挪威中文信息

02.08.23 14:41 VG

保守党领袖Erna Solberg 不希望禁止焚烧《古兰经》，但她认为警方应该能够拒绝有人在大使馆前焚烧古兰经。

- - 我认为焚烧《古兰经》是应受谴责和挑衅的行为。Solberg 对 NTB 表示，有很多东西是我反对的，但我不希望禁止它们。

- 同时，我完全尊重人们想要公开反对宗教，并可以因此使用有些极端的手段。Solberg 说，当你生活在民主国家时，每个人都必须忍受这一点。

与此同时，她认为警方可以拒绝一些人在某些地方焚烧《古兰经》，例如在大使馆或清真寺前。

- 她说，警察可以说你不能在你自己想示威的地方示威。

（NTB）

02.08.23 16:08 VG

据天空新闻报道，最近五天，北京降雨量约74厘米，导致中国首都发生洪涝灾害。

这将是140年来最大的降雨量。 该网站写到，除了已确认的20人死亡外，还有未知的人数被困在一望无际的大水中。 据称有27人失踪。

02.08.23 13:16 Dagbladet

星期三晚上，气象研究所向Buskerud、Telemark 内陆以及Ager 和Rogaland 之间的山区发布了闪电和暴雨的黄色预警。

- 气象学家在 X/Twitter上写到 ，已发布今天下午和晚上挪威南部部分地区闪电和暴雨的警告。

该警告适用于挪威中南部的大片地区。 暴雨和闪电概率最高的地区是从北部的Valdres到南部的Sirdal 。

根据 Yr.no 上的危险警告 ，大部分降水将出现在星期三下午和晚上的下午 4 点至 10 点之间。

（NTB）

02.08.23 07:35 VG

在道路上死亡的人数比去年同期还要多 - Naf要求驾车者遵守交通规则。

今年迄今为止，在挪威道路上，已有 67 人在交通事故中丧生。 其中一半人死于对撞。

- 会车事故很多时候是由于疏忽造成的。 让车里的乘客控制车内的屏幕，这样驾驶员就可以将注意力集中在交通状况和驾驶上。 Naf的顾问扬·哈里·斯文森 (Jan Harry Svendsen) 表示，如果您独自一人，则应在开车前设置好导航、音乐和温度。

与此同时，摩托车致命事故数量较2022年有所下降。2022年7月底之前，有17名摩托车手丧生。 今年到目前为止，有九人死亡。

（©NTB）

02.08.23 07:39 VG

Vadsø市长 Wenche Pedersen（Ap）表示，他们在该市发现的死鸟数量有所减少。

迄今为止，Vadsø 市已收集了 14,476 只死鸟。

- 市长在脸书上的一篇帖文中写到，我们的民众说，随着聚集的鸟类数量的减少，死亡的鸟类也会减少。

星期三，清理区域将扩大到Golnes、Salttjern 和 Ekkerøy。

自7月初以来，Vadsø爆发了挪威历史上最大规模的禽流感疫情。 在那里，一种叫“krikkje”的海鸥品种受到的打击最为严重。

（©NTB）

02.08.23 10:01 VG

一项调查显示，学校、幼儿园和医疗机构的员工是受不良室内环境条件影响最严重的人群。

调查显示，四分之一的员工表示，他们对工作中恶劣的室内环境状况感到困扰。 在卫生和教育部门的员工中，五分之二的人表示这一点。

- LHL 哮喘和过敏协会的秘书长 Helle Grøttum 表示，不良的室内环境状况会导致注意力不集中、头痛以及患哮喘的风险增加。

该调查是由 Respons Analysis 为 GK 进行的。

通风不良和室内温度问题被认为是挪威工作场所室内环境状况恶劣的最重要原因。

（©NTB）

02.08.23 8月1日 20:07 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警方于星期二晚上 19​​ 点 51 分接到报告，称发生了有 40 至 50 人参与的大规模斗殴事件，随后警方出动前往 Ekebergsletta。

- 参与斗殴的不是足球运动员，而是观众。 行动指挥 Gjermund Stokkli 向 Dagbladet 表示，据信涉案人员年龄在 13 岁至 20 岁之间。

警方控制了十名嫌疑人和两名受伤者。 伤者接受了医疗救治，伤势介于轻伤和中度之间。

- Stokkli 说，我们逮捕了两人。

过程中肯定使用了各种攻击性武器，包括铁指虎（knokejern）。 一名持有气手枪的人也被拘留。

警方在现场有多名警察，这与挪威杯有关，但在收到有关打斗的信息后，派出了更多巡逻人员。 现在他们正在努力了解情况并与目击者交谈。

您有视频、照片或线索吗？ 从此处发送至 Dagbladet 或致电我们： 24 00 00 00！

02.08.23 8月1日 21:48 Dagbladet 🏷️ 芬兰原文(Norsk)

芬兰食品安全局决定，因发生禽流感而捕杀7万只水貂和狐狸。 人们担心该病毒可能会传播给人类。

与挪威一样，芬兰也爆发了禽流感，并在20个毛皮动物养殖场的动物中检测到了该病毒。 由于担心该病毒可能变异并对人类造成危险，芬兰食品安全局已下令捕宰三个毛皮动物养殖场的动物。

总共将捕杀40,000只狐狸和30,000只水貂。 芬兰食品安全局的 Terhi Laaksonen 表示，这个数字可能还会上升。

星期二，他们发布命令，必须捕杀毛皮养殖场内感染禽流感的所有水貂。 对于其他毛皮动物，食品安全局根据具体情况做出决定。

（NTB）

02.08.23 11:51 Dagbladet

希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯星期三表示，他们将于 2024 年在罗德岛提供为期一周的免费住宿。

他指的是那些受到森林火灾影响而不得不取消假期的人。 这是路透社报道的。

7 月 18 日，罗德岛发生了第一场火灾。 随着更多地方开始燃烧，许多人不得不疏散离开。

超过 20,000 名游客和当地居民被迫逃离酒店和家园。

据路透社报道，希腊称此次疏散是有史以来规模最大的一次。

02.08.23 12:03 Dagbladet 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

有关个人的健康和财务的信息被错误地发布在特隆赫姆市政府的网站上。

该市政府在一份新闻稿中写到，7 月底，在向新的案件管理系统过渡时出现了错误。

- 特隆赫姆市政府对此表示深深的歉意，目前正在努力跟进受影响者并审查所有的规程，以确保将来不会再发生此类错误，该市政府写到。

7 月 31 日至 8 月 1 日期间，个人信息被公布 16 了个小时。 市政府自己发现了这个错误。

市政府写到，17 人被认为曾受到安全漏洞的影响。

挪威数据保护局已获悉该事件，市政府必须联系受影响的人。

（NTB）

02.08.23 12:25 Aftenposten 🏷️ 卑尔根奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

全国范围内，7月份房屋租金与去年同月相比上涨了12%。 据 Husleie.no 称，克里斯蒂安桑和奥斯陆的增幅最大

- 我为这些天进入租房市场的所有人感到遗憾。 与此同时，我们建议那些有办法维持的人，维持目前的租约，因为他们最可能会经历租金随着消费者价格指数的上涨而上涨，消费者价格指数在 7 月份为 6.4％，”Husleie.no 的总经理 Kjetil J. Olsen 说道。 .不。

在克里斯蒂安桑和奥斯陆，价格涨幅最大，与去年 7 月相比分别上涨了 18% 和 17%。 Husleie.no 测算的卑尔根的增长率为 7%。 在Stavanger和特隆赫姆这两个学生城市，差异较小。 那里的租金价格分别上涨了3%和2%。