挪威中文信息

04.09.23 14:35 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

- 奥斯陆市供水和污水处理部门在一份新闻稿中写到，9月4日星期一，不要在奥斯陆峡湾内东侧游泳的建议将被取消。

9月1日星期五，废水流入阿尔奈尔瓦河和奥斯陆峡湾后，奥斯陆市政府建议居民不要在该地区游泳。

主隧道和溢洪道之间的墙壁被上周末肆虐的风暴冲垮。 墙壁现在正在修复，星期五早些时候已阻断了排放。

市政府称，周末阳光充足，导致细菌死亡得更快。

- 峡湾最后一次的污染是在星期五，最近几天峡湾没有其他污染。 奥斯陆市感染控制主管Frode Hagen表示，在阻断排放之前，在沐浴区进行的最后一次水样测试显示正常。

他表示，他们已经与挪威公共卫生研究所（FHI）协商，该研究所支持他们的决定。

星期一早些时候，供水和污水处理部门的Simen Strand Jørgensen告诉《晚邮报》，要到星期三才能宣布奥斯陆峡湾为健康状态。 他们现在又退缩了。

04.09.23 13:23 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆将测试中学和高中学生推迟上课时间。 市教育局在星期一下午的新闻稿中宣布了这一消息。

- 年轻人睡眠太少，这是非常令人担忧的。 有充分的证据表明睡眠不足会影响学习和健康。 因此，我们现在将测试推迟上学时间，负责教育和知识的市政府官员 Sunniva Holmås Eidsvoll 写到。

挪威教育局现已责成挪威教育局对奥斯陆中学和高中的学生进行调查和测试。 试点将于2024年开始，由学校自行决定是否愿意参加试点。

奥斯陆教育机构现在将准备一项测试和评估实验的计划，上午晚些时候开始上学。 目标是一个为期两年的试验项目。

上周，《晚邮报》采访了奥斯陆的 Voldsløkka 学校，该学校也进行了同样的测试。 Oslo Høyre 随后表示，如果赢得选举，他们希望启动一个试验项目，并推迟学校开始上学的时间。

根据市政府的说法，美国的试验经验表明，将上课时间推迟一点可以带来更多的睡眠、更高的出勤率、更集中的注意力、课堂上更平静，以及更好的成绩。

04.09.23 14:14 Aftenposten

鱼类和其他动物物种在灭绝中，森林火灾蔓延得更快，疾病发生得更频繁。 联合国自然小组对外来物种的蔓延发出警告。

根据联合国自然小组 (IPBES) 的一份报告，全球记录的 60% 的动植物在灭绝中，外来物种的扩散是一个关键因素，也是 16% 的唯一因素。

除其他外，这些物种的传播导致疾病通过外来蚊子传播，因鱼类被危险的植物物种灭绝，渔民因而失业，以及森林火灾蔓延得更快。

科学家警告说，如果不认真对待这些挑战，危险将会大大增加，这些物种的扩散可能对自然造成不可挽回的损害，消灭当地和全球物种并威胁人类的福祉。

- 至少有 218 个外来物种导致了 1,200 多种当地的物种灭绝，而这种传播对现有物种的影响 85% 是负面的，Anibal Pauchard 教授说。

04.09.23 16:38 Aftenposten

财政部长 Trygve Slagsvold Vedum (Sp) 告诉 VG，在他的任期内不会对电动汽车征收新的道路使用税。

- 在我们执政的议会任期内，完全不会对电动汽车征收任何新的道路使用税。Vedum 对该报表示，这与政治无关。

Bergens Tidende 星期一报道称，电动汽车车主必须做好准备，每年使用汽车的费用可能会增加数千克朗。

该报写到，从 2029 年起，将征收道路使用税，这将为国家带来大量收入。

根据代表财政部进行的一项研究，新税收将在几年内向挪威车主征收 110 亿挪威克朗。

04.09.23 18:50 Aftenposten

外交部顾问Tore Hattrem 向外交部长 Anniken Huitfeldt (Ap)建议，对她丈夫来说最安全的事情就是投资基金。 该建议没有被采纳。

Huitfeldt 被任命为外交部长后不久，外交部的高级官员、外交部顾问Tore Hattrem询问了她丈夫的经济利益。

- 我向外交部长询问了有关其丈夫公司的问题。 “我说过最安全的方法是投资基金，”Hattrem告诉《Dagens Næringsliv》。

Huitfeldt 收到建议后，她的丈夫买卖了一百多次股票，其中包括受政府政治决策影响的公司，例如康斯伯格集团。

该报询问了Huitfeldt 她收到这些建议后做了什么，以及她是否将其传达给了她的配偶。 外交部长提到了她上周在新闻发布会上所说的话。

随后Huitfeldt 表示，她与外交部顾问就诚信问题进行了交谈并分享了情况。

- 当时我们提出了一系列问题。 他还问了我一些关于我丈夫公司的问题。 与外交部顾问交谈后，我还与我的丈夫谈论了诚信和股票交易。Huitfeldt 说，此后我和丈夫就不再谈论股票了。

