挪威中文信息

25.06.23 16:00 Aftenposten

昨天在芬马克郡布戈伊峡湾的水中发现的一名男子已经死亡，该男子已在这一事故中死亡。

警方在新闻稿中写到，在船上的一名与死者同处的男子现已被捕。

赶到现场的巡逻队和卫生人员对他进行了急救，但最终还是没能挽救他的生命，昨晚在挪威北部的UNN大学医院被宣布死亡。

- 我们正在从战术和技术上广泛调查此案，无法确定这是否是一次纯粹的事故，或者该事故是否是刑事犯罪的结果。 芬马克警区联合刑事案件受理中心 (FSI) 的警方调查负责人 Jan Widar Wigelius 表示，死者将被送去尸检。

Wigelius 向 NTB 表示，该男子尚未被指控犯有任何具体罪行。

- 但他自然具有被告身份，因为他已被捕。

25.06.23 10:56 VG 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

星期日上午，首相会见了几位部长，讨论了俄罗斯的局势。 但是并不是要加强边境安全。

- 首相乔纳斯·加尔·斯托尔（Ap）对 NRK 表示，这是非常难以预测和戏剧性的一天。

星期日上午，他与外交部长安尼肯·惠特费尔特（Ap）、国防部长比约恩·阿里尔德·格拉姆（Sp）和司法部长埃米莉·恩格尔·梅尔（Sp）会面，讨论俄罗斯局势。

星期六，整个局势都很紧张，但到了晚上，瓦格纳首脑叶夫根尼·普里戈任已同意达成协议，并要求他的雇佣兵回头，以换取大赦的承诺。 他自己将要进入白俄罗斯。

Støre 表示，挪威局势并未受到所发生的这一事件的影响，而且不需要加强边境地区的安全。

星期日下午，他将在冰岛举行的峰会上会见北欧首相和加拿大首相，这是早在星期六的事件之前就计划好的。

（NTB）

25.06.23 14:15 VG 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

- 昨天我们目睹了俄罗斯发生的戏剧性事件。 外交部长安尼肯·惠特费尔特在星期六下午会见记者时表示，我们不知道这会产生什么后果，包括对俄罗斯人民还有普京。（译者注: 原文前面说 i går，后面 说 møtte pressen lørdag ettermiddag，似乎是笔误。后面应该是 søndag。）

- 很明显，由于俄罗斯在乌克兰的战争进展如此糟糕，我们的邻国将会出现不稳定，惠特菲尔德说，并补充道：

- 因此，我们对正在发生的事情并不感到惊讶。 “我们已经看到这种情况有可能发生，但我们没想到它会在这个时候发生，”惠特费尔特说。

她表示，她一直与驻圣彼得堡和莫斯科的挪威外交官保持联系。

外交部建议挪威人不要前往俄罗斯。

- 越来越多的挪威人正在注册。 Huitfeldt 说，现在有 120 名挪威人登记了他们在俄罗斯。

他们中没有人要求协助离开该国。

25.06.23 17:03 VG 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

俄罗斯军事博主称，在星期六瓦格纳组织的叛乱中，至少 13 名俄罗斯士兵丧生，其中包括几名飞行员。

据独立博主称，死亡人数可能超过 20 人，他们报道说，叶夫根尼·普里戈任的部队击落了六架直升机和一架侦察机。

这些说法尚未得到俄罗斯当局或独立消息来源的证实。

如果信息正确，瓦格纳起义中叛乱的损失将比乌克兰迄今为止的反攻中的损失还要大。

（NTB）

25.06.23 18:10 VG

根据彭博指数，挪威克朗目前是全球交易量最大的货币中的最弱的。

克朗是 G10 货币之一，也是世界上交易量最大的货币。 E24 援引彭博指数写到，这是今年迄今为止兑美元汇率最弱的货币。 自今年年初以来，挪威克朗已下跌 9.44%。

