挪威中文信息

12.06.23 15:44 NRK

政府建议 21-24 岁的年轻人只应支付 25% 的自付额，并且应赋予多个患者群体获得牙科保健服务的法定权利。 政府在新闻稿中说到。

- 政府将加强公共牙科保健服务。 我们知道许多年轻人因为担心费用而避免去看牙医。 它加剧了社会不平等。 牙齿健康不佳也会影响整体健康。 卫生和保健部长 Ingvild Kjerkol 说，通过加强对这一群体的服务，我们将从小培养良好的牙齿健康习惯。

在 Hurdal 纲领中，政府希望逐步扩大公共牙科保健服务，以使其与其他保健服务相平衡。 政府已经成立了一个单独的公共委员会来研究此事。 该委员会将于 2024 年 6 月提交报告。

12.06.23 16:47 NRK 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

- 根据商界各方的意愿，我们将邀请他们参加本周的对话会议，国务秘书 Erling Rimestad 说。

外交部表示，Freia 和 Mondelez 都不在欧盟和挪威制裁的公司名单上。

- 因此，没有对 Freia 和 Mondelez 实施制裁，Rimestad 说。

- 挪威公司和个人必须遵守挪威法律，在这种情况下，制裁都是适用的。 除此之外，我们认为应该由各个公司和组织自行做出道德评估。 他补充说，公司和个人可以独立选择购买什么以及与谁进行交易。

12.06.23 18:33 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

挪威商业和休闲工人协会 (NNN) 警告说，抵制Freia活动将主要影响挪威的工作职位。

- Freia 的员工，其中许多是 NNN 的成员，现在担心他们的工作职位，NNN 也有同样的担忧，工会领导人 Anne Berit Aker Hansen 说。

越来越多的公司已经停止销售Freia的产品，因为其母公司Mondelez已经被乌克兰列入黑名单。 原因是Mondelez仍在俄罗斯运营。

Freia 是一个挪威品牌，巧克力产自奥斯陆的 Rodeløkka，Aker Hansen 指出。

- 没有 Freia 产品出口到俄罗斯或在俄罗斯制造。 工会领导人说，如果这种抵制变得广泛，它将主要影响挪威 Freia 的工作职位。

她强调，NNN谴责对乌克兰的侵略战争，支持对俄罗斯的国际制裁。

- 但让我们支持主要影响挪威工人的抵制是有问题的，国际的所有者在俄罗斯也有业务这一事实不能归咎于挪威工人。

(NTB)

12.06.23 14:27 VG

感染控制部门在 Østfold Kalnes 医院发现了多例抗生素耐药细菌感染病例。

- 感染控制专家 Astri Lervik Larsen 在一份新闻稿中说，到目前为止还没有患者出现严重感染，但为了防止这种情况发生，我们正在采取多项措施来阻止感染的传播。

耐利奈唑胺肠球菌 (LRE) 是属于我们正常肠道菌群的细菌。 它与其他肠道细菌的区别不在于它更危险，而是它对抗生素的抵抗力更强，对治疗的要求也更高。

这些细菌在接受大量抗生素治疗的医院的病患中大量繁殖。

- 我们在 Kalnes 的 LRE 发病率越来越高，患者在我们这里住院期间被感染。 Lervik Larsen 说，我们对细菌进行了治疗，但这不是我们希望在医院的环境中存在的细菌。

12.06.23 18:03 VG

国家卫生监察局已决定剥夺弗罗斯塔市一名前市卫生主管的医生资格。

这是 TV 2 看到的一份决定中披露的，TV 2 写到。

这位前市卫生主管被指控犯有34起强奸罪，案件中有90人被冒犯状态。

被告否认有罪。

挪威卫生总局认为，由于严重缺乏专业洞察力、不负责任的行为以及被认为与专业实践不相符的行为，该市卫生主管不适合从事医疗职业，TV 2 写到。

代表被告的律师 Karl Bjørnar Olsen 提到了挪威卫生当局的决定中引用的一份声明。

TV 2 写到，Olsen 指出，该决定是根据没有记录的事件做出的，投诉受到相关市政府、警方和媒体宣传的影响。

Olsen 进一步声称，出于报复动机的患者已被允许在媒体上自由交谈而无需负责，TV 2 写到。Olsen 补充说，有人因提供虚假陈述而被举报。

12.06.23 19:11 VG

Industri Energi 今天已通知 Riksmekleren 和挪威航运协会 (NR)，如果浮动钻井平台区域的调解没有取得成功，将进行首次的罢工。

Industri Energi 在一份新闻稿中写到，如果谈判没有取得进展，分布在挪威大陆架上的 12 个设施和 16 个企业的 913 名成员将罢工。

相关各方已被召集于 6 月 28 日在 Riksmekleren 进行调解，截止日期为当天的午夜。

- Industri Energi 的谈判负责人 Frode Alfheim 表示，石油平台行业进展顺利，我们必须达成工资协议，以确保该行业在劳动力争夺战中具有竞争力。

(NTB)

