挪威中文信息

29.09.23 12:51 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

本周，政府承诺向奥斯陆东部警方提供 1500 万挪威克朗，以防止瑞典帮派暴力越境。 Kripos 负责人表示，这还不够。

- 如果要对此采取措施，那么奥斯陆警察区需要超过 1500 万挪威克朗才能在奥斯陆东部进行行动。 Kripos 负责人 Kristin Kvigne 向 Politiforum 表示，必须从头到尾地思考，从街头招募到策划活动和针对他们的调查。

Kvigne 指出，仅 Kripos 就需要至少 1800-2000 万挪威克朗来增强该地区的工作，他强调其他面临帮派挑战的警区也需要资金。

- 这需要花钱，但如果我们等待并出现与瑞典类似的情况，成本将大大增加，Kripos 负责人警告说。

她表示，如今的Kripos 有一定能力处理更大的针对犯罪分子的案件，但她强调此类调查工作成本高昂。

- 如果我们不得不削减预算，这将对我们能够承办的案件数量产生相当大的影响。 如果我们不增加预算，我认为我们将无法应对有组织犯罪的威胁。 （NTB）

29.09.23 14:14 NRK 🏷️ 奥斯陆瑞典原文(Norsk)

据 Dagbladet 报道，星期二晚上在Nordstrand 枪击事件后被捕的两人之一是瑞典一位著名的帮派人物，与犯罪网络有联系。

奥斯陆 Nordstrand 的一所房屋发生枪击事件后，有两人受到指控。 其中一名 20 多岁的男子曾因持有自制炸弹而被定罪。 据 Dagbladet 报道，另一人是 30 多岁的瑞典知名帮派人物。

- 本案两名被告之一有瑞典背景。 警方检控官Sonika Sharma-Sundheim表示，此人被指控持枪严重威胁以及持有和非法储存枪支。

她不会透露被告之间的关系。

此案中有四名受害者。 这些人都是有血缘关系的。 枪击事件发生时他们都在家。

两名被告均已被裁定羁押四个星期，并禁止信件和探视。 前两周，他们会被隔离。

这位 20 岁的嫌疑人的辩护人Daniel Storrvik表示，他的当事人不理解这项指控。

- Storrvik说，他已向警方表示，他与此事无关。

29.09.23 14:54 NRK 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

警察局的应急准备主任Tone Vangen告诉 NRK，迄今为止，挪威警方尚未被要求帮助瑞典警方应对瑞典目前面临的暴力浪潮。

瑞典警方星期五表示，他们正在考虑向北欧同事寻求帮助。Vangen说，如果他们寻求协助的时候，他们会做出决定回应这样的请求。

她说，如果有请求，北欧国家警方之间有一个规划系统，这将确保行动迅速实施。

29.09.23 09:18 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

据 SVT 透露，斯德哥尔摩警方有一份大约 150 个预计未来会发生暴力事件的地址的清单。

这些地址居住着犯罪社区的人。 也包括他们的朋友、家人和帮派成员居住的地方，这家电视频道 写到。

斯德哥尔摩南部的警察局长 Catrine Kimerius Wikström 不愿证实这一消息。 她说，警方试图有一个良好的概览，但他们无法监督所有人。

- 她说，不可能同时出现在所有的地方。

（NTB）

29.09.23 12:05 Dagbladet

星期五，司法部长Emilie Enger Mehl与 Kripos 负责人会面，讨论瑞典的帮派暴力及其对挪威的影响。 她宣布了几项措施。

- 星期五上午，Mehl在与 Kripos 的负责人Kristin Kvigne会面后发布的一份新闻稿中表示，这里没有出现类似的暴力事件的迹象，但我们必须做出强有力的努力来瓦解这些网络。

- 瑞典的暴力局势是我们前所未见的。Mehl说，我们这里没有同样的情况，但瑞典的犯罪网络在挪威也有分支机构，这是非常严重的。

她主张加大力度打击有组织犯罪和贩毒。

- 这些网络是专业级别的且有长的价值链。Mehl说，高层的人物是策划者，他们通常是国际性的，他们管理着遍布世界大部分地区的分支机构的网络。

她宣布了政府未来加强努力的一些措施。

29.09.23 07:38 Aftenposten 🏷️ 欧洲原文(Norsk)