星期日，1 美元兑换 10.82 挪威克朗。

日元排名第二，其次是新西兰元。 根据该指数，最强劲的货币是英镑。

（NTB）

25.06.23 15:23 Dagbladet

斯德哥尔摩 Gröna Lund 游乐园的过山车发生事故，造成 1 人死亡、9 人受伤被送往医院。 三人受重伤。

据警方和目击者称，Jetline 过山车的一节车厢脱轨，多名乘客被抛出去。

- 公园信息经理安妮卡·特罗塞柳斯 (Annika Troselius) 表示，这是一起可怕的事件，言语无法描述我们现在的感受。

——这样的事情不应该发生。 现在我们将尽一切努力照顾那些受影响的人，然后我们将不得不调查发生了什么。 她说，这是Gröna Lund 悲伤的一天。

据《Aftonbladet》报道，事故发生后已确认一人死亡，九人受伤被送往医院。 据描述，三名伤者的情况严重。

（NTB）

25.06.23 11:27 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

这是去年 6 月 25 日奥斯陆袭击事件发生一周年后的星期日。 星期日上午，相关的纪念活动以在袭击现场献花的形式开始。

首相乔纳斯·加尔·斯托尔（Ap）、议会主席马苏德·加拉克哈尼（Ap）和其他几位政府成员参加了纪念活动。

6 月 25 日，奥斯陆的London Pub 和 Per på hjørnet 发生枪击事件，造成两人死亡、多人受伤，距今已经过去一年了。

下午 1 点将在奥斯陆市政厅举行纪念活动，下午 4 点将在奥斯陆街道上进行团结游行。酷儿们和他们的支持者被邀请参加袭击发生后“夺回街道”的游行。

晚上 7 点，在Sentrum Scene举行音乐会和纪念活动，Sondre Lerche、Fay Wildhagen 和 Tuva Syvertsen 都会到现场表演。

（NTB）

25.06.23 09:38 NRK

星期日早上，被判处死刑的挪威公民萨阿德·吉尔德·海德乘坐的飞机在加勒穆恩降落。

2019 年 4 月，萨阿德·吉尔德·海德在分离的索马里兰共和国首都哈尔格萨被警方逮捕并指控犯有谋杀罪。 他否认这些指控。

他在索马里兰被监禁三年，一直面临死刑的判决。

埃尔登律师事务所写到，经过与地方当局和部落的激烈谈判以及外交部的领事协助，海德被释放。

25.06.23 07:06 Aftenposten 🏷️ 新冠西班牙原文(Norsk)

新冠疫情爆发三年后，西班牙取消了最后一项关于在药房、医疗机构和疗养院使用口罩的命令。

西班牙卫生部星期六宣布了这一消息。

该禁令于 2020 年 5 月首次实施，预计下周获得西班牙政府批准后将正式取消。

西班牙是一开始就受到新冠疫情打击最严重的国家之一。 政府采取了广泛的限制措施进行应对，目前所有限制均已取消。

25.06.23 07:12 Aftenposten

一项调查显示，18 至 29 岁之间的人中有一半表示他们有旅行保险。

E24 写到，分析机构 You Gov 为保险公司 If 进行的一项调查显示，许多挪威人购买旅行保险太晚了，二十分之一的人认为不买旅行保险也能过日子。

最多人没有旅行保险的年龄组是 18 至 29 岁的年轻人。

25.06.23 11:17 Aftenposten

本周末沐浴在阳光下的挪威南部，在本周剩余的时间里，将不得不做好应对多变和不稳定天气的准备。 在挪威北部，夏季的炎热又卷土重来。

- 气象研究所值班气象学家佩尔·埃吉尔·哈加 (Per Egil Haga) 表示，整个挪威南部，整个星期的天气都会有点寒冷。

最早星期一，挪威南部就会有一段时期的降雨，其中挪威西部和Trøndelag的降雨量最大。 但低压也会到达挪威东部和挪威南部，这也会对天气变化产生影响。

气象学家为下周前往挪威北部的所有人带来好消息：

经过一个阴雨绵绵的周末，北方的夏天又回来了。 这将是美好的一周，气温上升，阳光充足。

25.06.23 11:00 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警方在推特上表示，一名 20 多岁的男子的颈部被刺伤，他们在奥斯陆 Grünerløkka 的 Birkelunden 周边地区拥有大量的资源。

- 任务负责人布莱恩·斯科特尼斯 (Brian Skotnes) 说，我们早就出发了，并带着一辆救护车赶到了现场。

受害人被利器刺伤，但警方不知道具体是什么物体刺伤的。

- 现场负责人斯科特尼斯说，他受了重伤，自己说被刺伤了。

受害者应该是伤势严重，但没有生命危险。 他因严重失血被送往Ullevål 医院。

- 我们逮捕了两人，我们通过目击者的观察和描述将他们与此案联系起来。 斯科特尼斯说，这是目前我们可以掌握的。

两名嫌疑人均为 20 多岁，在 Vulkan 附近地区被捕。

目前该事件的背景尚不清楚。

任务负责人表示他们认识嫌疑人。 目前尚不清楚受害者与嫌疑人之间是否存在任何关系。

斯科特尼斯说，警方没有发现任何刀子。