Huitfeldt 承认，她在几起案件中有诚信问题，因为她的丈夫在她被任命为外交部长后继续买卖股票。

04.09.23 12:03 VG 🏷️ 奥斯陆特隆赫姆原文(Norsk)

Bane NOR 的消息称，火车乘客必须注意Eidsvoll的洪水造成的延误和取消。

——这需要时间，Bane NOR 在其网站上写到。

未来一段时间内使用的轨道将会减少。 新更新将于 9 月 11 日星期一中午 12 点发布。

这些火车线路可能会受到影响：

Drammen – Oslo S – Lillehammer, Dovrebanen RE10

Skien – Oslo S – Eidsvoll, Vestfoldbanen RE11

Kongsberg – Oslo S – Eidsvoll, Gardermobanen R12

Oslo S – Trondheim S, Dovrebanen F6

（NTB）

04.09.23 13:03 VG 🏷️ 疫苗奥斯陆原文(Norsk)

- 新的变化是，高中一年级的所有人都可以接种疫苗。 到目前为止，已经是第三个班级收到了这份通知。 卫生局长 Marthe Scharning Lund 在星期一的新闻稿中表示，我呼吁所有人都接种疫苗，因为这是简单的方法，保护自己免受可能致命的潜在的非常严重的疾病。

未上高中但属于同一年龄段的学生也可以联系 Nydalen 疫苗接种中心接种疫苗。

04.09.23 13:28 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

6 月 17 日星期六，一名 50 多岁的男子在南内斯塔德市开车外出。 Romerikes Blad写到，在不到一小时后进行的呼气测试显示，该男子血液中的酒精含量超过了三。

该男子最近在地方法院出庭，被指控酒后驾车。 该男子承认有罪。

据Romerikes Blad称，法院一开始判处30至36天监禁，但根据认罪结果，法院最终判决是判处30天监禁并处以5万挪威克朗罚款。

该男子还将被吊销驾照，并在未来两年内不能开车。 两年后，他可能需要重新领取驾驶执照。

04.09.23 17:22 NRK

FRP 副领导人Hans Andreas Limi现在要求外交部长Anniken Huitfeldt（Ap）评估她的是否要辞职，因为他认为，她改变了解释，并且对她丈夫的股份和她自己的诚信提出了一些悬而未决的问题。

早在 Anniken Huitfeldt 说出她丈夫购买股票的事两周前，E24向她询问了此事。当时她没有透露，除其他外，外交部已在整整一周前指示其丈夫停止所有的交易。

星期六下午，VG 询问 Huitfeldt，为什么她在被问及这个问题时没有透露对此案的了解。

VG尚未收到回复。

- Huitfeldt 隐瞒了信息，并且她改变了解释。 Limi 向 VG 表示，现在这个案件削弱了人们对整个政治以及我们政治治理体系的信任。

- 现在够了。 现在是她考虑是否可以继续担任外交部长的时候了。 “我建议她辞职，”Limi星期一下午说道。

04.09.23 10:10 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

气象研究所的值班气象学家Ingvild Villa为那些可能感觉夏季有点糟糕的人们带来了好消息。

- 夏天回来了，她在直播中告诉 Dagbladet。

预计未来全国气温将偏高。 如果您希望好天气的话，挪威东部和挪威南部地区仍然是最好的选择。

- 这是与极端天气“汉斯”有关的非正常情况，她说，并补充道：

- 我们的东南部有高压，提供了明显的天气分界线。 Østafjells 的天气最好，奥斯陆和阿格德尔周边地区的日子似乎也很美好。

星期一和星期二，相关地区的气温可能高达 25 度。

- 她说，这在九月份有点不寻常。

尽管东部地区的人们度过了美好的一周，但Trøndelag北部的人们却没有那么幸运。

- 在这里大概已经宣告秋天到来了。

然而，在芬马克，准备好衣服是明智的，因此可以根据天气搭配穿着。

- 这里有点冷而且闷热。 今天有锋面带来一些降水。 她说，在诺德兰，24 小时内降水可达 60 毫米。