挪威中文信息

15.06.23 18:20 VG

Sør-Øst 110 在 Twitter 上报告了多起森林火灾。

这些火灾发生在 Bamble、Hol、Holmestrand、Larvik、Skien 和 Drangedal 中。

110 Sør-East 的主管 Glenn Esten Qustner 在 18:20 向 VG 介绍了各种火灾的状况。

- 在 Drangedal 我们有一架直升飞机在路上，在 Holmestrand 我们控制住了，我们正在去 Skien 的路上，在 Hol 有控制住，在 Bamble 有一些白烟的报告，然后我们收到了报告，Sandefjord 有一场草地起火，Qustner 说。

- Drangedal 的火应该是有一定的规模。

18 点 40 分，东南部警方报告称，赫讷福斯 (Hønefoss) 的草地/灌木丛也发生火灾。

您是否有足够的资源在这些地方执行扑灭任务？

- 我们很幸运，这是在不同的发球区，不同的城市。 消防服务由市政组织，大多数市政府都有消防站。 目前，我们控制得这么好，如果一个市有几个大的，我们就会出大问题。 那么我们可能不得不考虑森林消防队和民防，Qustner 回答说。

VG 星期四报道了在 Østfold 上空有一架森林消防飞机。 这还不包括在上述火灾中。

15.06.23 19:39 VG 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

法新社报道，高温纪录已经被打破：

六月初的世界平均气温从未像今年这样高。 报告新纪录的是欧盟的气候监测机构。

这一消息是在厄尔尼诺现象在太平洋被正式确认几天后发布的。

欧盟气候监测机构还表示，6 月初的全球气温比工业化前时期高出 1.5 度以上，超过了《巴黎协定》中最雄心勃勃的目标。

15.06.23 20:58 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

月底以后，多家电网公司会提高网络租金的价格。 挪威东部的许多人暂时逃过一劫。

- 造成这种情况的原因有很多，但主要原因是我们在网络上进行的投资利率较高以及社会其他方面的价格强劲增长，电网公司 Linja 的首席执行官 Rune Kiperberg 对 NRK 说。

他进一步解释说，对于他们的客户来说，增加的电网租金相当于平均每月收取 24 挪威克朗的附加费，即每年 288 挪威克朗。

电网公司 BKK 宣布，从 7 月 1 日起，他们将电网租金提高 12%。 对于他们的普通客户来说，这意味着每间公寓每年需要支付 750 挪威克朗的附加费，独立式住宅每年需要支付 2,200 挪威克朗的附加费。

Elvia AS 是全国约 100 家电网公司中最大的一家，为 Innlandet、奥斯陆和维肯的约 200 万客户供电。 他们不会从 7 月 1 日起提高价格，但警告说他们可能会在秋季提高价格。

(NTB)

15.06.23 19:31 Aftenposten 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

从星期五中午 12 点开始，Bergen、Osterøy、Samnanger 和 Vaksdal 将实施禁火令。

挪威极其干燥，多个地方已实施禁火令。

- 上周，消防部门对韦斯特兰的多起草地和石南花火灾做出了反应。 就在 6 月 14 日星期三，我们在 Samnanger 市的地域内发生了一场猛烈的火灾，这清楚地表明现在的情况有多么危急。 因此，我们认为我们自己必须引入更严格的限制，Vest 的消防队长 Janicke Larsen 在一份新闻稿中说。

不允许在公园和露天区域、划定的游泳区或市政府准备的篝火和烧烤区生火或烧烤。 今年的仲夏篝火也取消了。

15.06.23 08:00 Dagbladet

挪威和丹麦联手向乌克兰援助了 9,000 枚炮弹。 政府在一份新闻稿中表示，挪威捐赠的是手榴弹，而丹麦则捐赠了相关的雷管、火药袋和点火器弹药筒。

挪威另外还捐赠了来自挪威的 7,000 枚完整的手榴弹。 这些已被送往乌克兰。

- 乌克兰对火炮弹药有的需求很多。 国防部长 Bjørn Arild Gram (Sp) 在一份新闻稿中说，这是不稳定的，而且是紧迫的。

15.06.23 17:05 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

如果您在另一个欧洲经济区国家或瑞士度假时需要就医，欧洲健康保险卡可以在发生事故或疾病时为您提供帮助。 你只需要确保你的行李里有这张卡。

- 如果您在欧洲经济区或瑞士旅行时必须去看公立医生或去公立医院，健康保险卡可以为您提供医疗保障，让您可以继续您的假期。当您出示该卡后，您会以与您所在国家/地区的居民相同的条件获得必要的医疗保健。您还需要以与当地公民相同的方式支付自负额，Helfo 服务中心的部门主管 Marit Winther Abrahamsen 在一份新闻稿中说。

15.06.23 18:05 NRK 🏷️ 奥斯陆Oslo原文(Norsk)

