挪威中文信息

26.07.23 10:55 VG

- 气象学家在推特上写到，罗加兰今天天气阴湿。

罗加兰郡Gjesdal 市过去 24 小时降雨量超过 75 毫米。 这是正常情况整个七月一半以上的降雨量。

星期三，罗加兰、韦斯特兰和阿格德尔发出黄色的闪电警告：

- 星期三下午和晚上可能会出现雷暴天气，并伴有大量闪电。 强度会有局部的差异。 Yr.no 写到，有些地方不会有雷暴。

请访问 pent.no 阅读您所在位置的天气预报。

星期三早些时候，气象学家写到，罗加兰郡的索拉和艾格罗亚星期三凌晨和早上的阵风超过 28 m/s。

事实证明该消息不是真实的。 气象学家星期三12点更新推特消息称，风一直很大，但阵风测量结果并不真实。

26.07.23 13:29 VG 🏷️ 丹麦瑞典原文(Norsk)

57个伊斯兰国家的外长将于7月31日召开特别线上会议，讨论瑞典和丹麦的焚烧《古兰经》的问题。

这57个国家都是伊斯兰会议组织（IKO）的成员。 据西班牙通讯社埃菲社报道，这次数字会议是在德黑兰和巴格达当局的倡议下举行的。

此次会议的背景是在其他国家驻斯德哥尔摩和哥本哈根大使馆的纪念活动期间焚烧和亵渎《古兰经》的事件。 这些事件在许多穆斯林国家造成了骚乱。

（NTB）

26.07.23 19:13 NRK

今年夏天早些时候，在斯瓦尔巴特群岛的佩妮布克塔发现一只死亡的北极熊，现在将对其进行禽流感检测。

斯瓦尔巴邮报写到，测试将由挪威极地研究所与斯瓦尔巴总督府合作进行。

进行这样的测试是因为熊的死因尚未确定。

- 副总督 Ragnar Schjølset 在给该报的一封电子邮件中表示，没有明显的外伤，因此不知道其死亡原因。

此外，总督办公室文化遗产经理博迪尔·保尔森表示，他们对北极熊进行禽流感检测的原因之一是在北极熊附近发现了两只死狐狸。

“这也是因为现在斯瓦尔巴群岛各地都发现了禽流感，所以我们有兴趣知道死去的北极熊是否也感染了这种病毒，”她告诉该报。

（NTB）

26.07.23 12:41 Dagbladet

联合国教科文组织表示，过多的屏幕时间会对儿童的情绪稳定性产生负面影响，并建议在学校不能使用智能手机。

联合国教科文组织是联合国负责教育、科学、文化和信息的机构。 据《卫报》报道，这一联合国组织在一份新报告中主张学校禁止使用智能手机，以减少干扰、专心学习并保护儿童免受数字欺凌。

根据该报告，有记录显示，广泛使用智能手机会降低学习能力，而且大量的屏幕时间会对儿童的情绪稳定性产生负面影响。

联合国教科文组织强调，包括人工智能在内的数字技术永远不应比“以人为本”的教育观更受重视。 它也不应该取代与老师的接触。

此外，还警告政治人物不要不加批判地拥抱新技术。

联合国教科文组织审查了全球 200 个教育系统，确定有六分之一的国家已在学校禁止使用智能手机。

这包括荷兰，从 2024 年 1 月起，荷兰禁止在教室中使用手机、平板电脑和智能手表。

（NTB）

26.07.23 14:36 Dagbladet

- 挪威南部中央救援中心 的奥德盖尔·安德森 (Oddgeir Andersen) 向NRK表示，人们一定注意到了这一情况并打电话给紧急服务部门。

警方在推特上表示，飞机上有两人，两人均处于有意识的状态。

紧急服务、救护直升机和救援直升机正在前往现场的途中。 目前尚未定位这架飞机。

警方证实，这架飞机是从Lista 机场的飞行俱乐部偷出来的。

这是由 Fædrelandsvennen 报道的。

Agder 警区16时57分在推特上宣布，有两人已被捕。

26.07.23 16:25 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警区行动指挥 Tore Grøttum 告诉 Dagbladet，警方在皇宫广场外逮捕了一名男子。

