挪威中文信息

07.08.23 19:32 NRK

由于极端天气，Innlandet 地区的大约10条郡道目前已封闭或严重受损。

- Innlandet 郡政府的交通负责人Aud Margrethe Riseng表示，毁坏发生得如此之快、范围之广，以至于我们担心道路使用者的安全，尤其是在黑暗中。

Hadeland- 和 Gjøvikregionen 地区受到的影响尤其严重，但Gudbrandsdalen 的两条郡道也被关闭。

往返于Horn 和Gran的Tangen之间的兰兹峡湾 (Randsfjord) 的渡轮已无限期取消。Tangen码头的一座重要技术建筑被洪水严重损坏。

道路封闭，也影响了公交车的交通。 目前，Inlandstrafikk的大部分巴士正常运行，但Harestua和Brandbu之间的线路已被取消。

“我们呼吁人们尽可能不要旅行，并密切关注新闻报道，”Riseng 说。

07.08.23 19:43 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期一下午，许多奥斯陆市民的手机上收到了关于汉斯极端天气的紧急警报。 但紧急警报实际上应该只发送给受影响特别严重的城市。

“我们正在努力查明发生了什么，这是一个技术错误，”奥斯陆和 Viken的郡行政长官的应急负责人 Christine Huseby Torjussen 向《晚邮报》表示。

按说，紧急警报仅发送到已发布红色危险警报的城市。 而关于这次风暴，奥斯陆发布的是橙色危险警报。

07.08.23 19:59 VG 🏷️ 奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

Lillestrøm 和奥斯陆机场之间的火车交通因洪水而关闭。

- 这需要时间，Bane Nor在一份交通报告中写到。

可能受影响的火车线路：

Drammen - Oslo lufthavn/Oslo Airport, Flytoget FLY1

Drammen - Oslo S - Dal, Hovedbanen R13

Drammen - Oslo S - Lillehammer, Dovrebanen RE10

Kongsberg - Oslo S - Eidsvoll, Gardermobanen R12

Stabekk - Oslo lufthavn/Oslo Airport, Flytoget FLY2

Oslo S - Trondheim S, Dovrebanen F6

此前 Bergensbanen、Spikkestadbanen 和 Kongsvingerbanen 的部分地区已因风暴而关闭。

07.08.23 18:30 VG

- 我们的气象站在过去 24 小时内记录了约 60 毫米的降雨量。 气象学家在 Twitter/X 上写到，最多降水的站点位于 Viken 和 Innlandet。

他们写到，大雨将持续整个傍晚和夜间。

- 可能会感觉雨像“瓢泼”一样袭来。 他们补充说，阵雨的位置不确定，因此最大的降雨量也是不确定的。

点这里查看 您居住的地方适用哪些危险警告。

07.08.23 18:02 VG

Bane NOR 星期一晚上发布消息说，Spikkestadbanen 和 Kongsvingerbanen 的某些路段因“汉斯”而关闭。

Asker-Spikkestad 和 Lillestrøm-Kongsvinger 之间的部分路段封闭。

预计星期二上午将对这两条线路的情况给出更新。

在此之前，Dovrebanen、Rørosbanen、Bergensbanen 和 Gjøvikbanen 也由于天气条件恶劣而关闭。

- 我们在 Eidsvoll-Hamar、Gardermobanen、Meråkerbanen 和 Hovedbanen Lillestrøm-Dal 路段引入了橙色戒备警报级别。 Bane NOR写到，挪威东部和Trøndelag的其他地区的警戒级别已提高到黄色级别。

07.08.23 15:39 VG

- 东部警区在 Twitter/X 上报告称，鉴于极端天气“汉斯”的袭击，将向已确定为红色危险级别的城市的居民发出紧急警报。

他们补充说，该通知是代表郡行政长官发出的。

Innlandet 和 Vestland的警察也代表郡行政长官发出了紧急警报。

07.08.23 16:37 Dagbladet

据 VG 报道，Støre 承诺向受极端天气“汉斯”影响的城市提供补助。

- 市政府和郡政府会在遇到重大自然灾害影响时不应该孤立无援。 更大的社区必须站出来，这样才不会认居民感到孤单。 据 VG 报道 ，首相Jonas Gahr Støre表示，受自然灾害影响的市镇和郡政府，可以以特别拨款的形式获得部分费用的补助。

07.08.23 13:43 Dagbladet

挪威公共卫生研究所（FHI）表示，最近在全国不同地区的六人中发现了大肠杆菌感染。 目前感染源不明。

FHI 写到，感染者年龄在 5 岁至 45 岁之间，居住在Trøndelag (Trøndelag) (4)、维肯 (Viken)、西福尔德 (Vestfold) 和泰勒马克 (Telemark)。

