挪威中文信息

Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering

《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。

(最后更新:11-09 19:28)两种每日新增确诊数字

说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。

解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!

使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)

分享提示
微信分享/转发:请先点击想分享/转发的某篇新闻的标题,然后再点击分享/转发。
点击下面的日期查看当日新闻

24.10.23 15:16 NRK

世界卫生组织(WHO)星期二下午报告说,由于以色列的大规模空袭,加沙三分之二的卫生系统陷入瘫痪。

我们谈论的是加沙 72 家卫生机构中的 46 家,其中包括 35 家医院中的 12 家。

原因是缺电,发电机缺乏燃料,以及以色列的袭击对建筑造成的损坏。

世界卫生组织表示,由于缺乏安全保障,无法向主要的医院提供燃料、救生药物和设备。 因此,他们要求立即所谓的人道主义停火。

他们进一步强调,如果援助不能很快到达,数以千计的患者将面临死亡或遭受严重并发症的风险。 据世界卫生组织称,其中包括 1,000 名接受透析的患者、130 名在保温箱中的婴儿以及等待进行挽救生命的手术的重症监护患者。

新闻来源/原文(Norsk):NRK.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)0-0


24.10.23 09:24 VG

- 现在经济突然下滑的风险比去年要小。 首相兼工党领袖Jonas Gahr Støre 今天在Fellesforbundet 的全国会议上表示,我们正在努力实现挪威经济的软着陆。

挪威经济,我们看到了良好的迹象,他说道并列出:

* 物价通胀正在下降,明年将会进一步下降。

* 失业率仍然很低。

* 对劳动力的需求仍然很高。

* 陆地经济出口创历史新高

* 对公司的投资处于高水平。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-1


24.10.23 11:15 VG

由于需要进行维护,Bank ID 将于星期四晚上 10 点至星期五早上 07 点之间关闭。

这意味着您无法在任何地方使用 Bank ID 登录。

Bank ID Bank Axept 的公关经理 Hege Steinsland 告诉 VG。

- 我们希望人们提前处理他们知道在停机之前或之后必须完成的任务。 她说,如果当时需要做某事,则必须使用其他登录方式,例如公共服务上的 Min ID 或没有 Bank ID 的密码计算器。

您可以在此处查看 Bank ID 的状态。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-2


24.10.23 13:34 VG

世界上最大的援助组织之一 CARE,在一份新闻稿中写到, 他们深切关注加沙局势。

- 我们强烈要求停火,以便更多重要的援助能够进入加沙。 当炸弹还在落下时,人道主义援助无法到达需要帮助的人手中。 医院需要食物、药品,发电机需要燃料。 现在,医院的供电将在几个小时内耗尽。 CARE 挪威秘书长 Kaj-Martin Georgsen 表示,加沙人民没有时间再等待了。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)1-3


24.10.23 14:35 VG 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆警区警告称,诈骗分子使用挪威电话号码拨打电话并冒充外国警察,有一些未遂诈骗企图。

- 奥斯陆警区在 X/Twitter 上写到,我们接到很多来自挪威电话号码的电话。

诈骗者冒充外国警察,并告诉接听电话的人他们在国外被通缉。

警方发出明确信号。

- 这是企图欺诈。 不要继续与之交谈。 他们写到,不要提供个人信息。

(NTB)

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-4


24.10.23 14:57 VG

Peter Frølich(H)证实,议会调查委员会正在向工业部长 Jan Christian Vestre(Ap)提出几个问题。

他告诉 VG,委员会提出了三个问题。Vestre有一周时间做出答复。

委员会尚未决定是否邀请 Vestre 参加 11 月 7 日的听证会。

Vestre的一位朋友曾多次担任该部的临时领导职位。 只是当她申请永久职位时,Vestre才被要求评估自己是否需要回避。

首相Jonas Gahr Støre称这一事件令人遗憾。

在此阅读 有关此案例的更多信息

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-5


24.10.23 15:03 VG

议会调查和宪法委员会今天决定就中央政府购买 AS Meraker Brug 的问题进行立案调查。

去年,国家斥资 26.5 亿挪威克朗购买了该房产。

- 有充分的理由对购买进行调查。购买的总价值明显高于 Statskog 自己对总价值的评估。调查委员会主席 Peter Frølich (H) 表示,购买价格也大大高于该部外部顾问的估计。

委员会中少数人支持立案,这是由保守党、Frp 和Venstre组成。

- 当国家以高于自己和外部专家估计的价格购买房产时,人们确实怀疑是否满足“在线以下”融资购买的要求。

新闻来源/原文(Norsk):DIREKTE.VG.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)2-6


24.10.23 13:20 Dagbladet

据路透社报道,中国国防部长李尚福已被免职。

自8月29日以来,李尚福就没有在公开场合露过面。 这起失踪事件引起了专家的关注。

据《南华早报》报道,李尚福为何被免职尚不清楚。

这一消息是在五角大楼代表团将访问北京参加安全论坛的几天前宣布的。

据NTB报道,英国《金融时报》9月援引未透露姓名的美国消息人士的话称,李已被解除职务并正在接受调查。

在中国前外交部长秦刚也失踪后不久,李尚福也失踪了。秦刚从公众视野中消失一个月后于七月被免职。

新闻来源/原文(Norsk):DAGBLADET.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)3-7


24.10.23 05:09 NRK

中国外交部长星期一告诉以色列外长,中国将尽最大努力促进以色列和巴勒斯坦之间的和解。

据中国官方媒体报道,外交部长王毅在电话中告诉以色列外长伊莱·科恩,中国将支持任何有助于和平的解决方案。

他进一步敦促以色列保护中国平民和在中东的机构,并补充说“所有国家都有权自卫,但应遵守国际法并保护平民”。

中国谴责战争中使用暴力和袭击平民的行为。 王此前曾表示,以色列国防军的行为“超出自卫范围”,但他没有提及哈马斯。

王毅在与巴勒斯坦外长马利基单独通电话时表示,他对加沙地带人民深表同情,他们最需要的是安全以及结束战争、促进和平的努力。

(NTB)

新闻来源/原文(Norsk):NRK.NO“中文新闻”简版App,看新闻,和用微信一样
(NCWA Logo挪威妇幼联挪威新闻中文翻译 欢迎朋友们以不同的形式继续支持:阅读、分享、参与、赞助、广告...)(转载请注明:来自《中文挪讯/挪威中文新闻》YOUM.NO)3-8


如何浏览 / 加载往日的新闻

点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。

或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。

以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。

本月,今天以前的
-选择上面的日期。
非本月的其他月份,从三月六日开始
-第1步:选择月份
-第2步:选择该月份的日期。

日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。





本页新闻摘要翻译原文信息来源

VG: https://www.vg.no/
NRK: https://www.nrk.no/

这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹

数据来源
- 国家卫健委每日发布的疫情通报 http://www.nhc.gov.cn/
各省市卫健委每日发布的疫情通报
- 媒体报道
©COPYRIGHT YOUM.NO All rights reserved
📧 Contact
Technical support iWebConsulting.no