挪威中文信息

22.08.23 19:25 NRK

Kiwi 和 Rema 1000 均报告称，与 Coop Extra 一起，在星期一降低鱼价后，鱼类产品的销量有所增加。

Kiwi 的公关经理 Nora Mile Helgesen 告诉 Din Side，他们的销售额正在大幅增长。

- 我们的鱼类销量增加了近 50%。 这是昨天的销售额与上周星期一的销售额相比。 如果我们看看去年，增幅甚至更高，鱼类总量增幅为 55%。 Helgesen 表示，与去年相比，冷冻鱼的增幅最大，高达 90%。

Rema 1000 的鱼类销量也有所增加。 与去年同期相比，本周星期一鱼类和海鲜的销量增加了 40%。 速冻鱼产品的销量增长了84%。 该连锁店告诉这家报纸，增幅最大的是鱼饼的销量，增长了 96%。

Coop Extra 认为，现在说这是否是顾客购物习惯的改变还为时过早，但他们星期一的销售额也有所增加。

星期六，有消息称Kiwi将降低鱼价，幅度相当于增值税，约 20% 的。 不久之后，Rema 1000 和 Coop Extra 也相继开展这项活动。

经济学家兼作家Anders Nordstad回应称，降价幅度并不大，因为自3月中旬以来商品交易所Fish Pool的价格已下跌42%。 Kiwi 则表示，其购买价格与 Fish Pool 的价格不一致，Fish Pool 是买卖鲑鱼合同的市场。

（NTB）

22.08.23 18:52 NRK

购买力下降、利率上升和建筑成本高昂，给建材行业带来沉重的打击。 Byggmakker 警告称，他们将裁员约 60 人年，并正在考虑关闭卖场。

Byggmakker 的首席执行官 Kjell Vidar Dokken 告诉 Agderposten，他们正在着手对整个公司的效率进行提升。 他表示，自 2 月 15 日起，他们就冻结了招聘，并将裁员约 60 人年。

此外，不能排除卖场关闭的可能性。这家商店的Dokken 向 Dagbladet 的 Børsen 表示，Mandal 和 Ringsaker 的商店是目前正在接受评估的两家商店。

——当然，这既痛苦、困难又戏剧性。 但他对 Børsen 表示，我们认为适应市场变化至关重要。

- Dokken 说，我们必须尽我们所能创建一个强大的组织，为未来的时代做好准备。

（NTB）

22.08.23 07:30 VG

NVE 指出，预防性防洪的需求正在增加。 他们希望逐步积累相关的专业知识。

- 在任何时期，我们都在分配到的资金范围内尽力而为。因此我们必须根据我们现有的情况调整活动。 NVE 的山体滑坡和水道部门的主管 Brigt Samdal 向Klassekampen 表示，我们认为社会应该在预防工作上投入更多资金，这样我们才能做好更好的准备。

（NTB）

22.08.23 06:47 VG

据挪威和瑞典的研究人员称，在挪威南部、北海和英国外海的一些地区，虾已经灭绝。

据 NRK 报道，著名期刊 ICES 海洋科学杂志上发表了一篇相关的文章。

- 海洋研究所研究员 Guldborg Søvik 表示，在挪威南部，虾的数量处于极低的水平，而且分布范围也有所减少。

研究人员警告说，Skagerrak海域的鱼类种群近年来已大幅减少，那里的捕捞活动仍然活跃。撰写这篇文章的研究人员之一Søvik表示，如果海水继续变暖，它们也可能在那里完全消失。

虾的配额近来大幅减少。

（©NTB）

22.08.23 08:54 VG 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

Aftonbladet 写到，在瑞典开始猎熊活动的前 24 小时内，已有 123 头熊被射杀。

猎杀许可证总共批准了猎杀 649 头熊的许可。

星期一，在Ljusdal，一头熊袭击了猎人。 两人被送往医院，其中一人伤势严重。

这只熊在袭击中被枪杀。

22.08.23 12:31 VG

2023年上半年，出生人数较去年同期略有下降。 据 FHI 称，与去年相比下降了 0.4%。

公共卫生研究所的初步数据显示，今年 1 月至 6 月，挪威有 26,327 名儿童出生。 其中 12,476 名儿童在前三个月出生，这是自 1967 年医学出生登记开始登记以来第一季度的最低数字。

