挪威中文信息

06.08.23 19:28 Dagbladet

首相Jonas Gahr Støre (Ap) 表示，人们必须做好准备，要求所有人在极端天气“汉斯”到来之前确保财产的安全。 他说这是气候变化的结果。

已发布大雨红色预警，从星期一早上开始。 危险警告适用于挪威南部的部分地区。

Støre 告诉 NRK，让人放心的是，各城市和地区的应急小组正在做好准备。

- 因此，我们每个人现在都必须保护好自己的房屋，确保汽车和宿营车不会太靠近水道，溪流和河流不会被树枝等堵塞，Støre 说。

（NTB）

06.08.23 15:21 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

预计极端天气汉斯将于星期一袭击挪威东部。 星期日晚上，郡紧急策应委员会将召开会议。

紧急情况值班员告诉 NTB，奥斯陆和维肯的郡行政长官尚未成立危急策应小组，但正在进行评估。

星期日晚上，他们将与郡紧急策应委员会以及奥斯陆和维肯的市政府举行会议。 目前，他们正处于准备阶段，正在向客户通报危险警告，危险警告级别为红色。

（NTB）

在这里阅读有关汉斯极端天气的更多信息。

06.08.23 15:44 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

电力公司 Elvia 在一份新闻稿中写到，他们正在加强准备工作，以便能够在星期一凌晨保证供电。

星期日，有关方面发布了星期一和星期二降雨、洪水和山体滑坡的红色预警。

他们写到，这种天气会给电力供应带来挑战，存在树木倒塌的风险。

- 我们已与我们的紧急服务承包商达成一致，如果需要，除了我们自己的人员外，他们还可以调动大量人手。 此外，我们正在加强运营中心和客户中心的准备工作，Elvia 的公关经理 Morten Schau 表示。

Elvia 负责确保 Innlandet、Viken 和奥斯陆近 200 万人的插座有电。

06.08.23 11:57 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

据气象研究所报告，挪威东部的危险警报已升级为红色级别。

- 气象学家 Pernille Borander 表示，这可能是 25 年来降水最多的一周。

她说，大量降雨可能会产生广泛的后果，可能导致道路封闭、洪水、山体滑坡和涝灾。

- Borander 表示，强烈建议不要在受影响的地区停留。

她表示，目前还不确定哪些地区受降雨影响最严重，因此危险警告适用于大面积的地区。

该警告适用于奥斯陆以北的挪威东部，以及旧的Sogn和Fjordane、Møre og Romsdal的最东部地区以及Trøndelag南部。

挪威气象研究所报告称，预计24小时内降雨量为80-100毫米。

06.08.23 15:41 Dagbladet

- 看起来，Innlandet地区将成为极端天气汉斯袭击的中心。 郡行政长官 Knut Storberget 呼吁，所有人都应该采取预防措施。

Innlandet的行政长官正在成立一个危机策应小组，应对预计从星期一早上开始的极端天气。 在极端天气期间，他们将全天候为市政府和紧急救援人员提供服务。

- 郡行政长官 Knut Storberget 向 NTB 表示，目前还不确定哪里会受到最严重的影响，但 Innlandet 地区很有可能成为震中。

他要求Innlandet地区的所有个人和企业在星期日晚上采取行动。 出门保护放在外面的财产和贵重物品。 他说，星期一，人们应该考虑呆在室内。

- 有可能的人应该考虑在家工作。 否则，我们要求每个人尽可能少在路上旅行和到大自然中去。 “我们这里有很多游客和度假者，”Storberget说。

（NTB）

06.08.23 16:38 Dagbladet 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

在星期一的极端天气«Hans»袭来之前，Bane No加强了准备工作。 可能会有必要关闭火车交通。

挪威南部部分地区已发布特大暴雨的红色预警。 据报道，从午夜开始，Bane Nor 将在卑尔根线引入橙色的警报级别，并将提高其他路段的预警级别，据 Nettavisen 报道。

