挪威中文信息

03.09.23 14:48 VG 🏷️ 卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

历史上第二次，挪威的区域价格出现全天负电价。

星期一，奥斯陆和卑尔根几乎免费用电，不包括网络租金和其他费用。 Europower 写到，全天现货价格在零至负 3 øre/k Wh 之间。

这个消息仅供参考，这并不意味着您明天可以想洗多久就洗多久，而不会在电费单上体现。 您仍然需要按千瓦时支付电网租金。

据行业报纸报道，这是历史上第二次挪威的区域价格全天出现负价格。

第一次是在 8 月 8 日星期二，遭遇极端天气汉斯之后。

即使出现负价格，生产商此前也曾解释过，最好在价格几乎为负时继续发电，而不是完全停止发电。

另一方面，在Kristiansand ，已公布平均价格为 94 øre/k Wh。与奥斯陆和卑尔根之间的差异差不多是一克朗。

（NTB）

03.09.23 19:09 VG 🏷️ 奥斯陆俄罗斯原文(Norsk)

- 在挪威，俄罗斯情报机构仍然活跃。 今年春天，15名情报官员不得不离境后，俄罗斯驻奥斯陆大使馆的能力自然大大减少。 但我们看到有迹象表明他们正在努力重建这种能力，PST 反情报负责人英格·豪格兰 (Inger Haugland) 向 NRK 表示。

她接着说，PST 正在采取具体措施，防止俄罗斯人更换此前在俄罗斯大使馆的人员。

03.09.23 19:31 VG 🏷️ Drammen原文(Norsk)

Sør-Öst 警区收到一份报告，在 E18 公路上有三辆汽车发生交通事故。 然而，另一名于 19 点 40 分向警方报警的人声称，这是两辆车的事故。

- 拖车正在路上。 目前交通完全瘫痪。 警方在 19 点 53 分的最新消息中写到，E18 号公路上将会出现排队现象。

这是位于 Drammensbrua 的北行方向，是一段非常繁忙的路段。

警方在 19 点 35 分更新的消息中称，他们已赶到现场并正在努力澄清情况。

- 涉及三到四辆车。 无人受伤。 警方写到，一辆拖车已经抵达，并补充说没有人受重伤。

03.09.23 06:58 NRK

据 Aftonbladet 报道，星期日早上发生爆炸后，Norrköping的一栋公寓起火。

该报写到，受影响的公寓的居民正在被疏散。 大约有60人。

警方在其网站上报告称，这可能是公寓内发生的爆炸。 它对公寓造成了严重损坏并引发了大面积的火灾。 紧急服务人员已经撤离。

据 Aftonbladet 报道，警方于凌晨 5 点 51 分接到了该事件的消息。

（NTB）

03.09.23 08:33 NRK

早在 Anniken Huitfeldt 说出她丈夫购买股票的事的两周前，E24 向她进行了询问。当时，除其他外，她没有透露外交部已在整整一周前要求其丈夫停止所有交易。

本周星期三，外交部长Anniken Huitfeldt召开新闻发布会，谈到了她的丈夫进行上市公司股票交易的情况。 这些行为意味着她在一些案子中应该是违背了诚信原则。

