挪威中文信息

16.05.23 18:28 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

5 月 17 日，电车、公共汽车、轮船和地铁按 星期六的班次运行，奥斯陆市中心的部分地区，禁止电车和公共汽车通过，Ruter 在国庆节前一天的新闻稿中写到。

Ruter 提出了一些提示，是关于如何在重要的日子里更轻松的旅行的建议：

1.在Ruter app中购买车票。 然后你可以省下上车买票的附加费，大家更快到达

2. 记得家庭优惠哦！ 18岁以上持有效客票乘车的旅客，最多可免费携带4名18岁以下儿童

3. 留出充足的时间。 这一天出去旅游的人很多。 在一些地方，儿童游行队伍可能是在公共汽车和有轨电车路线上行走，这可能会造成延误。

4．避开奥斯陆的 Nationaltheatret 地铁站。 这里的容量是有限的。 为避开人群，我们建议您使用 Stortinget 或 Jernbanetorget 车站。 您还应该约定会面地点在国家大剧院周边地区以外的地方。

16.05.23 5月15日 22:16 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆有 110 所学校报名参加学生游行。 这略低于去年创纪录的一年，去年是疫情病后第一年有学生游行。 5 月 17 日委员会告诉 Aftenposten。

学校报告说，学校的出勤率预计将如常。

武装部队的工作人员的乐团将引导学生游行，

今年50岁的Svarttjern 学校，领头。学生游行队伍上午 10 点从阿克斯胡要塞出发。

16.05.23 07:18 VG

与 2021 年相比，2022 年 Bunad 的保单数量增加了 10%。

Tryg forsikring 在星期二早上的新闻稿中发布了这一消息，并补充说该公司以前从未有过像现在这样多的此类保险单。

- - Bunad 或派对套装通常是您拥有的最昂贵的衣服，越来越多的人选择为其投保，Tryg 的 Torbjørn Brandeggen 在新闻稿中说。

16.05.23 10:59 VG

从星期四开始，Helsfyr 以东的 2 号线和 3 号线，将以巴士替代地铁，为期 109 天。 此外，4 号线关闭十二天。

原因是 Sporveien 必须进行大量的施工，他们自己在 4 月份发布的新闻稿中写到。

- 每个人都有位置，但乘车的时间可能会稍微长一些，可能会有一些排队等候的时间。 Ruter 的发言人 Øystein Dahl Johansen 说，查看 Ruter 的应用程序，以获取替代交通和旅行信息。

地铁线路升级后，布林森和赫勒鲁德之间的地铁将能够更安静地运行。

新闻稿称，除其他事项外，施工包括将更换 2 号线的铁轨和电力轨，3 号线的 7 个车站站台与列车之间的距离将减小，这将使所有人的出行更加轻松。

2 号线和 3 号线将于 9 月 4 日重新开放，而 4 号线将于 5 月 30 日开放。

(NTB)

16.05.23 15:24 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期二下午，乌克兰议会议长Ruslan Stefantsjuk 在奥斯陆的皇宫受到接见。

王储 Håkon 和王后 Sonja 都在场。

Stefantsjuk 将于星期二开始对挪威进行为期三天的访问，星期三他将作为贵宾出席议会 5 月 17 日的活动。

星期二早些时候，Stefantsjuk 和议会主席 Masud Gharahkhani 在Drammen会见了乌克兰难民，然后在访问皇宫之后前往 Ullevål 医院探望受伤的乌克兰难民。

16.05.23 5月15日 21:29 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

最近几周，在Hadeland 和 Romerike，多次观察到这只熊。星期一晚上，据说它又出现在 Innlandet 的 Søndre Land，据Oppland Arbeiderblad报道。

Fritz Kjos 在该地区有一间小木屋，他告诉本报，他在下午 6 点刚过开车外出时看到了这只熊。

国家自然监察局 (SNO) 的狩猎联络员 Kjell Arne Briskodden 告诉本报，这很可能就是之前在该地区观察到的同一头熊。

几周前，有人观察到这只熊沿着 177 号郡道奔跑，Nes 市的野生动物委员会的负责人 之前 通过Dagbladet表示，这只熊是一头五六岁的公熊。

SNO 几周前表示，一只相对年轻的雄性熊四处游走并不罕见。

- 这只熊可能会像它出现时一样迅速消失。 熊不喜欢在人多的地方生活，通常会尽量避开我们。 部门主管 Morten Kjørstad 对 Dagbladet 说，没有理由采取任何行动。

Oppland Arbeiderblad 写到，如果它是最近几周观察到的同一只熊，那么它已经从 Elverum 游荡到 Skedsmokorset，再到 Romerike，然后到 Hadeland。

据该报报道，SNO 认为这只熊将继续向北迁徙。

16.05.23 07:49 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Norstat 为 NRK 进行的一项新调查显示，保守党现在是奥斯陆工党的两倍多。

