挪威中文信息

30.07.23 19:02 Dagbladet

VG 报告 称，Møre og Romsdal警察区已向Vistdal的居民发出有关山体滑坡的紧急警告。

- 据报道，Vistdal地区发生了多起山体滑坡。 警方在向Vistdal所有居民发出的紧急警报中写到，可能存在发生更多山体滑坡的风险。

- 不要访问Vistdal地区。 如果您在该地区，请寻找安全的地方。警告称，如果您的生命面临直接危险，请拨打 112。

30.07.23 18:50 Dagbladet

NVE 表示，Møre og Romsdal的内陆地区可能会发生更多的山体滑坡。

- 我唯一能说的是，发布了降雨的预警，看来当地降雨量很大。 这可能就是山体滑坡的原因。挪威水资源和能源局 (NVE) 的山体滑坡值班员 Herve Colleuille 对 TV 2 表示。

他说，他目前对Vistdalen山体滑坡的信息知之甚少，但强调这是一个通常容易发生山体滑坡的地区。 他还表示，该地区存在发生更多山体滑坡的风险。

- 现在，是的。 绝对是的，Colleuille 说。

（NTB）

30.07.23 18:25 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

据 SVT 报道，本周末瑞典的Kristianstad 有 7 人在酒吧消费期间中毒。

- 警方发言人埃维琳娜·奥尔森 (Evelina Olsson) 表示，有几人因此失去知觉，需要治疗。

对此，警方呼吁民众提高警惕。

- 您必须看住自己的饮料和食物。 奥尔森说，如果有人知道发生了什么，我们请他们与我们联系。

30.07.23 01:59 VG

星期六晚上，在Eidsvoll，一只母狼被射杀，这是属于猎杀配额中的。

Rovdyr.org 写到，星期六晚上 10 点 30 分，郡行政长官通过猎杀活动通报服务报告了这一情况。

- Stange 市的减少伤害负责人盖尔·马格纳·利勒霍夫 (Geir Magnar Lillehov) 表示，我们于 21 点 33 分在Eidsvoll的乌特舍恩 (Uttsjøen) 以西击倒了一只重 33.3 公斤的母狼。

网站Rovdyr.org代表一个负责制定新的猎杀政策的 Folkekaksionen 组织。

6 月 30 日，郡行政长官为狼区以外的Eidsvoll和其他几个城市打开了猎杀的大门。 许可证已多次延期，猎杀面积也扩大了，最近一次是在 7 月 15 日。

在前Akershus郡和Hedmark郡的狼区外，有条件猎杀的配额定为十只狼。 在星期六的 Eidsvoll的猎杀活动之前，已经有三只狼被猎杀（Tynset、Stange 和 Våler 市）。

这样，在繁殖狼管理区之外的第 4 号和第 5 号狩猎区的猎杀配额就只剩下 6 只狼了。

（©NTB）

30.07.23 17:15 NRK

星期日下午，不断有报告称回家途中的交通面临重大挑战。

星期日下午，全国所有应急机构以及道路交通中心报告了多起事故，在有关的道路网络上，返程交通在途中发生了损坏程度不同的事故。

这不断造成 Innlandet、Østlandet 和 Trøndelag 的交通出现严重问题。

中部道路交通管理中心 17 点 09 分在 X/Twitter 上呼吁，在Trøndelag 伦尼布 (Rennebu) 市 Berkåk 地区遭遇冰雹，道路使用者应将车辆停放在路边。

南部交通中心和东南警区均报告称，Drammen E134 公路 Strømsåstunnel 内发生了一起不太严重的交通事故。

30.07.23 18:13 NRK 🏷️ 丹麦原文(Norsk)

