挪威中文信息

15.09.23 19:20 NRK

Senterpartiet 和资产阶级政党与INP达成协议。 现已确认 Tomas Iver Hallem (Sp) 将担任Trøndelag郡的长官。 经过三方几天的谈判，情况已经很明确了。

- Hallem 向 Adresseavisen 表示，我们就Trøndelag未来面临的挑战和解决方案进行了良好的对话。

他们与INP达成的只是选举技术协议，因此现在Høyre, Venstre, Pensjonistpartiet, Frp 和 Senterpartiet 将开始商定政治纲领的工作。 星期五晚上，各方聚集在Sp的办公室，敲定了协议。

- 我们必须有人负责，Tomas 是最好的选择，INP 的 Ole Christopher Faldahl 说。

Pål Sæther Eiden (H) 出任副首长。 （NTB）

15.09.23 16:25 NRK 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

据路透社报道，丹麦当局认为没有理由将 iPhone 12 视为危险产品。

法国已禁止销售 iPhone 12，因为法国辐射防护机构认为该手机型号的辐射高于欧盟规定的允许的水平。 苹果公司回应称，将在法国进行更新以减少辐射。

包括比利时在内的多个国家已经研究了这一危险，他们同意丹麦当局的观点，即使用 iPhone 12 对健康没有任何危险。

15.09.23 16:12 NRK

Venstre 和 KrF 的部长们亲自宣布，他们在执政团队任职期间没有进行过股票交易。 前研究和高等教育部长、后任商业部长的 Iselin Nybø (V) 表示，她的伴侣用积蓄买了一些股票，但当 Nybø 担任商业部长时，伴侣决定既不应该购买也不应该出售股票。

在Erna Solberg担任首相的八年里，总共有六名Venstre的政治人物担任部长，而来自 KrF 的四名政治人物加入了执政团队。

KrF 副领导人Dag Inge Ulstein告诉 Dagsavisen，该党的前任部长或配偶在执政团队间都没有进行过股票交易。

Venstre的前部长中，Guri Melby、Sveinung Rotevatn、Trine Skei Grande、Ola Elvestuen和Abid Raja均向NTB回复称，他们或其伴侣都没有进行过股票交易。

NTB 也询问了保守党和Frp的所有前部长们有关股票交易的问题，但并非所有人都回复了相关的电子邮件。

星期五，保守党领袖Erna Solberg表示，她的丈夫Sindre Finnes在她担任首相期间进行了大量的股票交易。Solberg承认，她丈夫的股票交易规模使她在担任首相期间的多项事务上存在诚信问题。 (NTB/NRK)

15.09.23 16:34 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

星期五奥斯陆证券交易所又创历史新高，主要股指维持在 1,300 点以上。 该指数收盘如此之高尚属首次。

油价继续上涨，上涨了0.37%。 昨天，石油价格上涨了百分之一，甚至达到了每桶93美元的价格。

昨天主要指数收于1,291点，是一个新的纪录。今天的新纪录是在昨天的纪录的基础之上创造的，也是新纪录。 股指上一次创下历史新高是在去年四月。

15.09.23 17:05 VG

报道已更新

以下产品被召回：

经典汉堡（最佳食用日期为 08.03.2024、09.03.2024、29.03.2024、30.03.2024、01.04.2024）

Prima 汉堡包（最佳食用日期为 2024 年 1 月 21 日、2024 年 3 月 25 日、2024 年 3 月 30 日、2024 年 3 月 31 日、2024 年 4 月 6 日）

三层奶酪汉堡（最佳食用日期为 2024 年 3 月 26 日）

培根汉堡（最佳食用日期 2024 年 1 月 22 日、2024 年 2 月 5 日） 肉馅 14%（最后消费日 2023 年 7 月 21 日）

Karbonadedeig (最后消费日: 2023年3月25日、2023年3月26日、2023年3月28日、2023年7月23日)

Kjøttkakedeig （最后食用日期15.05.2023）

大牛肉汉堡 (最后消费日 20.07.2023, 22.07.2023)

Burger Jalapeo（最后消费日 2023 年 5 月 14 日、2023 年 7 月 15 日）

15.09.23 15:08 VG

生产 Grandiosa 的 位于 Stranda 的 Orkla 的工厂在水中发现细菌，因此周末期间继续关闭。

- 市政府进行了新的测试。 我们希望最迟在周末或星期一收到答复。Orkla 的新闻主管Kristoffer Vikebak向 NTB 表示，如果我们得到了我们希望的结果，那么我们将在星期一重新开工。

