挪威中文信息

18.07.23 17:58 NRK

Vadsø 市市长 Wenche Pedersen 在 Facebook 上写到，星期二，从Vadsø 市的 Storelva 中又捞出来1,200 只鸟。 她补充说，从 Sjåbuselva 中也清理出来大约 300 只死鸟。

- 我们正在与郡行政长官就这场自然悲剧进行对话，市政府将于星期三与多个国家机构联合召开信息会议。

市长后来告诉 NRK，情况看起来还不明朗。

- 每天我们都要总结一下，看看我们已经走了多远。 目前，还有很多工作要做。

兽医研究所将芬马克沿岸禽流感的情况描述为极端严重。

- 这绝对令人不安。 家禽专家格里姆·罗莫 (Grim Rømo) 星期一向 NRK 表示，这里的许多家禽都处于濒危状态，死亡率很高。

18.07.23 17:33 Dagbladet

Nesbyen的一名农民被偷走 3,600 公斤可用于制造炸药的化肥，警方对此表示担忧。 PST 已获悉此事。

- 我们担心它可以用来制作炸药，但另一方面，偷走的化肥是可以在商店里买到的。 东南警区行动指挥(Jan Kristian Johnsrud 向 NTB 表示，当然，数量没有本案中涉及的那么多，但我们对此有一些想法。

星期二下午 1 点，东南警区接到报案，称Hallingdal Nesbyen 的一名农民被抢走六袋共 3,600 公斤的化肥。

警察安全局 (PST) 的高级顾问 Eirik Veum 向 NTB 证实，PST 已获悉此案。

警区在推特上写到，这起盗窃案发生在 6 月 10 日之后。

Johnsrud 进一步表示，目前此案没有嫌疑人。 同时，他表示，肥料失窃的商店说这批肥料的价值约为 20,000 挪威克朗。

- 我们在农场派了巡逻队，对犯罪现场进行了调查。 他说，我们希望我们已经找到了一些线索，但在法医进一步查验之前我们还不确定。

（NTB）

18.07.23 17:06 Dagbladet

外交部今天向所有在希腊登记的人发出信息，由于高温和强风，该国发生森林火灾的风险很高。

这是外交部新闻发言人 Mariken Bruusgaard Harbitz 在给 Dagbladet 的电子邮件中写到的。

希腊为森林火灾附近的所有人建立了基于手机的报警系统。 Bruusgaard Harbitz 说，您会通过 112 的自动信息系统收到警示。

- 呼吁居住在希腊的挪威公民遵循地方当局的指示和建议。

18.07.23 11:34 NRK

六月，一家公司因其杀生物剂产品的错误标注而被判处罚款。

Krefting & Co AS 公司因错误标注杀生物剂产品“Plumbo 卫生清洁消毒剂”而被判处 15 万挪威克朗。

2020 年 1 月至 2021 年 10 月期间，Krefting & Co AS 公司销售了约 3,800 瓶、750 毫升的这种产品。

尽管该产品含有三种杀生物剂，但该产品的标签上却标有“有利环保的选择”、“环保通用”和“不含任何对人体或环境有害的物质”等文字。

根据《产品法》，杀生物剂产品绝不能以这种方式标记，因为杀生物剂可能有害。

该公司解释说，该标记是由于违反公司内部惯例而发生的。

（NTB）

18.07.23 11:38 NRK 🏷️ 奥斯陆欧盟欧洲原文(Norsk)

Espresso House 对员工工作环境过热和冷品柜台是室温表示歉意。

- 挪威食品安全局表示，我们很少发现有霉菌的原材料。

挪威食品安全局检查人员得出的结论是，奥斯陆 Parkveien 的 Espresso House 的违规行为非常严重，以至于冷品柜台被责令立即关闭。

Dagens Næringsliv 写到，挪威食品安全局 6 月 6 日对 Parkveien 的 Espresso House 进行检查时，在多个地方发现了霉菌，其中储存食物的冷品柜台温度为 19 度，清洁全部很差，而且缺乏洗手程序。

- 安全检查报告指出，挪威食品安全局认为，从食品安全的角度来说，违反规定的情况非常严重。

Espresso House 的新闻总监 Sinne Fiil Fredslund 向 Dagbladet 表示，错误已经得到纠正，该部门现在又重新有了笑脸。

Fredslund表示，在挪威食品安全局检查的前两天，冷品柜台的销售被停止，当时他们自己发现了那里的温度问题。

- 她告诉该报，我们有明确的程序来确保良好的食品安全，并且在独立检查员的检查中我们得分很高。

18.07.23 06:04 NRK 🏷️ 欧洲欧盟原文(Norsk)

