Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
24.06.23 18:25 NRK
据德国《明镜周刊》报道,从莫斯科出发飞往第比利斯、阿斯塔纳和伊斯坦布尔的直飞航班已买不到票了。
该报写到,社交媒体上有人猜测莫斯科的精英阶层是否即将离开这座城市。
该报记者在Flightradar24网站上追踪到多架私人飞机,也发现从莫斯科飞往格鲁吉亚首都第比利斯、哈萨克斯坦阿斯塔纳和土耳其伊斯坦布尔的直飞航班机票已买不到。
(NTB)
24.06.23 19:30 NRK
该组织领导人叶夫根尼·普里戈任表示,瓦格纳集团的雇佣兵正在返回基地,以避免流血事件。
- 我们返回基地以避免流血,他说。
星期六,瓦格纳集团的一队士兵逐渐接近俄罗斯首都莫斯科,并于下午在该市以南约 400 公里处驻扎。
普里戈任在星期六晚上的音频信息中表示,由于存在流血的风险,他已命令他们掉头。
- 既然已经到了会发生流血的时刻,我们已经意识我们的责任,俄罗斯双方都会流血。
24.06.23 19:19 Aftenposten
- 挪威外交部长安尼肯·惠特费尔特在星期六下午会见媒体时表示,挪威正在与盟国就俄罗斯的事态发展进行密切对话。
今天在俄罗斯已有100多名挪威公民登记。
- 外交部长表示,我们没有收到任何挪威公民需要援助的要求。
- 可怕的入侵
《晚邮报》问惠特费尔特,外交部现在如何看待俄罗斯局势?
——局势更加不稳定。 惠特费尔特说,这是由于可怕的入侵,事态每个小时都在变化。
- 在什么情况下才会开始将挪威人带出莫斯科?
- 我们对此没有任何具体门槛,但我们建议所有人不要前往俄罗斯。 惠特费尔特说,你不应该这样做。
- 如果瓦格纳纵队抵达莫斯科,您会将大使馆人员撤离该市吗?
- 我们不断评估他们的安全,但他们在向我通报当地最新情况方面发挥了重要的作用。
- 您如何看待俄罗斯内部的权力斗争?
- 这种情况是随着时间的推移而发展起来的,但直到今天普京和瓦格纳领导人才在媒体上相互对立,所以这是一个新的情况。 但现在判断这对瓦格纳集团在其他国家的业务意味着什么还为时过早。 现在的情况还不清楚。
- 您能详细解释一下您所说的令人惊讶的时机是什么意思吗?
- 它现在到来并不是我们所预见的。 战争导致了不稳定,这就是我们现在所看到的。
24.06.23 14:09 Dagbladet
Sør-Varanger:市市长 Lena Norum Bergeng(Ap)表示,他们从Kirkenes也非常密切地关注目前俄罗斯的局势。
- Bergeng 对 Dagbladet 表示,目前没有任何迹象表明我们受到了影响。
她表示,除其他事项外,市政府已与郡行政长官和首相保持联系。
- 即使战争距离莫斯科还很远,显然,当战争离我们越来越近时,许多人都会感到担忧。Bergeng 说,我们已经得到保证,挪威所有会受到局势影响的机构都处于戒备状态,并正在密切关注局势发展。
市长表示,除了关注事态发展并与其他机构进行对话外,他们目前尚未采取任何行动。
- 目前没有任何迹象表明我们在Sør-Varanger要采取任何行动。Bergeng 说,我们相信我们上面的机构正在做他们应该做的事情,如果情况升级,我们将收到通知。
当被问及她是否对挪威没有像其他几个国家那样关闭Storskog的边境这一事实进行评论时,市长回答道:
- 我对此没有评论。 由政府和司法部负责此事。Bergeng 说,我相信他们已经掌握了局势。
24.06.23 19:23 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
在接到报告称有一艘无人驾驶的船和数人落入海中后,紧急服务人员正在前往阿斯克 (Asker) 的 Bjerkøya 的途中。 这是奥斯陆警察局在推特上写到的。
- 警方于 19.24 写到,情况尚不清楚。
19点42分,警方称已从水中救出两人。 据描述,这些人当中有两人受伤。
- 正在努力将这些人送上岸,由救护车进行治疗。 警方写到,我们拥有多架直升机资源、一艘救生艇和一艘警用艇,用于搜寻可能在海上的其他人。
总共应该有六个人。
警方写到,共有三人受伤。
- 警方于 19.49 写到,三名伤者正在由陆地方面的卫生部门接管。
24.06.23 11:56 VG
警方于11点26分接到报告称,在Trøndelag,在一辆自行车旁边的地上发现躺着一个人。
现场的医生宣布当事人已经死亡。
- Trøndelag警区行动指挥 Bjørnar Gaasvik 向 VG 表示,我们还不知道原因,但我们有两支警察巡逻队在现场进行调查。
- 我们正在那里调查这起死亡事件以了解更多信息。
- 是否还有其他车辆参与其中?
