挪威中文信息

12.08.23 12:35 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期六下午，在接到Bærum的Tanum 教堂发生火灾的报告后，紧急服务人员赶到现场。

- 有烧焦的气味，并观察到一些烟雾。 奥斯陆警区在 X/Twitter 上写到，所有人都必须离开大楼。

结果，教堂里正在进行的婚礼不得不中断。

行动指挥 Marita Aune 向 VG 解释说，紧急服务人员已在现场。

- 教堂塔楼里的某个盒子里应该是有一股烧焦的味道。 她告诉 VG，观察到了一些烟雾，但烟雾已经消退。

最终烟雾消退，据说没有观察到火焰。

- 消防队已返回现场并正在排风。 教堂里的婚礼可以继续进行。 警方在推特上表示，我们祝愿新人白头到老、幸福。

(VG / NTB)

12.08.23 14:06 Dagbladet

Lillehammer 市政府要求人们与Mjøsa保持距离，因为受污染的污水进入河流中。

这是该市政府在星期六的新闻稿中发出的呼吁。

- 由于极端天气“汉斯”，多个城市的大量受污染的污水直接流入Lågen 和Mjøsa。 因此，请与这些水和水道保持距离，这适用于人和动物。 市政府写到，这对于那些水已经退去或即将退去的地区也非常重要，因为地面上仍然会残留污水。

同时强调，这里的饮用水取自地下水，而非Mjøsa。

尽管如此，我们还是定期对饮用水进行取样，作为预防措施，于 8 月 9 日星期三开始，市政府也对水进行氯化处理。

（NTB）

12.08.23 13:21 Dagbladet

据报道，Hokksund的 Øvre Hellefossvei 发生山体滑坡，这是Drammens Tidende (DT)报道的，是根据 Øvre Eiker 市政府发布的新闻稿。

警方已与地质学家、区域规划师和市政管理人员一起前往现场。

- 市政府的新闻稿称，将立即实施相关的措施。

- 我们正在现场并与市政府合作，评估邻近发生山体滑坡地区的居民的疏散问题。 东南警区的行动指挥Victoria Hillveg 告诉 Dagbladet，很快就会做出决定。

相关道路位于 Hellefoss 发电厂附近，该发电厂的大坝上方的水位很高，星期四约有 80 户家庭被疏散。

Hillveg 表示，山体滑坡发生在一个住宅区，该住宅区尚未被疏散，但在极端天气和随后的洪水期间一直在进行监控。

- 山体滑坡发生在附近有住宅区和造纸厂的地区。 她说，我们现在优先考虑保护靠近水域的道路。

行动指挥进一步表示，山体滑坡没有造成任何人受伤，到目前为止似乎只是轻微的财物损失。

12.08.23 08:23 NRK 🏷️ 奥斯陆丹麦原文(Norsk)

根据分析机构 Megafon 为 Politiken 和丹麦 TV2 进行的一项最新的民意调查，51% 的丹麦人认为丹麦应该禁止焚烧圣经。

39% 的人表示不同意。

在调查中，84%的丹麦人还回答说，他们认为“生活在一个人人享有言论自由的社会中很重要，包括那些持有不讨喜和极端观点的人”。 与此同时，54%的人表示，他们认为丹麦必须禁止焚烧《古兰经》，以杜绝嘲笑其他国家、文化和宗教。

最近几周，斯德哥尔摩和哥本哈根的《古兰经》焚烧事件在穆斯林国家引发了大规模抗议活动。

丹麦政府正在考虑修改法律，禁止在某些地方焚烧圣经，例如清真寺或大使馆附近。

12.08.23 06:17 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

由于工作人员生病、残疾或早逝，每年在挪威社会造成的生产损失超过 3700 亿挪威克朗。

Jonas Minet Kinge 教授与奥斯陆大学和公共卫生研究所 (FHI) 的同事一起计算了 2019 年因疾病和过早死亡造成的生产损失。该估计值相当于挪威当年 GDP 的约 10.5%。Aftenposten 报道。

近三分之一的损失与精神障碍和毒瘾有关。 此外，肌肉骨骼疾病也占很大比例。 这两个群体合计占与疾病相关的生产损失的 60%。

“我认为，如此大比例的损失集中在这两个群体，会让很多人感到惊讶，”Kinge 说。

该研究的样本数据库包括 2019 年 2,670 万天的病假、超过 360,000 名领取残疾福利的人员以及 41,000 人死亡的损失。

（NTB）

12.08.23 10:05 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆和维肯的郡行政长官 Valgerd Svarstad Haugland 表示，由于 Mjøsa 的水位持续上升，今天多个地区可能会进行疏散。