12.06.23 19:25 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Oslo 110 的值班指挥官 Tor Audunhus 在 19 点 23 分告诉 VG，一艘载有 35 人的客船在内奥斯陆峡湾的 Ostøya 搁浅。

- 现场很平静，Audunhus 说。

他说，救援公司和其他紧急服务人员正在前往现场的路上，乘客将被接下船并送到岸上。

Audunhus 说，目前还没有关于这艘船是否进水的报道。

- 船上的乘客将被疏散，没有人会受伤。 19 点 29 分，挪威南部救援中心在 Twitter 上写到，警船、消防船和救援船都已到位。

12.06.23 17:47 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

À l‘Aise、Stallen、Sabi Omakase、Savage、Mon Oncle 和 K2 都获得了其在米其林指南中的第一颗星。 除了位于Stavanger的 K2 之外，其他所有餐厅都在奥斯陆。

这些星星是在芬兰的图尔库市颁发的。

米其林“最佳服务奖”颁给了奥斯陆的 À L’aise 的总经理 Mia Kondrup。

- 这太意外了,我一点也没思想准备，Konnerup 在领奖时说。

6 月 12 日，北欧国家的餐厅共获得 41 颗新星。 其中至少有六个给了挪威的餐馆。

《米其林指南》是一本颇具影响力的指南，每年在全球发行。 根据 挪威大百科全书 ，餐厅可以授予一到三颗星，而星星是餐厅可以获得的最重要的奖项之一。

12.06.23 11:55 VG 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

拥有 Kiwi、Meny 和 Joker 的食品巨头 Norges Gruppen 此前曾表示，在发生了抵制巧克力事件后，他们正在与 Freia 的所有者 Mondelez 进行对话。

Norgesgruppen 的公关经理 Kine Søyland 表示，他们也在与 Proctor & Gamle (宝洁) 对话，后者与 Mondelez 在同一个黑名单上。 他们拥有吉列（剃须刀）、潘婷（洗发水）和金霸王（电池）等品牌。

- 我们也在与宝洁公司进行对话。 VG 说，这是一个比开始的情形更严重的问题，重要的是，作为主要业者，我们要慢慢来，不要仓促下结论。

- 我们进行了彻底的持续评估。 但这是一个复杂的情况，重要的是我们不要仓促做出决定。

- 复杂在于它不仅仅是 Freia 吗？

- 这份黑名单上有多家公司，因此我们花些时间很重要。 抵制可能会影响无辜的人并产生许多严重后果。

- 然后我们坚持遵守欧盟通过的制裁措施，挪威当局也支持，这对我们来说也是优先和重要的。

如果所有这些都下架，这对您意味着什么？

- 我现在不想对此进行推测，我们正在对此进行充分评估。

这是 Procter & Gamble 旗下的部分品牌。

Always

Ariel

Braun

Duracell

Gillette

Venus

Head & Shoulders

Oral-B

Pampers

Wella

Clearblue

Pantene

12.06.23 09:56 VG

首相乔纳斯·加尔·斯特勒 (Jonas Gahr Støre) 对 NRK 说，即使他们想通过不购买这些产品来抵制 Freia，也必须由人们自己决定。

- 关于人们购买哪些产品，必须由人们自己决定，他说。

Støre 表示，政府将确保对俄罗斯实施的制裁得到遵守。

- 我们必须确保严格遵守这些规定。 这是我们的责任，他说。

多家公司已暂停销售 Freia 产品。 原因是Freia的母公司Mondelez已经被乌克兰列入黑名单，因为他们一直维持在俄罗斯的业务。

12.06.23 09:43 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

据 Dagbladet 报道，议会主席团将于星期一开会讨论是否仍应在议会出售 Freia 产品。

- 我已经记录了相关的辩论，外交部将就此问题与业界进行对话。 我还登记了议会的多名代表已对此事表态。 Gharahkhani 在给 Dagbladet 的评论中说，我们必须在主席团讨论这个问题，然后才能决定议会是否会继续销售 Freia 产品。

(NTB)

09:22 VG

该公司的新闻联系人Lina Lindegaard Carlsen向 VG 证实了这一消息。

- 从今天起，我们将从我们的机上销售中下架 Freia，Carlsen 在短信中写到。

- 但它需要一些时间，才能从所有飞机上消失，她补充道。

卡尔森表示，他们将努力为现在移除的产品寻找替代产品，并且他们将审查乌克兰的黑名单，看看他们是否还有其他产品在名单上。

SAS 已经确认，他们已选择下架来自食品巨头 Mondelez 的商品，Mondelez 拥有 Freia。

点这里看原文

6月11日 22:19 Aftenposten

Dagbladet 写到，Fjord Line 已决定立即将所有 Mondelez 的产品从其船上商店的货架上移除。

- 该决定不仅适用于 Freia 产品，还适用于制造商 Mondelez 的所有产品，该公司在一份新闻稿中表示。

越来越多的公司停止销售 Freia 产品，因为其母公司 Mondelez 已被乌克兰列入黑名单。 原因是 Mondelez 仍在俄罗斯开展业务。

点这里看原文

12.06.23 06:42 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期一凌晨，Gjøvik 西部的 Hunndalen 的一栋住宅楼遭到数次枪击。 没有人受伤，开枪的人已经逃离现场。