Stranda 市政府报告称，在一次例行测试中，在 Ødegård 和 Svemorka 的饮用水中检测到肠球菌后，该工厂于星期四晚上关闭。

因此，市政府提出了一项建议，与Stranda 自来水厂相关连的用户，要煮沸饮用水，同时表示将于星期五进行新的测试。 新样本必须没有检测到细菌，才会取消煮沸水的命令。

（NTB）

15.09.23 14:48 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆 Høyre 的领导人 Morten Steenstrup 认为 Høyre 和 MDG 没有更多可谈的了。

- 我们向选民承诺，我们将与Venstre, KrF 和 Fremskrittspartiet合作，资产阶级多数应组成资产阶级的市政府。 我们已向MDG提供了反馈，Steenstrup 说。

他提到了星期四晚上常务市长候选人 Eirik Lae Solberg 发给MDG负责人 Sirin Stav 的短信。 在短信中，Lae Solberg礼貌地拒绝了有关蓝绿市政府团队的讨论。

在昨晚的一次党内会议上，MDG对改变在奥斯陆政坛的立场吃开放的态度。

- 保守党与MDG之间是否有进一步对话的基础？

- 我不这么认为，Morten Steenstrup 说。

他表示，保守党现在将与Venstre、KrF 和 FRP 进行谈判，以组成资产阶级市府团队。 Venstre坚持希望与保守党和MDG一起建立一个蓝绿市府团队，他认为这并不是一个大问题。

- 我认为我们应该很好地讨论这个问题，并根据资产阶级占多数的事实找到解决方案，并且我们应该建立一个由资产阶级政党组成的市府团队，他说。

对于Venstre现在是否放弃纳入MDG的计划，Venstre在市议会的的领导人 Hallstein Bjercke 给出了这样的答案：

- 我已经开始过周末了，并将在星期一回答这个问题和其他问题。

15.09.23 09:59 NRK

Nordea 的投资总监 Robert Næss 告诉 NRK，Erna Solberg 的丈夫 Sindre Finnes 股票交易操作高明。

- 乍一看，交易数量非常多，Næss 说道。

他研究了Solberg 星期五早上提供的 Finnes 的股票交易的完整清单。

- 他是一个货真价实的交易者。 我担任经理数十年，从未如此操作交易。 我对购买股票并持有股票持谨慎态度。 这里的交易相当高明。

他解释说，据他所看到的，Finne 交易了所谓的“牛市股票”。 就是说这些股票正在上涨，但也伴随着很大的风险。

“牛”的反义词是“熊”。 这些术语对应于：牛向上，而熊向下抓。

在此阅读有关该案例的更多信息：索尔伯格担任首相期间，Sindre Finnes 进行了 3,650 笔交易

15.09.23 01:33 NRK

星期三晚间，工党、保守党和 KrF 就未来四年的选举合作达成一致。 他们在新闻稿中写到。

- 报告指出，各方同意一个共同目标，即与市政首长合作，获得对市财政的控制权。

Cecilie Agnalt (Ap) 成为新市长，并任命Ann Kristin Solli Borgersen (H) 担任副市长。

各政党表示期待良好和建设性的合作。

15.09.23 07:17 NRK

在中国，8月份约有500人感染了Mpox（猴痘）。 据路透社报道，当局现在将以与处理 covid-19 相同的方式处理该病毒。

从 9 月 20 日起，MPox 将作为 B 类疾病处理。 因此中国当局能够限制社交互动、让人们远离学校和工作场所并封锁区域。

- 中国国家卫健委表示，自 2022 年 9 月出现首例输入性病例和 2023 年 6 月出现首例本土病例以来，中国已有 20 多个省份报告了猴痘病例。

这导致了多次的疫情爆发，而且感染源并不总是已知。

去年夏天，挪威有多人感染了 Mpox。 该病毒被世界卫生组织列为全球健康危机。 今年 5 月，世界卫生组织表示不再将 Mpox 视为全球健康危机。

2022年11月底，世界卫生组织决定逐步取消猴痘这个名称，并引入该病毒的名称为Mpox。

15.09.23 14:09 NRK 🏷️ 卑尔根奥斯陆原文(Norsk)

