挪威中文信息

07.10.23 19:25 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

- 在当前的局势下，PST 密切关注威胁情况的发展。 PST 与奥斯陆警察区就可能进行调整或改变的措施保持密切的接触。 他们对局势不断进行评估。

这是PST的高级顾问Martin Berntsen星期六晚上向 Dagbladet 透露的内容。

出于安全原因，他不想说明具体采取的措施。

- 与奥斯陆警察区的联系是否与以色列驻奥斯陆大使馆或挪威的犹太教堂有关？

- 我不想具体评论这些措施，但我们正在评估威胁情况。

据以色列当地报纸 N12 报道，星期六，至少 150 名以色列人在哈马斯的袭击中丧生。

加沙卫生当局星期六表示，针对加沙地带的反击已造成 198 人死亡。 据说有超过 1,600 人受伤。

《每日新闻报》星期六晚联系了以色列驻奥斯陆大使馆，但尚未收到回复。

07.10.23 06:57 VG

Sporveien 的新闻官 Jan Rustad 告诉 VG，星期六早上 6 点 40 分左右，Jernbanetorget 的交通因轨道上有人而停止。

- 可能有一些醉酒的人走上了这里的轨道。 “我们的警卫已经出面帮助他们，”Rustad 说。

没有人受伤。

- 沿着 Jernbanetorget 的轨道行走并不是最明智的行为法。 他们应该为自己被发现并得到帮助而感到高兴，但当宿醉过后，他们可能会后悔。

6点50分，列车恢复正常运行。

07.10.23 10:11 VG 🏷️ 新冠原文(Norsk)

挪威公共卫生研究所的一项研究显示，与 2015-2019 年相比，新冠疫情期间女性首次诊断出饮食失调和强迫症 (OCD) 的比例有所增加。

2021 年，这一增长在 18-24 岁女性中尤为明显。公共卫生研究所在其网站上写到，FHI 的研究人员以 2015-2019 年期间 18-24 岁女性首次诊断出饮食失调的比例为起点。

- 公共卫生研究所研究员Pia Jensen表示，研究结果表明，饮食失调不仅影响儿童和青少年，还影响成年女性。

- 我们检查了从两个不同的健康登记数据库获得的诊断数据。Jensen解释说，仅通过分析此类登记的数据，我们无法说出造成增长的任何可能的原因。

07.10.23 14:04 VG 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

Trøndelag的Malvik的 Vidhaugen 幼儿园的两名儿童被诊断出感染了大肠杆菌变异型肠出血性大肠杆菌，该市政府表示。

孩子们被送往特隆赫姆的圣奥拉夫医院，但现已出院。

- 幸运的是，病程较轻，不会出现严重疾病，市卫生主管 Realf Ording Helgesen 向 Adresseavisen 表示。

本周早些时候，据悉特隆赫姆 Munkvoll 幼儿园的两名儿童也感染了相同的细菌。 事件发生后，Munkvoll 幼儿园被关闭。

- Helgesen 说，这是相同的细菌和相同的全国性疫情。

Malvik市政府尚未关闭相关的托儿所，但已决定对最小的儿童以及所有与患病儿童有过密切接触的员工必须进行肠出血性大肠杆菌的检测。 孩子们已被带离开托儿所，等待检测结果呈阴性。 这个托儿所大约有30个孩子。