- 这个结果对 Ap 来说太糟糕了，常务市长 Raymond Johansen 在 NRK 的 Politisk kvarter 上说。

保守党在调查中获得 34.6% 的支持率。 Ap 下降到 15.7%。

调查显示，红绿多数已经消失，但保守党需要小党派的帮助才能获得市议会的控制权。

16.05.23 12:08 Aftenposten

国家和农业业者就农业的政策性方案达成一致。 该协议的财务框架为 41.5 亿挪威克朗 - 介于农业业者的需求和国家答应的数额之间。

在一份新闻稿中，农业和食品部写到，该协议意味着农业业者的收入增加 23%，即每年略高于 110,000 挪威克朗。 除了补偿增加的成本外，该协议还将与其他收入群体的距离缩短了 60,000 挪威克朗。

- 政府清楚地表明，我们优先考虑国家粮食战备。 农业和食品部长 Sandra Borch (Sp) 说，农业业者和国家之间的这项协议将有助于确保全国的粮食生产、粮食安全和提高自给自足。

农民要求拨款 69 亿挪威克朗，而国家提出了 33 亿挪威克朗的金额。

16.05.23 17:06 Aftenposten

Adresseavisen 写到，中部卫生局 董事会于星期二下午决定，推迟在 Midt-Norge 的其余医院采用这一健康平台。

这意味着有争议的病例系统要到 2024 年 10 月/11 月才会在 Nord-Trøndelag 的医院以及 2024 年 4 月在 Møre og Romsdal 的医院采用。

在此处 阅读有关此事件的更多信息。

16.05.23 17:25 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Bane Nor 报告说，由于 Ski 站的信号故障误，火车交通出现延误和取消。

- 我们正在努力排除故障，但不知道需要多长时间，他们写到。

受影响的火车线路：

Oslo S - Mysen - Rakkestad, Østfoldbanen 东线 R22

Stabekk - Oslo S - 滑雪场，Østfoldbanen L2

Oslo S - Moss, Østfoldbanen 西线 R21

Oslo S - Halden, Østfoldbanen 西线 RE20

16.05.23 18:39 Aftenposten 🏷️ 丹麦原文(Norsk)

在与中国的关系中，丹麦必须务实。 外交部长拉尔斯·洛克·拉斯穆森是这么认为的。

- 拉斯穆森说，鉴于中国在世界上的重要性，你不能在经济上或政治上忽视这个国家。

星期二，他介绍了丹麦政府的外交和安全政策新战略。

该战略指出，丹麦必须更积极地寻求对话和促进国际联盟。

- Løkke Rasmussen 强调说，尽管丹麦代表着比其他国家更好的价值观，但不能像传教士一样行事。

(查看丹麦的疫情统计数据)

16.05.23 16:51 Aftenposten

Kirkegata 13 的三座建筑中，有两座在星期二晚上爆发的大火中完全烧毁。 正在努力挽救第三座建筑。 市政府在星期二下午的新闻稿中发布了这一消息。

火灾后没有人受伤，但许多人无家可归。 一些疏散的人员已被允许回家。 市政府表示，有 10 人无家可归，已获得临时住所。

- 有人失去了所有财产。 这就是他们需要帮助的原因。 Nav 可以在必要时提供财政紧急援助，市政主管 Peter Ardon 说。

16.05.23 08:40 Aftenposten

来自乌克兰的难民潮推动了挪威人口的强劲增长。 但出生率从未如此低过。

第一季度，挪威人口首次超过 550 万。 但这并不是因为有更多人在这个国家出生。

今年前三个月的净出生人数，即出生人数减去死亡人数，仅为 760 人。

- 挪威统计局写到，这是挪威统计局的统计数据中出现的最低的净出生人数，这在很大程度上是由于出生人数不断下降。

自 2009 年以来，挪威的生育率一直在下降，但 2021 年除外。这一趋势在年初仍在继续。 12,300 名儿童出生，而去年同期为 12,900 名。

- 除了特殊的 2021 年，在过去十年中，从 20 岁到 40 岁的所有年龄段的女性生育的孩子越来越少。 挪威统计局的顾问 Magnus Haug 说，年复一年没有大的变化，但在稳步下降。

快速的人口增长

人口确实增加了，那是因为移民。 乌克兰战争导致难民人数创历史新高，政府估计今年各城市将不得不安置 43,000 人。

总的来说，第一季度人口增加了15,300人。 这一人口增长是自 2012 年以来第一季度的最大增长。

- 尽管生育率继续下降，但人口继续增加。 SSB 的顾问 Haug 说，第一季度，我们超过了 550 万，部分原因是乌克兰公民的增加。

高移民比例

净移民，即移入减去移出，是自挪威统计局 1997 年开始发布此类数据以来第一季度的最高水平。

20,900 人移入和 6,300 人移出，净移民人数为 14,600 人。

在第一季度移居挪威的 20,900 人中，有 7,700 人是乌克兰公民。

16.05.23 12:00 NRK

农业部和挪威农民协会今天公布了农业解决方案的协议。

该协议规定每人每年增加 110,000 挪威克朗的收入。

- 我们已商定在 2024 年为农民带来重大的收入增长。这在经济上意义重大。 “我们的目标是在全国范围内让农业活动开展的活跃起来，以便我们能够履行我们的社会使命：为挪威人民生产粮食，”挪威农民协会领导人 Bjørn Gimming 说。

牛奶生产商的收入下降，成本增加。 因此，牛奶生产在今年的协议中处于优先考虑的地位。

- 我们显着提高了全国奶农的收入。 Gimming 说，牛奶生产对于在全国范围内发展农业非常重要。