- Bane Nor 的新闻官Olav Nordli向该报表示，可能会关闭火车交通。

目前尚不清楚极端天气将在哪些地区造成最严重的影响，或者哪些地区受影响最严重。 Bane Nor 要求旅客注意交通信息。

由于天气的原因，Hamar和Dombås之间的 Dovrebanen 将于星期一早上 5.30 起关闭。 Rørosbanen 线路也被关闭。

- 我们无法保证安全，新闻官Olav Nordli向 NTB 表示。

（NTB）

06.08.23 17:03 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

挪威公共道路管理局要求人们做好准备，因为当极端天气袭击挪威南部时，由于发生洪水和山体滑坡的风险，某些道路将不得不关闭。

挪威公路管理局在一份新闻稿中写到，洪水、山体滑坡和树木倒断都可能导致道路被迫关闭。

挪威南部大部分地区已发布红色的危险警告，洪水和山体滑坡可能会影响道路网络。 预计会有大量降水和局部的强阵雨——在不常有大量降水的地区也是如此。

道路管理局要求人们关注天气和道路的报告，并评估星期一和星期二是否需要开车。

预报显示，奥斯陆以北的挪威东部、Møre og Romsdal的内陆地区以及Trøndelag的最南端所面临的风险最大。

- 很多地方都会有暴雨。 挪威公共道路管理局部门负责人Asbjørn Stensrud 表示，那些必须外出开车的人必须格外注意打滑的危险，尤其是在高速且交通拥挤的公路上。

目前判断降雨将在哪些地区造成最大问题还为时过早。

（NTB）

06.08.23 18:54 Dagbladet

司法部长和社会党领导人将于星期一在新闻发布会上公布有关警方的消息。 由于极端天气，该活动将推迟至星期三。

新闻发布会原定于星期一在Sørumsand 举行，但现已挪到星期三。 仍会在同一个地方举行。

工党议会领袖Rigmor Aasrud,也将参加新闻发布会。

新闻发布会将于星期三上午 10 点举行。

（NTB）

06.08.23 17:54 Dagbladet

警方呼吁居民，在明天的极端天气«Hans»袭击Innlandet 地区之前，做好必要的准备。

- 不要接近水流量大的河流和发生山体滑坡的地区。 警方在新闻稿中写到，移动或保护在暴露区域的贵重物品。

负责人 Pål Erik Teigen 告诉 Dagbladet，他们现在呼吁希望所有人为可能发生的极端天气做好准备。

- 我们与其他应急救助部门、国家行政部门和市政府密切合作。 Teigen 向 Dagbladet 表示，也部署了额外的工作人员。

他们说，您应该意识到通行量可能会减少，道路可能会临时关闭。

- 做好计划，在相应的时段，部分地区的道路可能关闭、电力、电话和互联网可能暂时中断的情况。 警方在信息中指出，如果停电、网络和电话中断并且需要帮助，请熟悉如何应对。

据报道，Innlandet 地区有很多游客，请旅游业者向游客传递相关的信息。

- 警方表示，也要求临近水源的企业采取必要措施。

06.08.23 18:02 Dagbladet

星期一和星期二，挪威东部、Trøndelag、Møre og Romsdal部分地区将出现大量降雨，发生洪水和山体滑坡的风险很大。 政府呼吁人们听取当局的意见，避免不必要的旅行和交通。

政府在星期日的新闻稿中发布了这一信息。

- 这是一个非常严重的警告。 我们呼吁人们关注 varsom.no 以及来自所在城市的信息。 石油和能源部长Terje Aasland表示，现在重要的是采取可能的措施保护自己的财产和贵重物品，例如从河流和溪流附近的地区移走汽车和其他物品。

星期日，NVE 和挪威气象研究所将挪威南部部分地区的危险警报从橙色升级为红色。

- 红色是洪水和山体滑坡的最高预警级别，很少出现这样的情况。 这可能会造成重大损坏。 新闻稿称，NVE 和应急部门已准备好提供与风暴有关的援助。

政府正在为应对«Hans»极端天气引发的洪水、洪水和山体滑坡进行准备。

06.08.23 18:31 Dagbladet

东南警区报告称，Drammen一家中餐馆的一名员工遭遇企图抢劫。

- 他们在 X（以前称为 Twitter）上写到，警方正在现场提供更多资源，并正在寻找嫌疑人。

他们报告说，嫌疑人戴着面具并持有一把刀，但没有拿走任何东西。

报道已更新。