4月至7月期间，出生人数增至13,851人，比去年同期增长3%。

（NTB）

22.08.23 18:28 VG

由于过去 24 小时内Trøndelag有大量的降雨、洪水和山体滑坡，Rørosbanen 和 Dovrebanen 继续关闭。 Midtre Gauldal 的 E6 的 Soknedal 隧道也关闭了。

星期一晚间的重大的暴风雨导致30 号郡道和 E6 在Trøndelag南部的 Midtre Gauldal 的Soknedal 隧道以北的部分发生多起小型山体滑坡。

星期二，Soknedal 隧道仍然关闭，挪威公共道路管理局报告称，他们将在星期三早上 8 点提供新的更新信息。 绕道经 65 号郡道 Orkanger 至 Meldal，再沿 700 号郡道至 Berkåk。

在Rørosbanen 线上，勒罗斯-斯托伦 (Røros-Støren) 路段自星期一晚上以来一直关闭。 Bane Nor 在其网站上写到，预计将于星期三中午 12 点发布新的更新。

星期二早上，由于有报道称Trøndelag的 Lundamo 和 Ler 之间的 Dovrebanen 电缆发生移动，因此线路关闭。 下午 5 点，Bane Nor 报告该区域已重新开放。 （NTB）

22.08.23 17:23 Dagbladet

Nordland 警方星期二下午向所有无人机飞行员传达了明确的信息。

- 警方在 X/Twitter 上写到，我们要求无人机用户（是的，绝大多数无人机飞行员已经这样做了）在使用前全面熟悉相关规定。

警方似乎觉得有必要提出这个提醒，因为他们每周都会收到几次有关在机场附近非法使用无人机的消息。

- 他们写到，警方和Avinor 严肃对待此类案件，并不断进行控告。

22.08.23 13:22 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

- 今天早上，我们议会的网站遭遇了一次所谓的拒绝服务攻击企图。 议会 IT 安全部门的负责人 Rune Mortensen 表示，这次攻击很快就被发现并得到了处理，但在短时间内我们的网站可能会出现一些不稳定的情况。

拒绝服务攻击或 DDo S 攻击是一种计算机攻击，其目的是使网站超载，使其无法正常运行。

- 国家安全局新闻官 Marit Hverven 向 VG 表示，我们已了解这一事件，但除此之外我们没有任何评论。

一个自称黑客组织的组织在用俄语写的消息中声称，他们星期二对包括奥斯陆市和议会在内的多个挪威的网站进行了拒绝服务攻击。

他们表示，发起攻击的原因是俄罗斯8月初宣布挪威为“不友好国家”。

22.08.23 13:12 Dagbladet

气象研究所要求Trøndelag 南部的人们小心该地区已经下的和预计会下的降雨。

他们在 Twitter / X 上写到。

我们关注情况发展并建议：

-及时了解天气的发展和天气预报
-关注天气雷达
-远离陡坡，以及水流量大的溪流

22.08.23 10:53 VG 🏷️ 疫苗原文(Norsk)

这是Stavanger 晚报报道的。

Trones 学校的一个人，在出国旅行后被诊断出感染了麻疹。 这是Sandnes 市通讯部门报道的。

- Sandnes 市市长 Guro Hafnor Røstvig 向 VG 表示，检测和感染追踪工作已经启动。

Sandnes 市政府与 FHI 进行了对话，并正在进行概述和感染追踪以控制感染。

- 她补充道，我们呼吁尚未接种疫苗的人接种疫苗。

22.08.23 10:00 VG

- 你在寻找夏日的炎热吗？

这是星期二早上气象学家在 Twitter/X 上提出的问题，并附上了全国不同地区最高气温的地图。

- 他们写到，挪威南部今天的气温将是最高的，而北部则较为稳定。

星期三，挪威西部、挪威南部和东部天气稍冷，最高气温为20度，Trøndelag的气温也升至20度。 预计星期三挪威北部气温也将达到 15 度。

22.08.23 09:54 VG

Agder警方在一份新闻稿中写到，此外，还发出了 63 份简化超速罚单、49 份缺少漂浮装置罚单和 49 份缺少照明灯的罚单。

检查由三个巡逻队在从东部的 Risør到西部的Flekkefjord之间的区域进行，检查了1800多艘船只。

警方强调，绝大多数海上旅行的人都会文明驾驶并认真对待安全，但表示很多人选择在麻醉品影响下驾驶令人不安。

与去年相比，今年的巡逻活动有所减少，警方认为这与今年夏天的好天气较少有关。

（NTB）