两周半之前，Huitfeldt 已经收到商业报纸 E24 发来的一系列有关她丈夫购买股票的问题。 在她的回答中，她没有提及以下事实：

外交部已要求其丈夫停止所有股票买卖。

她十一天前就知道，在一些案子中，相关的股票交易可能会对她担任外交部长的诚信产生严重后果。

她也没有回答有关她丈夫购买了哪些股票的问题。

星期六下午，VG 询问 Huitfeldt，为什么她在被问及这些问题时没有透露对此案的了解。

VG尚未收到回复。

Huitfeldt 自 2021 年 10 月起一直担任 Støre 政府的外交部长。

03.09.23 09:56 NRK

从 10 月 1 日起，在所有港口，您必须能够交付连带捕获的垃圾。 Fiskeribladet 写到，随之而来的是无论是否运送垃圾都必须支付费用。

截至目前，“垃圾打捞”计划仍处于试点阶段。

2022 年的年度报告显示，有 117 艘挪威船只参与了该计划，自 2016 年启动以来，已收集了超过 1,000 吨的垃圾。

特罗姆瑟和奥勒松是整个项目的最大的接收港。

但现在免费运送他人垃圾的做法可能会结束。 这也适用于挪威渔船。

以船舶废物指南为基础的新法规最早将于 10 月 1 日生效，由气候与环境部和挪威环境局负责。

03.09.23 10:44 NRK 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

Statnett 最近的一项分析估计，未来五年电价将下降，但仍会高于 2021 年和 2022 年的价格暴涨之前 20 年的价格水平。

近年来，挪威南部的电价创下了新的纪录，特别是在欧洲高油价的推动下，而挪威北部的电价远低于全国的其他地区。

Statnett 估计，2023 年和 2024 年挪威南部的年平均电价约为每千瓦时 1 克朗，到 2028 年将降至每千瓦时 80 øre 左右。在过去几年市场动荡之前，挪威的平均电价为每千瓦时 20-40 øre 。

- 2028年之前的市场趋势支持Statnett的电网发展战略。 用电量的增长即将到来，电力系统必须能够应对更大的电量以及更强、更频繁的波动。 Statnett 的电力系统和市场执行副总裁Gunnar Løvås 表示，如果与我们投入足够的情况相比，由于电网容量太少而导致电气化受到抑制，社会成本将会更高。

03.09.23 18:41 NRK

今年的蘑菇比往年多，但中毒事件也比往年多。

与过去五年的平均水平相比，联系毒物信息中心的人数比正常情况多出 79%。 在住院的患者中，大多数人是因为吃了白蝇木耳或尖毒菌。

例如，漏斗鸡油菌（Traktkantarell ）很容易生长成大簇，与它们一起生长的是非常危险的尖毒常春藤蘑菇。

从上面看，它们看起来非常相似。

虽然鸡油菌是美味佳肴，但即使是一小口毒蘑菇也会导致严重中毒。

毒蘑菇攻击肾脏并可能导致死亡。 根据挪威词典，这些症状通常会在两三天或更长时间后出现。

- 九月往往是最好的采摘蘑菇的月份。 然后出去采蘑菇的人就多了。 九月我们收到的关于蘑菇的询问也最多。 高级顾问 Kristin Opdal Seljetun 表示，这就是为什么我们要警告人们提防有毒蘑菇的原因。

（NTB）

03.09.23 07:27 VG 🏷️ 丹麦原文(Norsk)

丹麦竞争主管机构已批准 Rema 1000 收购丹麦 1214 家的 Aldi 商店。

E24 报道称，此外，Rema 1000 丹麦公司还从丹麦Aldi手中接管了 7 个商店项目、3 个配送中心、5 个物业、员工和运营库存。

到 2022 年底，Reitan Retail 同意，转让该杂货连锁店在该国的大部分商店网络，但此次收购必须获得丹麦竞争主管机构的批准。

该批准是在 Rema 1000 同意出售某些地区的商店之后获得的，因为竞争管理机构要求确保所有客户都有非 Rema 1000 的真正选项。

Rema 1000 在丹麦开设第一家门店已有近 30 年历史。

（NTB）

03.09.23 11:59 VG

王室写到，他将从今天开始恢复官方的活动。 国王从星期一开始就感冒了。

这并不是国王今年第一次生病。 5月，他被诊断出感染后住进国立医院。 他在 5 月 17 日前出院参加 5 月 17 日的庆祝活动。

去年12月，他曾经不得不去医院接受静脉注射抗生素治疗。

03.09.23 13:43 VG

星期日，教宗方济各在访问蒙古期间向中国的天主教徒发表讲话，要求他们成为“好基督徒和好公民”。

这位86岁的教会领袖与香港天主教 Stephen Chow主教和Stephen Chow主教的前任枢机主教Tong Hon一起，“向尊敬的中国人民致以热烈的问候”。

- 教宗在蒙古首都乌兰巴托举行弥撒后表示，我祝愿人民一切顺利，我希望中国的天主教徒成为好基督徒和好公民。

星期六，方济各向一群天主教传教士传达的信息是，政府对天主教会“没有什么可害怕的”。

本周，一些中国天主教徒因教宗访问而前往邻国蒙古。

（NTB）