07.10.23 15:36 Dagbladet

星期六下午，东南警区报告称，他们查获了一栋据报被盗的微型房屋。

据称，警方收到了公众的举报，这对于破案起到了帮助。 目前尚不清楚 Dagbladets 的 报道是否是一个帮助的因素。

警方写到，在该案中，一名 60 多岁的男子已接受讯问。

07.10.23 17:09 Dagbladet

- 我们最强烈地谴责对以色列和加沙的袭击。 平民永远不应该成为目标，必须受到保护。

这是挪威人民援助会代理秘书长 Per Nergaard在星期六的新闻稿中所说的。

- 我们对今天目睹的袭击造成的人道主义后果深表关切。

星期六早上，哈马斯对以色列发动了火箭袭击。 战斗仍在继续。

挪威人民援助组织认为，避免暴力升级非常重要。

- 当在人口稠密地区使用爆炸性武器时，大约 90% 的伤亡者是平民：妇女、男子、女孩和男孩。 他们声称，儿童、残疾人和老年人等弱势群体受到的打击最为严重。

07.10.23 18:19 Dagbladet

- 挪威强烈谴责来自加沙的针对以色列平民的大规模袭击。 我们呼吁立即停止袭击和暴力行为。

这是外交部长Anniken Huitfeldt在给 Dagbladet 的一份声明中所说的

- 这是一个非常严重和令人关注的情况，与我们之前看到的不同。 目前局势仍在继续发展，情况尚未明朗。

外长指出，大量以色列平民伤亡，以色列加沙附近地区遭到袭击，平民被扣为人质。

- 这与我们之前看到的不同，非常戏剧化，也是完全不可接受的。

据加沙卫生当局称，针对加沙地带的反击已造成 198 人死亡。

- 以色列今天对袭击进行报复并轰炸了加沙，有报道称数名巴勒斯坦人也被炸死。 我们理解以色列需要对这些重大袭击作出反应。 与此同时，我们呼吁当局保护所有平民。 Huitfeldt说，局势必须平静下来。

外交部长继续说道：

- 就挪威而言，我们正在与各方保持联系，并发出明确的信息谴责袭击事件。 我们还强调，针对平民的袭击是完全不可接受的，暴力行为必须停止。 白天我一直在与其他国家的同事就有关情况进行接触，今天晚上也与我的约旦同事进行了交谈。

- 我们还与联合国保持密切接触，联合国在人道主义领域也发挥着核心作用。 挪威将很快能够提供人道主义援助。 在这样的早期阶段，我们努力了解需求以及谁最适合提供即时帮助。

- 我过去也曾提出的一个主要信息是，需要政治解决方案来结束充斥暴力和不断的袭击。 我再次呼吁使用外交而非军事手段，重启政治谈判。 话虽如此，我愿重申，哈马斯今天在加沙发动袭击是完全不可接受的，我们对此表示强烈谴责。

07.10.23 19:03 Dagbladet

红十字会在一份新闻稿中写到，他们正在进行广泛且艰巨的援助工作。 他们还要求冲突各方停止针对平民的袭击。

红十字会写到，这是“残酷的一天”。

- 红十字会国际项目负责人Jørgen Haldorsen表示，我们所看到的暴力行为影响到了平民，而且无法得到保护。

目前，挪威和国际红十字会正在为受冲突影响的地区开展广泛且艰巨的援助工作做准备。

07.10.23 19:08 NRK

联合国安理会紧急召开会议，讨论哈马斯与以色列的战争导致的中东局势问题。

会议将于挪威时间星期日的 21:00 举行。 安理会称，会议将讨论中东局势和“巴勒斯坦问题”。

在巴勒斯坦哈马斯运动星期六早些时候从加沙地带对以色列发动大规模袭击后，巴西星期六下午要求召开安理会紧急会议。 此后，以色列袭击了加沙地带的多个目标。

刚刚接任联合国安理会轮值主席国的巴西表示，谴责哈马斯袭击事件，并向以色列人民表示声援。

然而，巴西外交部强调，它支持冲突的两国解决方案，其中允许以色列和巴勒斯坦作为独立国家存在，并就国际公认的边界达成共同协议。

（NTB）

07.10.23 10:46 Dagbladet

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在星期六上午的一份声明中表示，该国正处于战争之中。

- 据路透社报道，他说，我们正处于战争之中，我们希望获胜。

国防部长约夫·加兰特也声称以色列正处于战争状态。

加兰特在星期六早些时候的一份声明中表示，以色列军队正在“与各地的敌人作战”。

- 他说，哈马斯今天早上犯了一个大错误，向以色列国发动了战争。

07.10.23 10月6日 23:57 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警方报告称，在接到有人被枪击的报告后，他们在Holmlia地区部署了大量资源。

这个人的手臂中枪了。

- 伤者已接受检查，并已被送往医院。

警方表示，目前尚不清楚事件的背景，但该地区的其他人应该没有任何危险。

他们不掌握事件是如何发生的。 警方在追查肇事者并进行犯罪现场调查和证人访谈。

就在一点半之前，警方报告说他们控制了一名嫌疑人。