挪威中文信息

13.10.23 15:55 VG

Gjøvik一所学校的价值超过 50 万克朗的电脑被盗后，Innlandet 警方正在向公众寻求帮助。

9 月 27 日星期三下午 4 点至 7 点半期间，Gjøvik 国际学校被曝发生盗窃案。

根据学校监控摄像头的视频，警方调查人员发现了两名身份不明的男子，他们现在希望与他们取得联系。 警方公布了两人的照片。

- 我们希望与可能观察到这些情况或知道他们是谁的人取得联系。 他们已经在该地区待了几个小时，也许不是独自一人，所以不仅仅是他们两个。 警察局长约翰·埃文德·梅尔比 (John Eivind Melbye) 向 NTB 表示，警方所知甚少，因此我们正在向公众寻求帮助。

窃贼偷走了 26 台 Mac 笔记本电脑和 40 台 i Pad。

（NTB）

13.10.23 18:22 VG

挪威食品安全局报告称，特罗姆斯郡Buvika 的一个饲养家禽的兴趣农场发现了禽流感。

挪威食品安全局针对相关的禽类类饲养活动出台了一系列限制措施，例如三公里的保护区。

然而，他们报告说，该地区受影响的动物养殖场很少，目前对其他人造成的影响也很小。

人们普遍认为禽流感感染人类的​​可能性非常低。

（©NTB）

13.10.23 04:25 Dagbladet 🏷️ 美国原文(Norsk)

至少两支由数百名美国海军陆战队员组成的特遣队将在短时间内抵达Trøndelag。

Adresseavisen 写到，士兵们在挪威期间将在Værnes 的一个基地进行训练。

“我们期待与 HV-12 和挪威武装部队后勤部门密切合作。美国海军陆战队的保罗·阿丁顿表示，我们能够一起训练作战能力，并且能够在寒冷的气候下作战，这一点非常重要。”

阿丁顿说，第一批到达的 250 名士兵属于后勤营。

除其他之外，士兵们还将参加明年三月的北欧响应演习。

（NTB）

13.10.23 08:06 Dagbladet

星期五上午，外交部长Anniken Huitfeldt参加了 NRK 政治论坛，讨论哈马斯与以色列之间的战争。

最后，她被问及在一周后挪威是否会是同一位外交部长。

- 我们会看看，Huitfeldt 狡猾地微笑着回答道。

- 没人知道？ 主持人 Trond Lydersen 继续问。

- 无论如何我来到了这里，Huitfeldt 回答道。

星期三晚上，《每日新闻》报道称，首相Jonas Gahr Støre实际上已决定解雇Anniken Huitfeldt。

此后，其他多家媒体也报道了同样的消息。

据《每日新闻报》报道，Støre和Huitfeldt之间目前在此事上完全处于僵局。

首相曾希望Huitfeldt本人辞职，而她则坚称，如果她要下台，Støre必须解雇她。 因此，除了 Anniken Huitfeldt 的未来不明朗之外，没有澄清任何事情。

13.10.23 12:35 Dagbladet

- PST 认为，在挪威的以色列和犹太人利益的安全状况没有发生重大的变化。 与此同时，冲突的爆发增加了针对挪威境内的以色列和犹太人目标的威胁情况的不确定性。 PST 的高级顾问 Eirik Veum 向 Dagbladet 表示，这包括利益、社群环境和个人。

他指出，以色列和加沙地带的当地局势可能会对相关的发展产生负面影响。

- PST 已经对可能会带来负面发展的情况做好准备，但这可能取决于冲突如何进一步发展。

PST 与国际同业保持联系并随时了解事态发展。

- PST 与警方和其他国家和国际行为者密切合作。Veum说，我们不断了解相关地区和国内相关环境的发展情况。

截至今天，PST 将挪威的恐怖主义威胁评估为“中等”。

- PST 仍将挪威的恐怖主义威胁评估为中等，为五级中的第三级。Veum表示，根据之前的威胁评估，PST 认为极端伊斯兰主义者和右翼极端分子可能会在未来 12 个月内试图在挪威实施恐怖行动。