- 一处私人地址外出现威胁的情况。 警方表示，就目前情况而言，该地区的其他人没有危险。

行动指挥证实，没有人在此案中被捕。 他进一步说，被枪击的房子里有人，但没有人被枪击中。

- 星期一凌晨 2 点 30 分，Innlandet 警区的行动指挥 Haagen Løvseth 对 NTB 说，我们已经控制了现场，情况已经得到厘清。

目前尚不清楚受害者与肇事者之间是否有关系。

——不过好像被针对了。 Løvseth 说，我们的工作基础是双方之间存在关系并且存在某些过节。

12.06.23 07:50 VG 🏷️ Bærum原文(Norsk)

紧急服务部门已对 Bærum 的一起交通事故作出反应。 行动指挥 Rune Hekkelstrand 告诉 VG，这是一起涉及一辆摩托车的单一事故。

- 司机是一名男子。 他被送往医院接受治疗。 Hekkelstrand 说，受伤的程度尚不清楚，但看起来他受了重伤。

该男子最初在现场接受治疗。 警方正在努力与目击者交谈并保全证据。

- 我们怀疑司机没有有效的驾驶执照，我们正在调查他与车辆有什么联系，警方在 Twitter 上的更新中写到。

警方于07:49接到报案。

12.06.23 08:47 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

警方正在现场，处理在 Ullevålsveien 的一处公寓/楼梯发生的暴力事件。 这是奥斯陆警方在推特上报告的。

警方最初写到，一人的大腿受了轻伤。 08:00 过后不久，警方报告说受害人显然受了重伤，正在被送往医院。

警方正在努力询问目击者并在现场寻找证据。

- 警方在推特上写到，我们进入了一间我们认为与事件有关的公寓，我们在那里与几个人进行了接触。

- 我们首先收到有关该处公寓有吵闹的报告。 行动指挥 Rune Hekkelstrand 对 NTB 说，当我们到达现场时，我们看到了一名似乎受重伤的男子。

有三个人在公寓里。 这三人已被捕。 据 Avisa Oslo 报道，警方还在寻找可能的第四人。

09:30 VG

两名男子在奥斯陆的 Dælenenga 被刺伤 - 其中一人被控谋杀未遂

星期一凌晨，两名 30 多岁和 40 多岁的男子在奥斯陆的 Dælenenga 打架后被送往医院。 两人中的一人被控谋杀未遂。

- 两人都已被捕。 奥斯陆警察犯罪调查分队负责人 Kjersti Myhre 向 NTB 表示，其中一人被控进行人身伤害，而另一人被控谋杀未遂。

星期一凌晨 00:41，警方通过 AMK 接到了此事的报警。 警方不认为有更多人卷入这起暴力事件。

Myhre 说，依据是根据对两人受伤的程度以及获得的信息。

两人于星期一早上被送往医院接受刀伤的治疗，但警方于星期一凌晨告诉 NTB，当事人的伤势没有生命危险。

- 星期一凌晨，奥斯陆警区的行动指挥 Tore Solberg 说，这发生在户外。 我们不知道原因，但两名男子曾在篮球场受伤，两人所受的伤，都因拳打脚踢而致。 (NTB)

点这里看原文

12.06.23 07:34 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期一早上，灭火工作仍在进行中，奥斯陆市中心的 Grensen 的一座建筑物的屋顶起火已经将近十二个小时。

星期日晚上，消防人员认为他们已经控制了局势。 23 点 30 分，大火再次燃起。

- 它仍在燃烧，我们无法从内部扑灭大火，正如我们所尝试的那样。 星期一清晨，奥斯陆消防和救援服务的值班指挥官拉尔斯林达尔告诉 NTB，烟雾潜水员不得不放弃，昨晚我们集中精力从外面灭火。

值班指挥官表示，他预计灭火工作在星期一全天将继续进行。Grensen 将对所有交通关闭。 电车也过不去。

没有人在火灾中受伤，也没有人住在大楼里。

05:26 VG

Kolsåstoppen 的森林火灾

星期一早上，在接到森林火灾的报告后，消防队正在前往Bærum 的 Kolsåstoppen。 警用直升机在空中，将协助消防人员。

据警方称，大约180米乘150米的范围内发生火灾，目前尚不清楚现场是否存在很大的蔓延风险。

挪威东部的森林火灾危险指数处于红色级别，挪威南部大片地区的地表非常干燥。

- 我们从摄像机中看到该地区有很多烟雾，奥斯陆警区的行动指挥 Tore Solberg 说。 (VG/NTB)

点这里看原文

03:30 VG

Ski的一处住宅发生严重火灾

星期一凌晨，Follo 的Ski的一所房子发生火灾。

警察和消防部门都到达了现场。

- 大楼内全面起火，110 东部中心在 Twitter 上写到。

04:21，Øst 警方在推特上写到，消防部门正在努力扑灭现场大火。 居民得到了安置。

- 应该不会有扩散的风险，但该地区仍有一些烟雾，他们进一步写到。

点这里看原文