挪威中文信息

19.05.23 11:08 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

据世界卫生组织 (WHO) 的消息，在新冠病毒疫情期间，损失了数亿岁的生命。

据世界卫生组织计算，在疫情的头两年，由于数百万人比预期死亡得早，因此失去了将近 3.37 亿岁。

在世界卫生组织的年度健康报告中，也发现了心脏病、癌症、糖尿病等非传染性疾病的急剧增加。

(NTB)

19.05.23 16:19 NRK

星期六，挪威人将有三个小时的时间，电价将降至零克朗以下。

星期六，北欧大部分地区将出现负电价。 Europower 写到，德国、荷兰和部分波罗的海国家的用户可以通过用电获得报酬。

报纸写到，原因是与用电量相对而言的高发电量。

Nord Pool 的数据显示，下午 1 点到 2 点之间，挪威的电价将为 -0.6 øre。

19.05.23 05:50 Aftenposten

现在挪威 69% 的风力发电为外国人所拥有。 有七家公司拥有一半以上的装机容量，这七家公司中只有两家是挪威公司。

这是 Europower 进行的一项分析得出的结论，该分析基于 NVE 的风电数据库中纪录的挪威风电场的所有权。

Statkraft 拥有或控制挪威风力发电总装机容量的 13%。

排在第二位的是一家德国公有公司：Stadtwerke München GMBH。

在领奖台的最后一位，是 Oyfjellet Wind Holdco SARL，这是一家位于卢森堡的投资基金。

19.05.23 下午 12:04 Aftenposten

110 万挪威人观看了 NRK 5 月 17 日的直播。 比去年多了。

当天共有 1,128,000 名电视观众观看了直播。 Kampanje 写到，这略高于去年的 1,064,000 人次。

Nadia Hasnaoui、Matias Aleria 和 Kirsti Falch-Nilsen 主持了从早上 7 点到下午 2 点的直播。

平均而言，有 290,000 名观众。 根据 NRK 的数据，最高收视时间为 10.42，有 415,000 名观众。

19.05.23 14:02 Aftenposten

星期五，一名 80 多岁的男子，在 Kongsvingerbanen 的一次事故中受重伤。 在 Sør-Odal 的一个不安全的平交道口，一列工程列车撞上了一辆汽车。

事故发生在废弃的桑德车站以南约 500 米处。 据警方称，工程列车低速撞上了汽车。 尽管如此，医疗救助负责人 Hans Kristian Jørgensen 向 NTB 强调说，撞车伴随着很大的力量。

- 碰撞中有很多能量。 Jørgensen 说，这名男子意识清醒，但伤势严重。

警方的案件负责人 Kjetil Bekken 说，火车将汽车拖行了 50 米远。

一架救护直升机被呼叫到事故现场。 这名 80 多岁的男子被困在座位上，必须由紧急服务人员解救出来。

星期五下午，法医技术人员在现场工作。 当时火车上的三个人正在接受讯问。 道路管理局的事故小组和挪威交通事故调查委员会也将调查事故现场和事件的过程。

根据 Bane Nor 的说法，有关事故的报告是在 10 点 38 分发出的，随后 Skarnes 和 Kongsvinger 之间的 Kongsvinger 铁路关闭。

Bane Nor此前曾提议迁移这个平交道口，以保证交通安全。

19.05.23 13:29 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在Grønland经营 Olympen 的公司，也称为“Lompa”，于星期五宣布招标——距离夜总会重新开业仅半年。 这是 Dagens Næringsliv 报道的。