星期三下午，有消息称一名男子在皇宫前与卫兵对峙，警方接到报警。

- 他在皇宫外与一些守卫发生了扭打。Grøttum 说，在警察到来之前，他们本可以自己处置他。

- 我们很快就赶到了，很快就控制住了嫌疑人。

警方认识该男子。

- 最近的一次是昨天，警察出动去处理该男子。Grøttum 说，而且在星期一，他在皇宫前也制造了麻烦。

此外，Grøttum 表示，警方认为没有必要在皇宫前采取进一步的措施。 他将被捕者描述为“争吵的人”。

- 他强调，该事件与皇宫无关。

26.07.23 16:50 Dagbladet

在Innlandet郡的Nordre Land 地区，有一些人试图去抚摸一头逃离母亲身边的驼鹿幼崽，警方要求人们不要打扰野生动物。

- Innlandet警方告诉Østlendingen，即使意图是好的，当小驼鹿和人类接触后，母驼鹿和小驼鹿团聚的所有希望都消失了。

事情发生在星期二。 这只小驼鹿躺在Nordre Land的一条路上，有几个人走得太近了。

——这种情况下，靠近小驼鹿的人太多了。 Nordre Land 野生动物委员会的埃里克·恩格 (Erik Eng) 表示，随后它变得紧张、疲劳。

由于该地区有大量的积水和洪水，小驼鹿已经筋疲力尽。 洪水最终导致这只动物不得不被安乐死。

- 我们不可能把它放回森林里。 恩格说，它台紧张，它失去了判断，所以这是最好的解决方案。

（©NTB）

26.07.23 08:13 NRK 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

针对40头“挪威”驯鹿，俄罗斯提出4700万挪威克朗的赔偿要求，这些驯鹿在Pasvik 国家公园俄罗斯部分停留了两个多月。

Pasvik 国家公园俄罗斯部分的员工去年 12 月发现，有 40 只驯鹿从芬马克边境过来吃草。 这些驯鹿于一月份被移交给挪威，估计在俄罗斯停留了两个多月。

i Finnmark 写到，俄罗斯现已计算出这些驯鹿在该国逗留期间的花费约为 4700 万挪威克朗，并已提出赔偿的要求。

阿尔塔农业局代理局长 Tone Frantzen Seppola 表示，农业局迄今为止尚未对这一要求表明立场。

- 我们首先优先考虑改善和维护围栏的工作。 关于挪威驯鹿非法越境吃草的赔偿要求，我们目前正在计划与俄罗斯国家公园管理局举行会议。 因此，她告诉该报，现在回答有关赔偿的问题还为时过早。

（NTB）

26.07.23 7月25日 21:00 Dagbladet

美国宇航局发生停电，他们与国际空间站和留在那里的七名宇航员暂时失去了联系。

控制中心无法向国际空间站发送命令，也无法与地球轨道上的宇航员交谈。 停电发生在德克萨斯州休斯顿约翰逊航天中心的一座建筑的升级过程中。

空间站项目负责人乔尔·蒙塔尔巴诺表示，空间站和宇航员都没有陷入危险状况，并且备用解决方案在一个半小时内就启动了。 蒙塔尔巴诺说，这是美国宇航局第一次不得不使用这些备份系统。

美国人失去联系后 20 分钟内，他们通过俄罗斯通讯渠道收到了空间站的警报。

美国宇航局希望在​​当天之内恢复正常运行。

（NTB）

26.07.23 09:50 Dagbladet

预计星期三下午和晚上，Vestland, Rogaland 和 Agder的部分地区将出现雷击并伴有大量闪电。

据yr.no的信息，各地强度会有差异，部分地区不会有雷电。

预警从星期三 14:00 开始持续到 22:00 结束。

雷击有造成物体破坏的风险，电视和互联网的供电也会受到影响。 可能会下冰雹，这会导致道路湿滑，较大的冰雹会造成破坏。

建议包括及时了解天气变化、断开电器连接、寻找庇护所、避开开阔的平原和大树、不要游泳或海浴。

（NTB）

26.07.23 06:25 Aftenposten

禽流感正在芬马克郡的海鸥中肆虐。 这种疾病可以传染给人，但风险极小。

- 公共卫生研究所的主任医生 Bjørn Gunnar Iversen 向NTB表示，感染的风险非常低，但极少数感染者可能会病情严重。 在确诊的患病的人中，有一半死亡。

过去20年里，世界卫生组织仅报告了来自21个国家的868例实验室确诊病例。 其中，457 人死亡。

- 但我们认为这些统计数据有点偏差，因为那些出现轻微症状的人可能永远不会被统计进去，”Iversen 说。

尽管自 2020 年以来多次在鸟类中爆发禽流感，但挪威从未在人类中发现过禽流感。最近几周，这种疾病在挪威海岸的海鸥中严重传播。 东芬马克郡和Vadsø市是迄今为止受灾最严重的地区，在Vadsø已发现 10,000 只死鸟。

26.07.23 04:30 VG 🏷️ 疫苗奥斯陆原文(Norsk)

由于担心人类可能感染禽流感，研究人员正在开发疫苗。 九月份，奥斯陆的测试对象将接受第一次注射。

禽流感在世界范围内的传播正在加剧。 在挪威，禽流感已在整个挪威海岸蔓延，尤其是在Vadsø和东芬马克，该病毒的影响特别严重。 疫情爆发后，仅在 Vadsø 市，他们就清理了约 10,000 只三趾鸥。

在挪威，已发现鸟类和一些哺乳动物被感染。 但《晚邮报》写到，从长远来看，人们担心人类可能会被感染，这意味着必须进行测试疫苗。

九月份，测试对象将接受第一针禽流感疫苗注射。这会在奥斯陆大学举行。

许多国家的科学家正在致力于开发此类疫苗。 目标是创造一种可以预防疫情性流感的药物。

- 领导这项工作的疫苗研究员和免疫学家 Gunnveig Grødeland 表示，一旦在人体上进行了临床测试，我们就可以在几个月内研制出一种可用于对抗疫情性流感的疫苗。

（©NTB）