星期六，奥斯陆和卑尔根再次出现免费用电，而Stavanger和克里斯蒂安桑的电力客户则必须支付每千瓦时 75 øre 的费用。

星期六挪威东部和挪威西部中部的平均电价将为每千瓦时 -2.9 øre。

挪威西南部与全国其他地区之间的巨大价格差距已经持续了数周。

整个 8 月，NO2 价格区（西南）的平均价格为每千瓦时 73 øre，而全国其他地区的平均价格约为每千瓦时 20 øre。

挪威南部的几位政界人士和商界人士对巨大的价格差距做出了反应。

当价格在一小时内超过 70 欧元/千瓦时时，家庭个人的电力补贴就会开始生效。 国家将承担高于此价格的 90%。 （NTB）

15.09.23 07:02 VG

根据基尔研究所基于国民生产总值进行的计算，挪威已经从被指责的战争期间的奸商，变成了对乌克兰援助名单的冠军。

著名的基尔研究所统计了对乌克兰的援助。 他们写到，9月份，在挪威承诺提供数十亿美元的长期援助后，挪威在以国内生产总值计算的捐助国名单中名列前茅。

据统计，挪威承诺了提供相当于GDP 1.7%的援助。

- 挪威外交部长Anniken Huitfeldt 向 NTB 表示，挪威在统计数据中名列前茅是件好事，但最重要的是乌克兰以所需的方式、在正确的时间获得了所需的帮助。

她认为，重要的是要指出，挪威已承诺在未来几年内提供支持。

- Huitfeldt 说，它为乌克兰努力夺回对自己地区的控制权、并保持乌克兰经济的运转和厌倦战争的民众的士气、提供了完全独立的安全保障。

（NTB）

15.09.23 10:07 VG

- 正如 Erna 所说，这是一件严重的事情。 调查委员会领导人 Peter Frølich (H) 表示，它与 Anniken Huitfeldt 的案件有很多相似之处，因此它很自然地成为调查和宪法委员会正在进行调查的案件的一部分。

Erna Solberg 表示，由于她丈夫的股票交易，她在担任首相期间处理过的多起案件中均无诚信问题。 当Solberg 谈到丈夫的“背弃信任”时，她几乎要哭了，声音都沙哑了。

- 我们正在调查是否有违反诚信规则的行为。 即使 Solberg 不知道，它也很可能照样发生。

- 已经明确，Solberg 将出席调查委员会的听证会。 在听证会上，委员会可以提出所有必要的问题。

- 调查委员会必须找出问题出在哪里，并追究政府对相关问题的责任。 无论你的政治色彩如何，我们都必须彻底做到这一点。

15.09.23 12:03 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

挪威气象研究所分析了 9 月前两周的降雨量，并写到，在此期间特罗姆瑟的降雨量为 87.4 毫米。

与此同时，奥斯陆Blindern 的降雨量仅为 4.3 毫米。

因此，两个城市的降雨量相差 83.1 毫米。

15.09.23 12:28 VG

- Økokrim 的负责人 Pål K. Lønseth 在给 VG 的一份声明中表示，最近几周，Økokrim 一直在关注曝光的有关 Sindre Finnes 的股票交易的信息，最新的信息来自 Erna Solberg 的新闻发布会。

- 我们将评估是否有理由对可能违反《证券交易法》规则的行为展开调查。 他说，Økokrim 将在做出决定后向公众宣布。

15.09.23 13:39 VG 🏷️ Asker原文(Norsk)

未来几天，Drammenbanen 和 Askerbanen 的火车交通可能会出现延误和取消。

- 轨道之间有一堵挡土墙松动了，所以我们必须派人去修理它，Bane NOR 的新闻官 Mari Rjaanes 说。

她说，通过该车站时，可能会要缓慢行驶，有时可投入使用的轨道可能会减少。

可能受影响的火车线路：

Spikkestad - 利勒斯Lillestrøm罗姆，主线的 L1

Drammen - Lillehammer、Dovrebanen RE10

Asker - Kongsvinger - (Charlottenberg) Kongsvingerbanen R14

15.09.23 14:17 Dagbladet 🏷️ 欧盟原文(Norsk)

据路透社报道，Tiktok 被罚款 3.45 亿欧元。

这相当于近四十亿挪威克朗。

该公司因在处理欧盟未成年人个人数据时违反《隐私法》而被欧盟监管机构罚款。

监管机构在一份声明中表示，该中国视频平台在2020年7月31日至2020年12月31日期间违反了多项隐私法。

据该通讯社的报道，Tiktok 的发言人表示，该公司不同意这一决定和罚款数额。