- 水必须从某个地方流走。 Haugland 向 NRK 表示，为最坏的情况做好准备并不容易，但各市政府已经设立了应急人员小组，正在为应对洪水做好准备，并疏散居住在靠近河流和 Mjøsa 的居民，这可能是必要的。

- 她说，在我们知道的洪峰尚未达到的地区，今天可能会有更多的人员需要疏散。

（NTB）

12.08.23 10:12 NRK

Glomma 的下游部分河段可以躲过50年一遇的洪水。 这是挪威水资源和能源局表示的。

- 看起来，Glomma 下游部分河段可能会避免达到红色警戒值，即 50 年一遇的洪水或者更高。 它现在已经开始下降，与红色水平有很大的距离。 但 NVE 的水文学家 Sjur Kolberg 表示，情况仍然不确定，而且情况可能会发生变化。

Vorma 河下游的水位似乎已经达到了最高点。 但Øyeren和Mørkfoss的水位仍在上涨。

这意味着大量的水正流向Glomma 。 星期六，位于Indre Østfold的 Askim 的 Solbergfoss 的水流量为每秒 3104 立方米。 预计水位还将继续上涨。 50年一遇洪水的警戒值为3492立方米。

星期四，在Sarpsborg 的Sarpsfossen ，防洪人员堆放了沙袋以阻止洪水。

- 它会上升，但看起来我们不会一路上升到Solbergfoss的红色水平。 Øyeren 的水位很可能会在星期六达到峰值，但也可能是星期日。 我不排除Fredrikstad 的峰值在星期一之前达到。 但Kolberg说，这很难精确预测。

12.08.23 10:36 NRK

- Innlandet郡的行政长官 Knut Storberget 就洪水造成的破坏表示，将会开展大量的清理工作。

- 本周早些时候的估计 - 我听到有人说 9 亿挪威克朗 - 我认为太低了。 Storberget 向 NRK 表示，Innlandet 郡议会的信息，仅郡道遭受的巨大破坏，修复就可能达到 10 亿克朗，至少超过 5 亿克朗。

他还认为准备工作必须加强。

- 我们的准备工作还不够充分。 这会对生命和健康产生非常大的影响，并不是空穴来风。 Storberget 说，我们必须继续开展预防工作，但也要加强我们现有的准备工作，因为这可能会导致生命和健康状况变得更糟。

- 缺口在哪里？

- 对于Innlandet地区来说，有46个城市，相距如此之远，而且我们看到出现危机的地区的距离如此之远，需要足够的应急服务人员。 因此，容量对我们来说是一个挑战，他说。

- 第二个是在沟通方面。 对于未来，我们必须专注于创建替代的备用解决方案，无论是电子通信还是在道路上，因为当一些主要道路出现故障时，我们必须能够维持道路网络。

12.08.23 10:16 Dagbladet

哈康王储于星期六抵达Hønefoss的Klækken 酒店，在那里会见因洪水而疏散的人员。

王储将于星期六前往受灾情影响的地区，首先访问在 Klækken 的疏散人员。 王储到来时，他们正在餐厅吃饭。

Klækken 靠近Hønefoss，Hønefoss是受极端天气“汉斯”影响最严重的地方之一。 该酒店已改建为疏散人员安置中心。

“还有很多工作要做，”王储抵达酒店时说道。

接待处有一名危机小组的负责人，而就在王储抵达之前，市政府行政主管正在会议室里召开紧急会议。 走廊里，疏散的人员走来走去，现场还有大量的医护人员照顾他们。

- 哈康告诉疏散的人员，听到你们设法保持积极的态度，真是令人印象深刻。

访问完Klækken 酒店后，王储将继续前往Hønefoss，在那里他将会见来自 NVE、市政府和国家行政官员的代表。

然后行程继续前往Søndre Land。

星期五，国王夫妇视察了 Mjøndalen 和 Drammensvassdraget 沿岸受洪水影响的地区。

（NTB）

12.08.23 08:24 NRK

今天，十二个部委的员工将获得新的电子邮件解决方案。

各部委遭受计算机攻击后，旧的解决方案被关闭。

地方政府和地区事务部在一份新闻稿中称，这是继十二部委的信息通信技术系统遭受计算机攻击后，采取的重要且必要的安全措施。

- 政府非常重视这种情况。地方政府和地区事务部长Sigbjørn Gjelsvik表示，根据国内最优秀的安全专业人士的建议，我们现在正在采取必要措施，确保各部委的重要服务的安全运行和可用性。

7 月 24 日，地方政府和地区事务部、各部位的安全和服务组织 (DSS) 以及国家安全局 (NSM) 宣布，十二个部委的联合 ICT 平台遭到计算机攻击。