- 我们会调查此事。Gaasvik 说,目前我们还没有任何相关信息。
24.06.23 11:01 NRK 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)
挪威武装部队作战总部(FOH)不愿对俄罗斯当前局势发表评论。
- 我们正在密切关注事态发展。 除此之外,我暂时不想再说什么,发言人乔尼·卡尔森 (Jonny Karlsen) 向 NTB 表示。
据称,瓦格纳集团的雇佣兵于星期六控制了俄罗斯两个百万人口城市Rostov-na-Donu 和 Voronezj 的所有军事设施。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京称瓦格纳集团领导人叶夫根尼·普里戈任是一个带领自己麾下的雇佣军陷入穷途末路的叛徒。
(NTB)
24.06.23 12:21 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
奥斯陆和维肯的国家行政官员以及内陆地区的国家行政官员已颁发了捕猎一只熊的许可证。
Avisa Valdres 写到,捕猎区域仅限于哈林达尔 (Hallingdal) 和瓦尔德雷斯 (Valdres),内斯比恩 (Nesbyen)、弗洛 (Flå)、克罗德谢拉德 (Krødsherad)、林厄里克 (Ringerike) 和南奥达尔 (Sør-Aurdal) 等市。
捕猎许可证有效期至 6 月 30 日。
(NTB)
24.06.23 11:50 Dagbladet
俄罗斯在芬马克郡的斯托斯科格与挪威接壤。 《每日新闻报》询问警方是否已采取任何措施,以及是否正在监测斯托斯科格边境站的情况。
警方尚未采取国家j级的特别措施,但他们正在密切关注事态发展,并与司法和应急准备部进行对话。
这是挪威警察局新闻官 Sidsel Linden 于上午 11 点 40 分向《每日新闻》透露的内容。
- 目前还没有计划举行紧急会议,但这可能会在一小时内发生变化。Linden 说,情况可能会随时发生变化。
星期六上午,俄罗斯国家元首在紧急电视讲话中严厉批评瓦格纳领导人及其士兵,称雇佣兵组织控制了顿河畔罗斯托夫和沃罗涅日市的军事设施。
24.06.23 09:35 NRK 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)
外交部长安尼肯·惠特费尔特 (Anniken Huitfeldt) 告诉 NRK,他们正在关注莫斯科的局势,并要求在该国的挪威人与外交部联系。
- 我们正在密切关注俄罗斯的严峻局势,并与驻莫斯科大使馆保持密切接触。 Huitfeldt 向 NTB 表示,外交部建议不要前往俄罗斯。
外交部长鼓励在俄罗斯的挪威公民在 reiseregistrering.no 上注册或联系外交部业务中心。
24.06.23 07:16 Aftenposten
美国情报机构的一份报告称,尚未发现直接证据表明 covid-19 起源于中国武汉市的一个实验室。
情报部门表示,尽管武汉病毒学研究所开展了与冠状病毒相关的广泛工作,但尚未发现直接证据表明任何特定事件可能是 covid-19 爆发的原因。
星期五发布的这份长达四页的报告称,情报部门仍然不能排除病毒起源于实验室的可能性,而且他们还无法找到疫情的源头。
24.06.23 08:23 Aftenposten 🏷️ 欧洲原文(Norsk)
今年夏天,欧洲多个机场的空中交通管制员宣布罢工,并出现人员配置问题。 Tryg Forsikring 预计会出现行李混乱。
- Tryg 的 Torbjørn Brandeggen 在一份新闻稿中表示,今年到目前为止,我们的行李延误数量已经增加了 25%,而且我们预计未来情况会进一步恶化。
除其他事项外,法国空中交通管制员已宣布举行罢工。
- Tryg Forsikring 的公关顾问 Brandeggen 表示,如果您外出乘坐飞机旅行,并且没有联程机票,则应计算至少四个小时的转机时间。
旅行保险不承保因罢工或人员问题而导致的旅行延误或取消,但旅客可能有权获得航空公司的赔偿。
24.06.23 08:15 Aftenposten
Nav 收到越来越多来自挪威公民的财务支持的申请。 许多申请人也在工作。
E24写到,今年1月至6月,申请比例比去年同期增加了24%以上。
自 2021 年以来,这一增长趋势一直持续。挪威统计局 (SSB) 的数据显示,从 2021 年到 2022 年,社会援助领取者人数增加了 9.8%。
现在有更多的人在工作,同时接受社会援助,这比以前多了。
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