丹麦外交部长 Lars Løkke Rasmussen召集丹麦议会外交事务委员会召开会议，讨论国际社会对丹麦焚烧古兰经事件的反应。

外交部长表示，会议将于星期一举行。

- Løkke 在 X/Twitter 上写到，我们决不能让我们对这一事件的分歧导致分裂，无论是在世界上还是在国内。

批评伊斯兰教的组织“丹麦爱国者”最近在丹麦举行示威活动，焚烧了几本伊斯兰教圣书《古兰经》。

焚烧《古兰经》的行为激起了穆斯林世界大部分地区的愤怒。 由于这一情况，丹麦驻埃及大使和丹麦驻沙特阿拉伯临时代办等被两国外交部长召见。

（NTB）

30.07.23 15:10 Dagbladet 🏷️ 俄罗斯原文(Norsk)

挪威警察安全局 (PST) 向 Adresseavisen 证实，PST发现了俄罗斯在Trøndelag进行的情报活动。

Trøndelag PST的负责人Per-Einar Hollum告诉该报，PST通过收集信息和核实信息的预防性工作，发现Trøndelag当地有俄罗斯的活动。

- Hollum说，这与军事活动有关。

（NTB）

30.07.23 11:59 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

有五人从诺尔雪平附近的监狱越狱后，瑞典警方发起了大规模的追捕行动。

- 刑事法庭发言人 Monica Bergström 向瑞典的 P4 表示，有 5 个人出了问题。

诺尔雪平位于斯德哥尔摩的西南方向。

（NTB）

30.07.23 12:32 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

交通管制员 Ole-Fredrik Haugen 表示，目前挪威东部的道路情况良好。

他报告说，目前流量很少，但一天中情况可能会发生变化。

“由于周末结束的临近，我们预计晚上的交通量会增加，”他告诉《每日新闻》。

据报道，奥斯陆和挪威东部星期日有降雨。 交通管制员的呼吁很明确：

- 小心打滑并保持放松。 小心驾驶。

30.07.23 13:09 Dagbladet

星期三被指控在Lista 盗窃一架飞机的两名男子中的一名男子的辩护律师表示，他的当事人没有飞行经验。

- 辩护人向 Fædrelandsvennen 表示，他解释说他曾经像玩电脑游戏那样尝试过飞行模拟器。

该男子被指控违反航空法和盗窃机动车辆。 据该报报道，盗窃公用设施的刑罚是两年监禁。
这两名男子都 20 多岁，被指控盗窃作为公用设施的飞机。 飞机于星期三坠毁，两名男子于当晚被捕。 警方了解这两名被告。

星期四，有消息称在 Snapchat 上有人拍摄到了这起盗窃案。 一张照片显示，其中一名男子在飞行路线外拍摄。 VG 写到，另一张照片显示其中一名男子额头上有血。

- Hovland说，他承认自己动用了这架飞机。
客户解释说，这起盗窃事件并不是有计划的，而是两人收到了一个前往机场的邀请，然后一人带另一人去了。

（NTB）

30.07.23 04:10 Dagbladet

昨晚，紧急事务警察 (UP) 在 Follo 的 Taraldrud 的 E6 公路进行检查时，有 13 人丢了驾照。
东部警区在 X/Twitter 上写到，有驾车者在限速 90 的区域以最高157 公里的时速飞奔。

警方告诉 NTB，该检查与所谓的街头聚集有关，但这并不意味着内检查的每个人都与此有关。街头聚集是指一些汽车聚集在一起在道路上快速行驶的行为。

星期日晚间，就这一活动，UP 派出了多个单位。 东部警区行动指挥乔金·奥尔马森 (Joakim Ormaasen) 表示，在检查期间，13 人被吊销驾驶执照，这远远高于警方道路检查的正常情况。

检查期间共发出罚款等书面处罚53份。

- 警方在报告中写到，一人因没有效驾驶执照而被拦下，一人因酒后驾车被控告。

6 月中旬，一些没有牌照的汽车堵塞了 Lier 和 Drammen 之间的 E18 高速公路，原因是有人组织比赛。 Drammens Tidende 当时写到，除其他外，警方测量到一辆汽车的时速为 205 公里。

（NTB）