TT 通讯社写到，欧洲公民接触到高含量的有害健康物质的情况惊人。 挪威人特别容易接触到这些物质。

- 测量结果表明，有必要减少人们接触某些物质的机会。 FHI 部门主管 Cathrine Thomsen 向 NTB 表示，情况令人担忧。

她说，研究表明，评估和规范化学品的使用非常重要，特别是在国际层面。

据 TT 通讯社报道，欧洲人类生物监测计划 (HBM4EU)研究了欧洲居民接触到对健康有害和干扰激素的物质的情况。

这项工作基于除挪威、瑞士、冰岛和以色列之外的 24 个欧盟国家的数据。 在这项研究中，研究人员检查了居民血液和尿液样本中各种化学物质的含量。

Thomsen 解释说，挪威正在通过 FHI 和 FHI 的环境生物数据库参与这项研究。 （NTB）

18.07.23 04:00 NRK 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

今年前五个月，接种蜱虫传播的脑部感染 TBE 疫苗的挪威人是去年的两倍。

据《晚邮报》报道，挪威公共卫生研究所 (FHI) 的数据显示，今年前 5 个月，已有 44,432 人至少接种了一剂这种疫苗。

与 2022 年同期相比，这一数字翻了一倍。 去年同一时期，有 19,647 人接种了疫苗。 去年全年，有 54,203 人至少接种了一剂 TBE 疫苗。

- 更多人接种TBE疫苗的原因，可能是推荐接种疫苗的地理区域扩大了。 此外，FHI 高级研究员 Solveig Jore 向该报表示，有关 TBE 和 TBE 疫苗的知识可能也有所增加。

挪威常见的森林蜱虫可以将有潜在危险的 TBE 病毒传播给人类。 2022 年，有 84 人感染了这种病毒，这种病毒感染后的病变也称为蜱脑炎。 （NTB）

18.07.23 10:58 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

预计世界各地的气温将创下新的纪录。 路透社报道。

他们援引世界气象组织（WMO）的预测，未来几天全球多地气温将超过40度。 北美、亚洲、非洲和南欧都将受到影响。

该组织警告说，与高温有关的心脏病发作和死亡的风险会增加。

世界气象组织星期一宣布，由于持续和持久的热浪，它正在监测世界上可能出现的新高温纪录。

- 气候变化和气温上升导致创纪录的天气和气候事件，特别是高温的报告增加。 兰德尔·塞尔维尼教授在一份新闻稿中表示，我们确信这些纪录都进行了科学验证。

他得到了世界气象组织另一位同事的支持。 他还警告说，未来欧洲的天气将会更加炎热。

- 地中海的热浪很严重，但与北非的热浪相比根本不算什么。 世界气象组织极端高温专家约翰·奈恩表示，热浪现在正在进入欧洲。

该组织意识到我们现在看到的天气趋势与我们过去了解的正常天气机制不同。

18.07.23 10:08 VG

在发现 15 只死去的羔羊后，Trøndelag、Møre og Romsdal的几个边境城市已获准猎杀狼。

据 Driva 报道，相关城市是林达尔 (Rindal)、苏纳达尔 (Surnadal) 和海姆 (Heim)。

这些被咬死的羔羊是在恩格达伦、Østre Fossdalen 和奥克兰发现的。

星期二，Østre Fossdalen 将会使用寻找失踪动物的狗进行搜索。

Rindal Beitelag 和Rindal 受影响的人们于星期一晚上举行了会议。 Rindal Beitelag现已向郡行政长官申请通过搜索犬进行特别的监管。

（NTB）

18.07.23 10:50 VG

Bergensavisen 写到，警方星期一收到一份报告，称在霍达兰 Kjerrgarden 的 Stevika 有一项特殊的发现。

- Askøy 和 Øygarden 警察局的代理指挥官 Atle Olav Heradstveit 向 Bergensavisen 表示，在一些香肠中发现了刀片。

- 代理指挥官继续说道，这里有造成伤害的可能，因此人们必须照顾好自己的狗。

Heradstveit 对 VG 表示，他们呼吁所有的狗主人用狗绳拴住自己的狗，并补充说他们会认真对待此事。

“我们认为是某个不喜欢狗的人做了这个事情，”他对 Bergens Tidende 说道。

目前该案尚无嫌疑人。

18.07.23 11:37 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

最近几天，警方接到报告称，有人接到奥斯陆警察区的电话。在电话中，诈骗者称有人以他们的名义贷款或花光了他们账户里的钱。

奥斯陆警察区星期二在推特上发布了这一消息。

- 这是通过欺诈来获取个人信息的企图。 当心！ 警方写到，打电话的不是警察。

之前在星期一，芬马克郡警方也对类似的“欺骗”行为发出了警告。 这意味着欺诈者使用不属于自己的电话号码并冒充他人。

- 警察背景调查和无犯罪记录证明部门已收到企图诈骗的报告，有民众收到从该部门的电话号码 40 40 15 50打来的电话。在一个案件中，打电话者假装是 Økokrim 打的电话，而在另一起案件中，打电话的人则假装是从挪威银行打来的电话。