（NTB）

07.08.23 08:23 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

风暴汉斯正向挪威东部移动。 挪威气象研究所表示，最糟糕的情况从星期一下午开始。

- 星期一上午 8 点，气象研究所的值班气象学家 Håkon Mjelstad 告诉 NTB，开始的暖锋现在已经通过了奥斯陆和Mjøsa，但这只是开始。

Mjelstad 表示，预计强降雨仍在向挪威袭来。

- 他说，降雨最早可能从今天上午开始，但从星期一下午开始可能会最严重。

Innlandet 郡和 Buskerud 北部地区可能是受风暴影响最严重的地区，主要是强降雨。

- 但风也明显比平常大。Mjelstad 说，Agder 和 Rogaland的部分地区发布了大风警告。

他解释说，局部的降雨量可能高达每小时 30 毫米。

- 尽管如此，气象学家说，大部分地区都会有多次中等规模的阵雨，这些阵雨加在一起将非常强大。

（NTB）

07.08.23 07:42 Aftenposten

自行车头盔是骑车人防止头部受伤的最佳保护措施。 现在，Trygg Trafikk 和 Tryg Forsikring 正在呼吁对头盔的批准制定新的要求。

如今，在挪威销售的所有自行车头盔均符合 CE 标准。 这仅包括直接冲击测试。

另一方面，Trygg Trafikk 和 Tryg Forsikring 也将要求进行倾斜冲击测试。

Trygg Trafikk 还将要求增加所谓的 Mips 头盔的使用。 Mips 是指头盔中的双层系统，可为大脑提供额外的保护。

07.08.23 07:08 NRK

7月底，台风“杜苏芮”引发的持续时间异常长的创纪录的降雨，本周早些时候席卷了中国的北部地区。 台风造成大规模的洪水，扰乱了数百万人的生活。

在140年来最严重的暴风雨袭击中国首都北京后，降雨最终转移到中国东北部靠近俄罗斯和朝鲜的边境的地区。

当地政府星期日晚间表示，台风引发的洪水在中国舒兰市已造成 14 人死亡。

据官方媒体星期日晚间报道，舒兰市的遇难者包括三名官员，其中包括该市一名副市长，该市约有 587,000 居民。

目前，该市的水位已降至安全水平，并已紧急动员居民搬迁和基础设施修复。 据官方媒体报道，14,305 户家庭已恢复供电。

07.08.23 06:20 Aftenposten

大量降雨、节假日耗电较低以及高温有助于降低电价。 星期一有长达十小时的时间可以免费用电。

今年夏天，挪威部分地区下了很多雨。 这意味着挪威南部水库的蓄水率高于正常水平，因此我们有时可以享受免费供电。

NHH 的教授 Mette Helene Bjørndal 表示，今年秋天，电价预计也将低于前两年。 但这取决于天气，她强调。

星期一，挪威南部各地的电力用户将获得今年迄今为止工作日最低的电价。全国的一些地方将获得长达十小时的免费电力。

07.08.23 8月6日 21:28 VG 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

“汉斯”已抵达瑞典南部，预计将在夜间向该国北部移动。 瑞典的救援部门正在做准备。

Aftonbladet 写到，极端天气将于星期日晚上和星期一凌晨进入瑞典南部。

瑞典气象学家警告称，短时间内将有雷电、强风和大量降雨。 预计夜间降雨将遍及全国。

- 瑞典气象水文研究所的气象学家林内亚·雷恩·维茨科格 (Linnea Rehn Wittskog) 向该报表示，可能会有雷声和超过 70 毫米的降雨，这可能会导致洪水和交通问题。

瑞典西部和Gotland西部部分地区预计将受到最严重的影响。 在西约塔兰省、韦姆兰省、延雪平省和厄勒布鲁省，星期二和星期三的预警已升级为红色级别。

多个郡的救援部门正在增派人员以应对极端天气。

（NTB）

07.08.23 8月6日 22:20 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Telenor 拥有并运营对社会至关重要的基础设施，在星期一极端天气开始之前，该公司正在加强准备工作。

电信公司表示，Telenor 目前正在增加人员配置并做好准备，以维持重要的通信服务，并在未来几天让挪威人保持在线状态。

- 挪威电信负责覆盖率部门的负责人Bjørn Amundsen表示，在最坏的情况下，像这样的极端天气可能会导致重大破坏，从而对我们的运营产生影响。

他说，排除任何故障，尤其是到达事故地点可能会变得更加困难。 预计星期一和星期二会有大量降雨，并已预警发生洪水、山体滑坡和山体滑坡的风险很高。

极端天气预警适用于奥斯陆以北的挪威东部，以及旧Sogn 和 Fjordane, Møre og Romsdal以及Trøndelag的南部地区。

（NTB）

07.08.23 8月6日 22:14 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

在多次发出极端天气“汉斯”的预警后，奥斯陆市长Raymond Johansen在 Facebook 帖子中发出了明确的信息。

他表示，除其他外，奥斯陆市政府已处于戒备状态，周末已举行了多次会议，以尽可能最好地应对即将到来的天气。

- 我们不会冒险。 奥斯陆市政府处于戒备状态。 他写到，整个周末，市政府召开了多次会议，并采取了一些措施：

- 消防救援机构已调集额外的人员和物资，并针对此次事件制定了应急预案。 市环保局全员到位。 供水和污水处理局已经制定了极端天气通报的例行程序，现已实施。

他还表示，该市的相关人员将在未来几天密切关注情况的发展。

在这篇贴文的结尾，他向所有可能担心天气可能带来影响的人传达了一条振奋人心的信息：

- 奥斯陆已经为已预报的情况做好了充分准备。