挪威中文信息
Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》，已经累积了一定的流量和访问量，因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们：阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明：这里，我们试图将比如 1234， 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器，比如微信的浏览器(从微信直接打开链接)，不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后，做了改进，微信浏览器已经可以显示比如 1234，没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法：更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持：Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示，请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢！
使用简版“中文新闻”App ，浏览新闻，和使用微信一样便捷，详见这里的说明 （页面下部有详细说明）
- 16:14:07 中国向非洲提供500亿美元
- 19:46:53 Lillestrøm：麦当劳发生刺伤人事件
- 19:41:04 丹麦化学展发生爆炸造成四人受伤
- 17:07:38 瑞典：15岁少年因在学校谋杀未遂而被拘留
- 17:01:28 以色列再次对加沙的学校进行空袭
- 16:54:37 工党正在考虑允许在挪威的公园里饮酒
- 16:46:12 Equinor 取消了可再生能源目标
- 16:39:28 因性侵一名妇女和一匹马而被捕 - 羁押四个星期
- 16:31:46 特隆赫姆和Stjørdal 发现 1000 克朗的假钞在流通
- 16:25:00 星期一有黄色危险级别的洪水和山体滑坡
- 20:06:49 警方警告有假钞在流通
- 19:29:40 挪威南部的羊群中爆发蓝舌病病毒
- 19:14:56 Statsraad Lehmkuhl 从基金会获得 2400 万
- 19:06:34 Støre：不会在中国签署贸易协定
- 19:02:02 Stoltenberg 和Støre：与中国保持平衡很重要
- 07:55:41 Rogaland的阳光节：新的全国高温纪录
- 07:47:22 奥斯陆周边的许多火车晚点影响了企业
- 07:42:35 中国禁止境外的收养
- 07:30:39 据 NRK 报道，今天Vindafjord气温为 28.6 度
- 07:20:33 火车交通：延误和取消警告
- 07:15:07 挪威央行将六家公司排除在石油基金之外
27.05.23 13:00 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
星期六凌晨，在奥斯陆和Ski之间的 Follobanen 的 Blixtunnel 发现了新的泄漏。该线路继续关闭。
- 截至目前，我们发现了一些新的泄漏点。 Bane Nor 的通信顾问 Hilde Marie Braaten 在给 NTB 的电子邮件中写到，这些地方覆盖着玻璃纤维板，用来分隔水和电力电缆。
泄漏必须通过注射化合物以完全密封，目前正在制定这项工作的计划，她进一步写到。
- 我们在发现电源线故障时要予以纠正。 这项工作正在向前推进，我们日以继夜地继续工作。
Folloban 整个星期都有问题。 一条轨道于星期五晚上首次开放，但由于误报火警而再次关闭。
27.05.23 07:09 Aftenposten
交通经济学研究所 (TØI) 主任比约恩·格里姆斯鲁德 (Bjørne Grimsrud) 希望气候和环境在交通政策中处于主导地位。
- 如果交通行业没有实现气候目标，挪威将无法实现气候目标。 我们必须将其作为更大范围的规划的起始点，Grimsrud 对 Klassekampen 说。
他认为，交通运输方面继续以与今天相同的方式增长，自然和气候是不可接受的。 据挪威环境署称，挪威 33% 的温室气体排放来自交通行业。
- 如果我们将气候目标设定为一个框架，那么完全不同的项目会很重要，他说。
明年，政府将提出 2025-2036 年的国家交通计划 (NTP)。
交通部长 Jon-Ivar Nygård（Ap）在给该报的一封电子邮件中写到，气候是交通计划的五个同等的目标之一。
- 作为 NTP 决策的一部分，我们要求企业进行气候分析，并绘制气候影响和基础设施项目产生的每吨CO₂ 的成本的地图。 他在给报纸的信中写到。
27.05.23 08:13 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
奥斯陆大学 (Ui O) 几乎一半的硕士生将他们的硕士论文推迟了一年或更长时间。
Universitas 从 Ui O 获得的数据显示了这一趋势。该学生报纸写到，Ui O 有 29% 的本科学生和 42% 的硕士生延迟毕业。
相比之下，首都的另一所大学 Oslo Met 有 25% 的硕士生推迟了他们的硕士论文。
Ui O 主管教育的副校长 Bjørn Stensaker 对 Universitas 说，学生推迟写硕士论文的常见原因通常是生病和休假，但也有数据收集方面的挑战。
27.05.23 14:03 Aftenposten
星期五晚上，在斯德哥尔摩，一名 15 岁男孩被刺伤后不治身亡。 另一名未成年男孩被捕，涉嫌是凶手。
- 不幸的是，这个男孩受了重伤，没能活下来。 警方发言人丽贝卡·兰德伯格 (Rebecca Landberg) 说，警方已经收到许多年轻人的证词，他们目击了两人的争吵。
在星期五晚上11点，事件发生在哈马碧的一个火车站。