位于 Lindesnes 市的欧洲第一家水下餐厅 Under 关门并解雇所有员工。

- 我们已经解雇了所有员工，总经理和所有者 Stig Ubostad 对 Fædrelandsvennen 说道。 最后的开放日为 12 月 16 日。

米其林星级餐厅关闭的原因据称是挪威劳工监察局要求停止周末非法加班，以及餐厅客人减少。

然而，已经计划将于明年三月以不同的概念回归。

29.09.23 09:26 Aftenposten 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

经过近三周的会谈和谈判，保守党与特隆赫姆的中间派政党达成了一致。

Kent Ranum（H）将因此成为该市的下一任市长。 从明年秋天开始，该市将实施一种新的政治制度（议会制）。 然后Ranum成为市议会的领导人。

过去 20 年来，工党一直统治这座城市。

- Ranum在新闻发布会上表示，这确实是历史性的一天。

这一协议意味着，在挪威第三大城市，Senterpartiet 和 Miljøpartiet de grønne 现在正转向右翼集团。

Venstre, Kristelig Folkeparti 和 Pensjonistpartiet也一起合作。

- 我们创建了一个令我们自豪的平台。Ranum说，这将使特隆赫姆朝着更环保、更创新的方向发展。

然而，这六个政党在市议会中并没有获得多数席位。 但星期四，Fremskrittspartiet 明确表示将支持Ranum担任市长。

29.09.23 15:24 Aftenposten 🏷️ 瑞典原文(Norsk)

首相乌尔夫·克里斯特森举行新闻发布会，介绍瑞典国防军如何协助警方打击帮派暴力。

这是星期五在与总司令米凯尔·比登和国家警察局长安德斯·索恩伯格举行特别会议之后决定的。

乌尔夫·克里斯特森在新闻发布会上表示，星期四，政府决定国防部队和警方将在现行立法范围内“提供和接受帮助”。

除其他事项外，当时还讨论了处理爆炸物的能力和国防部门拥有的分析专业知识。

这是《快报》报道的。

- 司法部长Gunnar Strömmer表示，显然我们必须尽一切努力支持警方。

也会审查相关的立法。

- Kristersson说，另一方面，必须修改法律，让瑞典警察当局有更多机会在瑞典武装部队拥有专业能力的方面寻求帮助。

29.09.23 17:26 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆欧洲原文(Norsk)

警察安全部门获悉，2022 年 6 月 25 日的袭击尚未全部实施，这就是取消团结纪念活动的原因。

- 我们得到的信息表明，这次攻击所要达到的目标尚未实现。有巨大的潜在的可能，我们对这一潜在的可能感到惊讶，并且可能会夺去生命。

这是前 PST 负责人Roger Berg在星期五下午在议会关于 6 月 25 日袭击事件的听证会上所说的。 NRK 写到，Berg本人建议警察局长和政府取消支持纪念活动。

“我仍然认为这是一个完全正确的建议，” Berg今天说道。

奥斯陆枪击事件后的评估报告确定，建议取消这一纪念活动的决定违反了宪法和欧洲人权法院规定的集会自由。

29.09.23 18:03 Aftenposten

一名来自 Sunnhordland 的Tysnes 的 70 多岁的男子，在自家养鸡场杀死一只苍鹰后被罚款 15,000 挪威克朗。

据 NRK 报道，该男子因违反《自然多样性法》而被定罪，必须交出死去的苍鹰。

这只猛禽正在要吃掉一只母鸡时，它被杀死了。 据称，当这名男子进入鸡舍试图阻止苍鹰时，它袭击了该男子。

Haugaland和Sunnhordland地方法院在判决中指出，苍鹰从1971年起在挪威受到保护。由于其种群规模较小且持续减少，因此被列入濒危类别的红色名录。

该男子在法庭和警方的审讯中都承认了发生的实际情况，但否认有刑事犯罪，部分原因是他不知道这只鸟受到保护。

29.09.23 18:50 Aftenposten

Sindre Finnes 通过他的律师宣布说，他将向议会公开他的股票交易，并与金融机构合作。

Finnes 的律师Thomas Skjelbred表示，他正在与证券交易所和银行就公布Finnes 在他的妻子担任首相期间进行的股票交易的所有数据进行对话。

Skjelbred 坚称，Finnes 一直表示，他希望为自己的股票交易的透明度做出贡献——只要是相关的情况，如果 Økokrim 或其他公共机构需要的话。

- Elden Advokatfirma 的律师 Thomas Skjelbred 表示，我们与 Euronext (VPS)、Nordnet 和 Sbanken/DNB 就有关 Sindre Finnes 的股票交易的所有相关数据的发布进行了良好的对话。

据 Skjelbred 称，Finnes 希望公开“与评估 Erna Solberg 诚信相关的信息”。

这需要时间

- 但正如我们一直以来尝试说的那样，这需要时间 - 尽管媒体上有一些说法，律师说。

Euronext、Nordnet 和 Sbanken/DNB 首先将向 Elden Advokatfirma 提供 2013 年 10 月至 2021 年 10 月期间的数据摘录，其中至少将显示：

- Sindre Finnes 投资了哪些证券（公司/产品）

- Sindre Finnes 拥有多少证券（规模/数量）

- 这些证券的市场价值是多少（价格）

下周末

- 一经获得相关的摘录，将立即提供给议会调查和宪法委员会。Skjelbred说，这可能要到下周末才会发生。

律师补充说，他们现在无法确定报告将包含哪些数据。

- 但Finnes 不会隐瞒议会调查和宪法委员会在评估Erna Solberg的诚信时认为相关的信息。