奥斯陆证券交易所主要指数星期四收盘下跌 0.22% 至 1,235.36 点。

交易量最大的公司包括 Equinor (+0.8)、Yara (+0.44)、Frontline (-1.44)、Telenor (+1.83) 和 Aker BP (-0.19)。

自星期三收盘以来，油价有所回落。 一桶北海石油的交易价格为 74.23 美元，下跌 0.6%。

几家海鲜公司在股票交易结束时以糟糕的结果告终。 Grieg Seafood 跌幅最大，跌幅为 4.12%，Salmar 收跌于 3.63%，Mowi 的跌幅为 3.35%。

(NTB)

15.06.23 09:32 Dagbladet

据社区安全和准备局 (DSB) 的高级顾问 Henriette Magnussen 称，在 6 月 14 日星期三进行国家紧急警报测试后，约有 10万 人报告了他们的电话收到警报的情况。

- 我们已经收到了 10万 份对反馈表的回复。 我们很高兴人们花时间回答，Magnussen 星期四早上对 Dagbladet 说。

DSB 尚未查看所有的答复。

- 现在我们将浏览并系统化这些答复，Magnussen 说。

您仍然可以在 Nødvarsel.no 提交您的体验。

15.06.23 17:50 Dagbladet

Vestfold 的跨城联合消防队 (VIB) 报告，“Vestfold og Telemark 的森林和田野中发生了多起火灾”。 他们进一步表示，消防部门的许多工作人员都在努力。

两架森林消防巡逻机在空中侦察火情，并协助消防人员定位火情。

VIB 写到，一架森林消防直升机在中央救援服务的协调下，向泰勒马克的火场洒水。

15.06.23 18:08 Dagbladet

星期四下午，在内索登 (Nesodden) 的水边发现了一名妇女的物品，引发了全面的警报。

- 在水边发现属于一名妇女的物品后，紧急服务部门已经出动大量的资源。 东部警区 18 点 03 分写到，也已经派出救援直升机和潜水员。

然而，不久之后，他们“接触到了一位游泳的女子”。

- 确认她是拥有这些物品的女性。 警方写到，这名女子是一名长距离游泳运动员。

15.06.23 12:44 Aftenposten

- 我们暂停相关的出售，因为围绕这件事存在很多不确定性，而且我们都受到乌克兰战争的情绪影响，Norwegian 的传播顾问 Silje Glorvigen 对 E24 说。

现在这家航空公司已经转弯了。

- 随着事情的发展，我们选择继续机上出售相关的商品。 Norwegian 是一家挪威公司，我们遵守挪威当局的制裁名单。

Widerøe 也改变了立场，而 SAS 则继续抵制。

- SAS 的公关经理 Tonje Sund 表示，对我们来说，这是关于其所有者 Mondelez 在俄罗斯的角色，而不是 Freia 本身。

15.06.23 10:45 NRK

哈拉尔国王正在那里进行为期两天的国事访问。抵达哥本哈根后不久，哈拉尔国王在走上铺着红地毯的台阶时摔倒了。

国王很快得到了帮助，他很快又站了起来。 他继续自己行走并且看起来状态良好。

跌倒发生在国王夫妇从位于哥本哈根 Nordre Tolbod 的皇家游艇挪威号下船之后。

在那里，玛格丽特王后为他和王后举行了隆重的欢迎仪式。

对丹麦的访问标志着挪威和丹麦王室之间的历史联系和密切关系。

政府方面则有外交部长 Anniken Huitfeldt (Ap)、工业部长 Jan Christian Vestre (Ap) 和石油和能源部长 Terje Aasland (Ap)陪同。

(NTB)

15.06.23 10:15 NRK

根据红十字会的一项调查，一半的挪威人都没有得到或看到有关如何保护自己应对极端高温的信息。

- 红十字会的气候分析师 Cathrine Tranberg Hårsaker 表示，在挪威，我们非常了解如何保护自己应对寒冷，但我们并没有为酷热做好准备。

根据 Opinion 为红十字会进行的调查，十分之六的人表示他们在挪威的家中因高温而感到不适。

主要是人们睡眠不好，头痛头晕。 60% 的人说他们因为炎热而难以入睡。 身体无法忍受高温的其他迹象包括头痛、头晕、痱子、过热和中暑。

在最坏的情况下，热浪会造成死亡。

- 全球气温正在上升，而热浪是世界上一些最致命的灾难的罪魁祸首。 但在远远到达这样的程度之前，高温就会给最小的孩子、老人和患有慢性病的人带来巨大的压力，Hårsaker 说。

她认为，挪威需要更多关于如何在最热的时候照顾最脆弱人群的知识。

(NTB)

15.06.23 上午 10:24 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期四早上，奥斯陆 S 和利勒斯特罗姆之间的火车交通出现延误和取消。 原因是这个路段出现信号错误。

- 我们正在努力更正错误，但不知道需要多长时间。 Bane Nor 在其网站上表示，一些火车将在主线上运行。

它还说明哪些线路 受到影响。

同样是在星期三，前往奥斯陆的火车交通出现重大延误。