- 他补充道，如果我们看到重大变化，我们将重新评估威胁三情况。

PST不排除战争可能在评估中发挥作用。

- 以色列和犹太人是极端伊斯兰主义者、右翼极端主义者和反国家极端主义者的主要敌人。 Veum说，中东的事态发展可能导致这种敌对更加真实。

- 他补充说，正如 PST 认为的那样，以色列和犹太人的利益之间几乎没有差别。

- 战争会成为挪威发生袭击事件的触发因素吗？

- Veum说，这不能排除。

- PST 是否有特定环境的概述或上周这些环境中活动的增加情况？

“我不回评论 PST 掌握了什么信息或使用哪些方法，但我们会不断更新，”Veum 说。

13.10.23 15:23 Dagbladet 🏷️ 特隆赫姆原文(Norsk)

一名 19 岁的男子被诊断出患有传染性脑膜炎。 据 Adresseavisen 报道，这是特隆赫姆市政府在一份新闻稿中发布的消息。

当事人是特隆赫姆一所中学的学生。

- 新闻稿称，学校管理层已收到通知，信息已发送给受影响的学生和教师。

据市政府称，不太可能出现更多病例。 尽管如此，他们还是要求人们注意。

密切接触者可以服用抗生素片剂进行预防性治疗。

公共卫生研究所在一份新闻稿中写到，他们正在协助处理此案。

- 公共卫生研究所的高级医师萨拉·维克莫恩·瓦特勒 (Sara Viksmoen Watle) 表示，这是单一的感染病例，迄今为止还没有出现多起感染病例的爆发。

13.10.23 14:21 Dagbladet

挪威将提供7000万挪威克朗用于加沙地带的人道主义救援努力。

- Støre 对 TV 2 表示，这可能会演变成一场人道主义灾难。

过去一周，以色列对加沙地带实施封锁，同时系统性轰炸巴勒斯坦的目标。

（NTB）

13.10.23 15:12 Dagbladet

前往埃拉特撤离被困在以色列的挪威人的挪威航空的飞机已从拉蒙机场起飞。

该航空公司向 NTB 确认了这一点。

星期五起飞的这架挪威航空的飞机可容纳 180 名乘客。 外交部长Anniken Huitfeldt告诉 TV 2，飞机上有 26 名乘客。

- Huitfeldt 对 TV 2 表示，仍有约 200 名挪威人留在以色列和巴勒斯坦，需要救援以离开。

由于被封锁，加沙地带的人无法撤离。

大约 200 名挪威人从以色列或加沙向家乡寻求帮助。 这架挪威航空的飞机是在外交部的支持下派出的。

- 外交部长Anniken Huitfeldt (Ap) 在航班起飞前对 NTB 表示，我们要求所有想要乘坐这趟航班的人尽快联系外交部。

据外交部称，每张机票的价格高达 7,000 挪威克朗。

（NTB/Dagbladet）

13.10.23 16:41 Dagbladet

Fosen案的活动人士表示，他们获得了觐见国王的机会。 Natur og Ungdom杂志在星期五的新闻稿中报道了这一点。

在活动的第三天，活动人士向王室发出了请求。 他们在其中写到，萨米人的传统是直接去见国王，一个民族直接与另一个民族对话。

- 新闻稿称，现在他们已经收到了王室的回应，并将于下星期一觐见国王陛下和王储殿下。

- 我们非常感激国王愿意见我们。 我们已经尝试了一切可能。 NSR-Nuorat的领导人Elle Nystad表示，我们、许多年轻的萨米人以及其他团结一致的人权捍卫者，为修复Fosen的裂缝而奋斗了很长时间。

13.10.23 17:21 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆工党领袖Frode Jacobsen要求首相Jonas Gahr Støre任命Raymond Johansen为部长。 这是Avisa Oslo的 消息来源所透露的。

- 我不对我们提供给首相的内容发表评论。 奥斯陆工党的这位领导人对 AO 表示，奥斯陆工党认为Raymond Johansen是内阁部长的好人选，这一点不会让人感到惊讶。

Johansen在 9 月份的选举中失利后即将卸任常务市长。

这位62岁的政治人物尚未回应该报的查询，该报写到，成为外交部长是Johansen的远大梦想。

在Jens Stoltenberg执政期间，Johansen担任外交部国务秘书。 2009年至2015年，他担任工党的书记。

13.10.23 18:06 Dagbladet

Fosen案的活动人士结束了他们的公民不服从的行动。 这是 VG 报道的。

- 我们正在结束封锁，我们现在正在撤除锁链。 lla Marie Hætta Isaksen对该报表示，抗议尚未结束，但我们这次已经结束了公民不服从的行动。

她说，这次行动是他们在绝望中采取的一步，但他们有一个美好而有尊严的结局。

星期一，国王将接见活动人士。 哈康王储也将出席。