这家传统的酒吧于 1892 年首次开业。去年夏天，人们知道这家酒吧宣布破产而关闭。

11 月，Lompa 重新开业，迎来了新的主人。

Olympen 最近一直关闭。 4 月，总经理告诉 Avisa Oslo，这个场所因“小规模翻新”而关闭。

根据 Brønnøysun 登记处最近的公告，现在 Olympen 将再次破产。

根据 DN 的说法，会有多个员工被拖欠工资。

19.05.23 14:28 Aftenposten

星期六，在挪威南部外出可以穿游泳短裤。 星期日，暖流将来到挪威北部。

全国其他地区也都可以期待一个阳光明媚的周末。

- 气象研究所的国家气象学家 Ingvild Villa 说，看起来夏天将在本周末到来。

气象学家预测，在 Alta 和 Kautokeino，气温为 20 度，而在更南边的 Mo i Rana， 星期日看起来将达到 22 度。

与此同时，在挪威东部，夏季热浪全面袭来，气温上升到 25 度。

在 Møre og Romsdal，热浪也在蔓延，今天 11 点测量的温度为 18 度，在 Trøndelag 为 17.8 度。

- 到目前为止，它们在温度列表中名列前茅，在挪威的中部，在下午可以超过 20 度。 气象学家在推特上说，在整个周末剩下的时间里，我们也会感受到高温。

- 将会有更多的天气赢家，但如果你看一下最高温度和最长的日照时间，即大多数人认为最好的天气的指标，那将是 østafjells，Ingvild Villa 说

19.05.23 14:54 Aftenposten

积雪的融化和高温，因此全国的多个地方将有春季洪水出现。 南部和北部都发出了橙色警告。

- 气温在上升，随之而来的还有融雪和春季洪水。 NVE 已经在挪威南部和东部以及芬马克发布了洪水警告，他们预计下周多个地方的洪水将达到橙色水平，气象学家发推文说。

NVE 的一份新闻稿称，经过短暂的休息后，挪威南部和东部的许多河流和湖泊的洪水将再次上涨。

- 尽管最近几天几个湖泊的水位有所下降，但预计未来一周水位将大幅上涨。 新闻稿说，由于持续的融雪和一些降雨，芬马克郡的部分地区仍然存在洪水。

19.05.23 15:46 Aftenposten

由于疑似存在沙门氏菌，Bama 正在召回一种掺入了嫩叶的混合沙拉。

Babyleaf mix 产品在全国各地的 Rema 1000、Norges Gruppen 的连锁店和 Bunnpris 的商店均有销售。

据 Matportalen 称，此次召回适用于保质期为 25/05/2023 和 26/05/2023 的产品。

该产品已从商店的货架上撤下，如果您家里有，应该扔掉。

19.05.23 15:11 Aftenposten

根据反种族主义阵线的要求，挪威极地研究所决定更改斯瓦尔巴群岛上的三个地名。 这三个名称 – Negerdalen、Negerfjellet 和 Negerpynten – 与 Edgeøya 南部周围的区域有关，那里有黑色的岩石伸入大海。

- 我们“反种族主义阵线”很高兴这些 N 开始的字已从 Edgeøya 消失，因此一些种族主义的言论已被扔进历史的垃圾箱，这是它们真正属于的地方，该组织在一份新闻稿中说。

极地研究所的管理层采用了以下三个新地名作为替代：Svarthukdalen、Svarthukfjellet 和 Svarthuken。

19.05.23 08:33 Aftenposten

今年第一季度的家庭用电价格比上一季度下降了 11%。 本季度家庭支付的平均电价是 143.8 øre/k Wh。

- 挪威统计局 (SSB) 的高级顾问 Thomas Aanensen 表示，今年第一季度的电价与上一季度相比有所下降，但从历史上看，电价仍处于非常高的水平

挪威统计局的最新数据显示，第一季度家庭必须支付的价格（包括税费、电网租金和电力补贴）最终是 143.8 øre/k Wh。

它比上一季度低 11.3%，远低于 2021 年第四季度和 2022 年第四季度的峰值，当时的价格分别为 164.8 和 162.2 øre/k Wh。

价格是整个国家的平均价格，挪威北部和南部之间的价格差异很大。

- 当我们扣除电力补贴时，家庭必须支付的总价格仍比过去五年第一季度的平均水平高出约 26%，Aanensen 说。