27.05.23 14:54 Aftenposten 🏷️ 特隆赫姆瑞典原文(Norsk)
据瑞典报纸 Aftonbladet 报道，5 月初发生在特隆赫姆的一名年轻人被绑架的案件与瑞典的一个犯罪网络有关。
在特隆赫姆，有人看到一名年轻人被推上一辆汽车后，四名 17 至 18 岁的年轻人被指控剥夺他人的人身自由。
该报获悉，名为 Foxtrot 的瑞典犯罪网络是绑架的幕后黑手。 其黑帮头目以“库尔德狐狸”的绰号在瑞典媒体上引起广泛讨论。
挪威警方不会对 Aftonbladet 的指称发表评论。
警方此前曾表示，他们将被告与犯罪环境挂钩。
27.05.23 15:24 Aftenposten
从 6 月 1 日起，如果您打算驾驶超过 50 节的休闲船或水上摩托艇，仅仅通过普通的船驾驶员考试时不够的。届时将引入专门的高速证书的要求。
NRK 写到，该要求于 2021 年通过，但将从下星期四开始实施。
您必须参加专门的课程才能获得相关的证书，并且该课程包含理论和实践部分。
50 节相当于大约每小时92公里。
27.05.23 18:07 Aftenposten
Europower 写到，可用的电量过多导致星期日的电力市场几乎崩溃。
星期日，除挪威西部外，整个挪威，在上午 11 点至下午 3 点之间的 4 小时，用电时会支付你 12 欧尔/千瓦时。
挪威西部最低支付 5 øre/k Wh。
但客户必须支付电网租金和税费。
原因是荷兰的太阳能和风力发电过多。 在电力市场上，生产量必须和消费量完全相同。
27.05.23 08:34 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
正值圣灵降临节周末，在挪威南部的大部分地区，预计今天和未来几天会阳光明媚。
与此同时，气象研究所对挪威东南部沿海地区发出了大风的危险警告——包括奥斯陆峡湾。
挪威南部中央救援服务中心 (HRS) 的救援经理西夫·纳莫克 (Siv Namork) 星期六早上对 Dagbladet 表示，全天都会刮大风，人们在出门前应该考虑到这一点。
HRS 尚未增加人员，但预计本周末会有额外的工作。
- 圣灵降临节周末，路上有很多车，奥斯陆峡湾阳光明媚，所以通常会很忙。 我们假设将有许多与发动机停机和漂浮的船只相关的任务。
危险警告显示，奥斯陆峡湾的大风危险从星期六 15:00 开始增加。
27.05.23 08:54 NRK
乌克兰将包括拥有 Freia、Marabou 和 Daim 在内的食品集团 Mondelez 列入黑名单，并指责该公司向俄罗斯提供战争资金。
本周，乌克兰反腐败机构公布了一份黑名单，列出了为俄罗斯财政部贡献收入的一些公司。 Freia 的母公司 Mondelez 就是其中之一。
- 瑞典外交政策研究所东欧研究中心的分析师 Jakob Hedenskog 说，他们在那里拥有三个工厂，并通过在俄罗斯的生产为俄罗斯国库纳税。
- 他说，由于俄罗斯是一个战争经济体，一些资金会以某种方式用于资助该国在乌克兰的战争。
(NTB)
27.05.23 5月26日 19:11 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)
星期五，约纳斯·加尔·斯托尔首相参观了停泊在奥斯陆峡湾的杰拉尔德·R·福特号航空母舰。 这艘船来到挪威与盟友一起举行演习。
- 航空母舰的存在是美国军事实力的标志。 挪威首相乔纳斯·加尔·斯特勒 (Jonas Gahr Støre) 表示，这也清楚地表明了挪威与美国之间牢固的伙伴关系以及美国对欧洲安全的承诺。
- Støre 补充说，这在乌克兰的紧张局势和战争加剧的时期尤为重要。
该船正在进行它的首次操演航行。 据多家媒体报道，这艘船于星期三抵达奥斯陆，在奥斯陆峡湾停留四天后，将沿着挪威海岸向北航行。
- 挪威肩负着确保充分掌握北部地区局势的特殊责任。 我们是北约在北方的耳目。 这对我们来说是一个高度优先的事项，我们与我们的盟友分享信息。 美国在挪威和挪威海域的军事活动由来已久。
Støre 认为，让挪威最亲密的盟友熟悉在挪威的环境下操演非常重要。
- Støre 说，我们可以从联合训练和演习中获益。
(NTB)
27.05.23 5月26日 23:07 Aftenposten
星期五晚上，Folloban 的 Blix 隧道的火灾警报响起。
- 我们派出了一列工作列车，已经确定警报是误发的，新闻官 Anne Kirkhusmo 说。
Follobanen 的 Blix 隧道的一个地方响起了火灾警报。 结果，开放的轨道又被关闭了。
- Kirkhusmo 说，一旦工作列车离开隧道，列车就会开始开放运行。
Folloban 整个星期一直又问题。 星期一，在一根电线脱落并与火车接触后，一辆载有 70 名乘客的火车被困在隧道中。 之后，在 Blixtunnel 的多个地方发现了泄漏。
如何浏览 / 加载往日的新闻
点击上面的日期选择，选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引，然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时，未必和实际情况相符。
- 本月，今天以前的
- -选择上面的日期。
- 非本月的其他月份，从三月六日开始
- -第1步：选择月份
- -第2步：选择该月份的日期。
日期前面，与前一天的日期以蓝色竖线分开，表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息，主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息，如果需要了解详细的信息，请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们！🌹🌹🌹
- 数据来源
- - 国家卫健委每日发布的疫情通报 http://www.nhc.gov.cn/
- 各省市卫健委每日发布的疫情通报
- -
- - 媒体报道