挪威中文信息

11.06.23 12:24 Dagbladet

挪威石油基金对 Freia 的母公司 Mondelez 的投资超过 94 亿挪威克朗，目前拥有该公司 1.05% 的股份。

石油基金自己的数据显示，就在去年，还增加了投资约 20 亿挪威克朗。

在美国注册的 Mondelez 已被乌克兰列入黑名单，因为该公司一直在俄罗斯开展业务。

最近几天，一些挪威公司抵制了 Mondelez 旗下的 Freia 的产品。

在星期五发布的新闻稿中，Mondelez 为其在俄罗斯的业务辩护。

- 与许多其他公司一样，我们在俄罗斯的业务有限。 但我们已经停止了资本投资和广告，我们不断谴责残酷的战争，同时通过我们的产品帮助维持食品供应，新闻稿说。

(NTB)

11.06.23 上午 10:59 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

冰淇淋生产商 Hennig-Olsen 将于星期一与 Freia 会面，讨论合作事宜。

- 常务经理 Paal Hennig-Olsen 对 NRK 表示，我们正在密切关注此事，并将在星期一召开内部会议讨论此事。

冰淇淋供应商与 Freia 的合作伙伴关系已超过 30 年。

- 我们对这个事件进行了持续评估，并与 Freia 进行了良好的对话。常务经理说，我们正在等待进一步的信息。

最近几天，一些业者开始抵制这家巧克力制造商。 原因是拥有Freia的Mondelez并没有停止在俄罗斯的业务。

NTB 于星期日与 Mondelez 取得联系。 他们引用了星期五的新闻稿，指出 Freia 是一个挪威品牌，在奥斯陆的 Rodeløkka 生产，而且 Freia 的产品都与俄罗斯无关。

11.06.23 07:03 Aftenposten

旅游专家和航空业人士表示，在未来很长一段时间内，机票价格可能会居高不下。

尽管油价已经稳定下来，但机票价格仍然居高不下。 疫情后旅客人数的增加开始了这一趋势，而今年，当旅客全面回归时，价格真正的飙升。

在法国，与四年前相比，机票的平均价格上涨了 32.6%。 在太平洋地区，增幅为 51%。

国际航空运输协会 (IATA) 的首席经济学家玛丽·欧文斯·汤姆森 (Marie Owens Thomsen) 表示，整个供应链的工资和其他支出急剧增加，而且这种情况似乎会持续下去。

- 航空公司必须找到一种方法来弥补成本，否则他们将再次亏损，她说。

疫情后，许多航空公司的财务状况非常紧张。

11.06.23 07:02 Aftenposten

在 5 月份，据记录，总共有 27 吉瓦时的太阳能输入电网。 这是一个新纪录。

Europower 写到，5 月的纪录比今年 4 月的纪录高出 11 吉瓦 (GWh)。

与去年同月相比，5 月份太阳能发电量增加了 225%。

新的纪录在意料之中，很可能在 6 月再次被打破。

在挪威的计价区域内，5 月份也是有史以来首次太阳能占一天总发电量的比例超过 1%。

该记录是在 5 月 7 日创下的，当时挪威东部 1.11% 的电力生产来自太阳能。

11.06.23 09:43 Aftenposten 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

被捕者是一名居住在卑尔根的 20 多岁的男子，他于星期六在一处住所被捕，而不是在外面。

对塔的指控涉及威胁他人。

Skeide 说，他们是在星期六早上得知这一威胁的，那是在卑尔根的游行开始前几个小时。

警方的检察官说，这名男子可能不会被羁押。 按计划他在白天接受讯问。

截至星期日 8 点 50 分，他还没有辩护律师。

11.06.23 上午 10:56 Aftenposten 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

卑尔根市长 Linn Kristin Engø（Ap）在城市酷儿环境面临新的威胁后大发雷霆。

- 这让我很生气！ 市长对 NTB 说，对救助儿童会儿童骄傲的威胁和这个案例都表明这项活动的重要性。

她说，在星期六的游行中，卑尔根证明了爱与宽容总能战胜偏见与仇恨。

- 现在每个人都必须记住，一年中其他的 364 天也需要支持和团结，Engø 说。

11.06.23 12:54 Aftenposten 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

保守党认为，政府必须明确，挪威企业应如何处理抵制与俄罗斯有联系的公司的问题。

- 保守党期望政府出面，阐明挪威企业应如何处理抵制问题。 当局必须提供指导方针，指导挪威企业进一步处理的原则。 Høyre 的商业政策发言人 Linda Hofstad Helleland 表示，Mondelez 可能只是处于相同情况的公司的多个例子之一，因此快速说明是很重要的。

- 她补充说，Mondelez 可能只是处于相同情况的一些公司的一个例子，因此快速说明很重要。

Helleland 指出，欧盟的制裁清单不适用于货物和产品。

- 被排除在杂货店和售货亭市场之外，可能会影响许多挪威工作场所和挪威消费者，因为许多商品将在未来很长一段时间内从商店中下架。 Helleland 说，这对消费者的影响可能比 Freia 巧克力从货架上消失还要严重。

她支持 Coop，后者已要求政府提供可预测性和清晰的框架。

11.06.23 12:46 Aftenposten 🏷️ 疫苗欧盟德国原文(Norsk)

本周，Biontech 必须首次在德国出庭，对有关该公司 covid 疫苗的副作用的诉讼做出回答。

一名妇女要求 150,000 欧元（略高于 170 万挪威克朗）的赔偿和补偿，这这可能是数百与 covid 疫苗相关的诉讼中的第一起。

这位女士说，疫苗导致其上半身疼痛、手臂和腿部肿胀、疲劳和睡眠问题。

该妇女的代表律师 Tobias Ulbrich 表示，他将对欧盟和德国药品监管机构的结论提出异议，即 Biontech 的疫苗具有正面的风险收益。

根据德国法律，只有在医学表明其产品造成的损害与利益相比不成比例，或者所提供的信息不正确的情况下，制药商才承担损害赔偿责任。

与辉瑞公司共同开发该疫苗的 Biontech 表示，经过慎重考虑，他们得出的结论是，该诉讼毫无根据。

11.06.23 18:07 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆市中心的一个地址发现明火，浓烟滚滚。

据奥斯陆警方称，屋顶露台可能发生了火灾。

- 屋顶上有明火，现场冒出大量烟雾。 他们在推特上写到，该地区的居民和其他人被要求离开烟雾、关闭窗户并关闭通风系统。

110中心写到，他们在现场。 他们正在努力了解和控制火势。

11.06.23 16:30 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在接报有多人打架后，警察来到奥斯陆的 Grønnland。 他们报告说，据说有多人持有尖锐的武器。

- 他们报告说，警方正在现场并正在努力控制局势。

截至目前，警方还没有任何关于有人受伤的消息。

- 将其定义为大规模斗殴可能并没有错，我们说的是很多人互相攻击。 现在已经停了，很多人朝着四面八方跑走了。 行动指挥亚历山大·奥斯特豪格 (Alexander Østerhaug) 对 Dagbladet 说，看到多人拥有尖锐的武器。

- 据信，没有人受伤。 他进一步说，我们现在正在努力采访目击者并在现场获取视频资料。

Dagbladet 的记者在现场观察到，警察追赶一名显然是试图骑电动滑板车逃跑的人。

警察将此人按在地上。 Dagbladet 还在现场发现了一把更大的刀。