2%，Støre 说。

自 2014 年以来，所有北约成员国都制定了目标，到 2024年，将其国家总收入的 2% 用于国防。

- 按人均计算，挪威在北约的国防支出排名第二，仅次于美国。 但我们是尚未制定目标以实现 2% 计划的国家之一。 我们现在有了这样的目标，Støre 说。

格拉姆说，在 2026 年前，国防预算每年将增加约 38 亿挪威克朗。

02.05.23 09:56 Dagbladet

- 我和 Helga Pedersen 没什么特别的。 Jonas Gahr Støre 对 Dagbladet 说，她作为 Tana 市长，她做得很好。

在 Dagbladet 对 Støre 进行采访的同时，Pedersen 直接猛烈抨击了她的党领袖。

Støre 最近告诉媒体，他没有向Pedersen 施加压力，要求她退出新的党的书记一职的竞选。

- 我很惊讶党的领导人以如此具体的方式提到我们的谈话。 Helga Pedersen 在 Facebook 上写到：“他确实没有明确要求我退出，但信号非常明确，我理解必须如何解释这样的谈话。”

Støre 很清楚，当 Pedersen 明确说想要挑战 Kjersti Stenseng 时，他很自然地联系了她。

- 如果有人考虑竞选副手，我也会打同样的电话。 Støre 说，这是我作为党领袖角色的自然而然要做的工作。

- 我不能发表其他的评论，我只能说，上周的话题是可能会提出新的党的书记的提议。 Støre 继续说，所有郡党部或选举委员会都没有这样的提议。

02.05.23 11:01 Dagbladet

挪威警察局决定，全国警方执勤人员临时配备武装，以确保国庆节各种活动和大型集会的进行。 需要强调的是，威胁情况没有变化。

- 即使没有具体的威胁，警方的反应速度，对确保尽可能做好准备很重要。 警察局长本尼迪克特·比约恩兰 (Benedicte Bjørnland) 在一份新闻稿中说，这是我们认真对待的事情，确保我们在这一天有充分的准备。

各个警区评估哪些措施适合在各种情况下实施。 与儿童游行有关的应急人员将配备武器，但由各地警察局长根据当地情况进行评估，并在开展相关工作时优先动用应急人员。

- 5 月 17 日是一个人们聚集在一起的日子，全国各地将举办各种活动。 Bjørnland 说，这就是为什么我们要确保警方在这一天的准备工作，并采用统一的做法。

02.05.23 09:17 NRK

他们在一份新闻稿中写到，挪威数据保护局已禁止挪威统计局实施计划，收集挪威人的杂货购买数据。

- 我们认为，这种对个人数据的干预性处理没有足够的法律依据，主管 Line Coll 说。

通过订单数据和银行交易数据，挪威统计局可以获得有关很大一部分人口从杂货店购买什么的信息。 这反过来又可以与社会经济数据相关联，例如家庭类型、收入和教育水平。

02.05.23 08:40 NRK

政府将提议在修订后的国家预算中，增加对劳动力市场相关措施的拨款 2.5 亿挪威克朗。

这是星期二首相兼工党领袖乔纳斯·加尔·斯托尔在工党全国会议开幕式新闻发布会上所说的话：

- 我们将在今年年中投入 2.5 亿挪威克朗，这将从现在开始助力新的劳动力市场的相关举措，这些举措将让失业人员群体加入到就业的行列，这是我们所需要的， Støre 在全国会议上说。

02.05.23 02:31 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

当警察在奥斯陆的 Rodeløkka 拦住他们时，租来的汽车里有两个人，逃跑了。

- 它被拦下，但是又开走了。 行动指挥 Bjørn Gunnar Nysæther 对 VG 说，不久之后它又被拦住了，有两个人跑了。

汽车挂上档，结果汽车撞到了墙上。 警方使用警犬追捕了两人。

- 一人受轻伤，正在急诊室接受检查。

目前尚不清楚两人为何逃跑，但 Nysæther 说司机没有有效的驾照。 这辆车是租来的车。

02.05.23 03:29 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

我们可能比以前更容易感冒。 疫苗研究员和免疫学家 Gunnveig Grødeland 对 Aftenposten 表示，很可能会出现新一波的 SARS-Co V-2，这种病毒每年秋天都会导致 covid-19。

不过，她并不担心。

- 无论出现哪种变种，我们现在都拥有针对严重疾病的良好的基本保护，Grødeland 说

02.05.23 08:23 Aftenposten

最近几个月，Kiwi 发起了一项活动，他们没有提高一些食品的价格。

- 活动现已结束。 我们今天也没有提高价格，公关经理 Kristine Aakvaag Arvin 对 VG 说。

去年 9 月，这家杂货连锁店首先对 145 种商品进行了价格锁定活动。 三个月前，他们又增加了 100 件商品。

这与原来计划的杂货连锁店将从 2 月 1 日起提高价格有关。

该活动导致 Coop Extra 和 Rema 1000 也纷纷效仿。 结果，食品杂货没有出现预期的价格上涨。

Kiwi 的Arvin 不会透露未来他们将如何改变价格。 她说他们正在用他们所谓的更健康的价格锁定取代当前的价格锁定，一直到 8 月。 这意味着有超过 150 种商品的价格固定，其中 100 种是更健康的替代品。